197226. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos eljárás és berendezés 1,2-diklór-etán teljes eltávolítására és visszanyerésére a távozó gázokból
5 197226 6 gázból az 1,2-diklór-etán, míg a másik zónát 3 lépésben regeneráljuk, d) a távozó gáz tartózkodási ideje az 1,2-diklór-etánt adszorbeáló aktív szén zónában legalább 10, előnyösen 20-60 másodperc, e) az 1,2-diklór-etánnal elegyített aktiv szén zónát egy első regeneráló lépésben vízgőzzel szuszpendáljuk 4-9 bar nyomáson, megszabadítjuk az 1,2-diklór-etántól és egy második regenerálási lépésben 1,2-diklór-etán mentes és 100-150 C°-ra melegített távozó gázzal szárítjuk, egy harmadik regenerálási lépésben 1,2-diklór-etán mentes távozó gázzal hidegre fújjuk, a kondenzált 1,2-diklór-etánt és a gőzkondenzátumot az oxiklórozáshoz viszszavezetjük és a távozó gázt hozzáadjuk. f) az egyik regenerálási lépésről a másikra történő átkapcsolós és az egyik aktív szén zónáról a másikra történő átkapcsolás az időprogrammal automatikusan irányított. A találmány kiterjed továbbá a találmány szerinti eljárás folyamatos végrehajtására szolgáló berendezésre is, amely a következő elrendezésű: két hasonló, függőlegesen elrendezett, alulról és felülről összekötő vezetékkel áthidalt aktiv szénnel töltött hengeres adszorberből áll, melyeknél a magasság és az átmérő aránya 5:1 - 10:1, és ahol egy adszorber aktív szén mennyiségének adszorpcióé kapacitása időben elegendő azonos mennyiségű aktiv szén másik adszorberben való regenerálásához, tartalmaz továbbá egy négymenetű szelepet mindkét összekötő vezetékben, egy első bevezetőt az 1,2-diklór-etán tartalmú távozó gáznak az oxiklórozási berendezéstől az alsó négyjáratú szelepig történő vezetésére, tartalmaz az első bevezetésnél egy fűtést, egy első elvezető vezetéket az 1,2-diklór-etán mentes távozó gáznak a felső négyjóratú szelephez egy égési kemencéhez vezetésére, egy második bevezetőt zárószeleppel a felső négyjáratú szelephez a forró gőz szállítására az aktív szón váltakozó deszorpciójához, valamint egy az 1,2-diklór-etán mentes égési gáz szállítására deszorbeólt aktív szén szárításához vagy hidegre fújásához, egy harmadik összekötő vezetéket hőcserélővel az 1,2-diklór-etán mentes távozó gázhoz, amely az első elvezető vezeték és a második bevezető vezeték között van, egy második elvezető vezetéket az 1,2-diklór-etán tartalmú forró gőznek, valamint a vízgőzzel telített gáznak az elvezetésére, amely kondenzátorral van ellátva, és amely az alsó négy járatú szeleptől vezet a kondenzálóhoz az elválasztóhoz és a kondenzált 1,2-diklór-etán és viz egyidejű fáziselválasztása céljából. A berendezés előnyösen g) tartalmaz még egy harmadik elvezető vezetéket az 1,2-diklór-etán mentes gáz számára a kondenzálóból az égető kemencéhez, h) és egy negyedig elvezető vezetéket az 1,2-diklór-etán és a kondenzátum számára a kondenzálóból az oxiklórozó berendezéshez, és a kondenzáló egy szinttartó szabályzóval van ellátva. A találmány szerinti aktiv szén háromlépéses regenerálási eljárás lényegében abban különbözik a DE 2 400 417 C3. sz. leírástól, hogy ott a vízgőzzel csak egyszer regenerálnak 100 C°-on egy bar nyomáson. Ezzel szemben a találmány eljárás során az első lépésben lényegesen forróbb vízgőzzel regenerálunk 4-10 bar nyomáson, a második lépésben a száritást forró, és a harmadik lépésben a hidegre fújást hideg 1,2-diklór-etán mentes gázzal végezzük. A visszanyert 1,2- -diklór-etónt folyamatosan távoli tják el a kondenzálóból és ezáltal a kondenzálóban a második és a harmadik regenerálási lépésnél az aktiv szénen keresztül vezetett és a szárításhoz és hidegre fújáshoz szükséges 1,2- -diklór-etán mentes gáz nem reszorbeálja az 1.2- diklór-etánt. Az alábbiakban az eljárást és különösen a berendezést a mellékelt ábra segítségével közelebbről megvilágítjuk. A berendezés elrendezése a következő: két hasonló, függőlegesen elrendezett, főnt és lent összekötő vezetékkel áthidalt, aktív szénnel telitett henger alakú 6, 10 adszorbere van, melyek magasság és átmérő aránya 5:1 - 10:1, továbbá mindkét összekötő vezetékben van egy 5, ill. 7 járatú szelep tartalmaz még egy, az 1,2-diklór-etán tartalmú gázt az 1 oxiklórozó berendezésből az 5 négyjáratú szelephez vezető első 3 bevezető vezetéket és a 3 bevezető vezetékben egy 4 fűtést és a felső 7 négyjáratú szeleptől az 1,2-diklór-etán mentes gázt a 9 égető kemencéhez 8 elvezető vezetéket egy 11 elzáró szeleppel ellátott, és az aktiv szén váltakozó deszorpcióját szolgáló forró gőzt, valamint a deszorbeált aktív szén szárítását vagy hidegre fújását szolgáló 1,2-diklór-etán mentes gázt a felső 7 négyjáratú szelephez szállító második 12 bevezető vezeték egy, az 1,2-diklór-etán mentes gézt vezető, 23 hőcserélővel ellátott harmadik 22 összekötő vezetéket, amely a 8 elvezető vezeték és a második 12 bevezető vezeték között helyezkedik el, és van még egy, az 1,2- -diklór-etán tartalmú forró gőzt és az alsó 5 négyjáratú szeleptől a vízgőzzel telített gázt a 15 elválasztóhoz vezető és a kondenzált 1.2- diklór-etán és viz elválasztását és egyidejű fáziselválasztását szolgáló 14 kondenzátorral ellátott második 13 elvezető vezetéke és adott esetben egy harmadik 24 elvezető 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 4
