195920. lajstromszámú szabadalom • Eszköz folyékony gyógyszert adagoló kanül egyik végének az ijekcióstűt a gyógyszeres üveghez csatlakoztató szerkezetéhez kapcsolására
3 A találmány tárgya eszköz folyékony gyógyszert adagoló kanöl végének a fecskendőt a gyógyszeres üveghez csatlakoztató szerkezethez kapcsolására. Ismeretes, hogy vannak olyan gyógyszerek, amelyeket, steril körülmények között, gumi- vagy szilikonsapkával vagy más hasonló sapkával lezárt üvegekben tárolnak. A gyógyszert az üvegből olyan fecskendővel szívják ki, amelynek tűje a gumisapkát átszúrja, így he tud hatolni az üvegbe. A fecskendőt gyakran használják olyan folyadékoknak az üvegbe való befecskendezésére, amelyek a gyógyszert az üvegben oldják vagy hígítják (oldószer, fiziológiás sóoldat vagy más hasonló). A folyadékot azután a benne oldott gyógyhatású anyaggal együtt használat előtt felszívják a fecskendőbe. A gyógyszert a vénába vezetett tűn keresztül juttatják a szervezetbe. Előfordul, hogy a tű nem csatlakozik közvetlenül a fecskendőhöz, hanem egy kis flexibilis cső, köznapi elnevezéssel kanül végéhez. A tű, és különleges esetekben a környezet (amikor igen veszélyes gyógyszereket, például daganatellenes szereket alkalmaznak) szennyeződésének elkerülésére, és így a fecskendőt és az üveget kezelő személyeknek a veszélyektől való megvédésére, gyakran különböző különleges intézkedéseket kell tenni, amelyek közül a legegyszerűbb, hogy a fecskendő szabad végére egy olyan szerkezetet illesztenek, amely körülveszi és védi a tűt. Ez a szerkezet egy olyan karimát tartalmaz, amelybe az üveg szája bele illeszthető, úgy, hogy az a szerkezethez rögzítve marad. A fecskendőt ezután az üveg felé mozdítják úgy, hogy a tű hegye átszúrja az üveg gumisapkáját. Ily módon az esetleges oldószert bejuttathatják az üvegbe és a gyógyszeroldatot igen biztonságos körülmények között szívhatják fel a fecskendőbe, mert a tű, a gumisapka és bármilyen gyógyszercseppecske zárt környezetben helyezkedik el, amelyet az említett szerkezei és annak két végén a fecskendő és az üveg fog közre. Ilyen típusú szerkezetet írnak le a 3 336 924, 3 826 260 és 3 995 630 számú líSA-beli szabadalmi leírásokban, a 126 718 számú európai közreboesájtott szabadalmi bejelentésben és a 901 699 számú belga szabadalmi leírásnak megfelelő 19785 A/84 számú olasz közreboesá jtott szabadalmi bejelentésben. A 126 718 számú európai szabadalmi bejelentésben és a 19875 A/84 számú olasz szabadalmi bejelentésben olyan zárótagot írnak le (kapcsolódik a szerkezet azon karimájához, amely az üveg száját körülfogja), amely fölött a fecskendötű hegyét felemelik, mielőtt az üveget kiveszik a szerkezetből. Ilyen módon a tű vagy a külső környezet a gyógyszernek a fecskendőbe való felszívása után sem szennyeződhet, mert a tű teljesen egy olyan zárt kamrán belül helyezkedik el, amit a szerkezet, a fecskendő és az említett záró- 1ag vesz körül. A gyógyszer felhasználásakor vagy a szerkezetet távolítják el a fecskendőről, így szabadon hagyva a tűt (mindazokkal a veszélyes szennyezési következményekkel, amelyeket el kellett volna kerülni), vagy a szerkezet karimájába egy olyan eszközt kell bevezetni, ami lehetővé teszi a szerkezet közvetlen összekötését egy gyógyszeradagoló kariüllel. A kanül szabad végén lehet például egy tű (úgymint egy epikraniális tű) a gyógyszer közvetlen transzfúziójához a fecskendőből a vénába. Egy ilyen típusú eszköz alkalmazásának lehetőségét (ami valójában szükségszerűség), amely a kanül egyik végéhez van illesztve és a szerkezet karimájához rögzíthető, először a 19785 A/84 számú olasz szabadalmi bejelentésben, majd a 126 718 számú európai szabadalmi bejelentésben írták le. A 19785 A/84 számú olasz szabadalmi bejelentésben azt állítják, hogy a kanül végéhez csatlakoztatott eszköznek „olyan profilja van, amely teljesen analóg az üveg profiljával”. A gyakorlatban azt találták, hogy - különösképpen a költségesség és a térbeli problémák miatt - lehetetlen az eszközt pontosan olyan formájúra készíteni, mint az üveg. Ha azonban az eszköz csak az üveg szájénak (azaz a gumisapkával és az ezt az üveghez rögzítő tartógyűrűvel ellátott részneK) formáját reprodukálja, akkor az eszköz igen könnyen és igen gyakran úgy hatol át, hogy tengelye a szerkezet karimájának tengelyéhez hajlik, aminek eredményeként az összekötő eszköz beszorulhat a szerkezet karín ájába vagy behatolása lehet csak részleges, igy üres részt hagy az eszközön levő gumisapka vagy más hasonló sapka és a szerkezetben levő zérótag között, mely utóbbi ahhoz a tartókarimához kapcsolódik, amelybe az eszközt bevezettük. Amikor a fecakeridőtüt leengedik, hogy átmenjen a szerkezet zárótagján, és azután az eszköz gumisapkáján, gyógyszercseppecskék juthatnak be ebbe az üreB részbe és ott összegyűlhetnek, nyilvánvalóan veszélyes következményekkel. A gyógyszeradagoló kanült az injekciós tűt védő szerkezettel összekötő eszköznek a 126 718 számú európai szabadalmi bejelentésben ismertetett formája igen bonyolult szerkezetű (és ezért gyakorlatilag megvalósíthatatlan), mint az a leírás 4. ábráját megszemlélve könnyen látható; az ábra az eszköz metszetét mutatja. Az ábrán látható, hogy a 15 fecskendő által tartalmazott gyógyszert a 28 kanülöri át injektálják a vénába, miután a fecskendő tűje keresztülhalad a 32 szerkezetűd ellátott, és a 26 kanülhöz csatlakozó 27 dugón. A találmány célkitűzése egy olyan, fent említett típusú eszköz, amely - az előzőekkel ellentétben - különösen egyszerű és gazda() 95921 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 C5
