195417. lajstromszámú szabadalom • Őrleménytér elrendezés nyomásos rendszerű kávéfőző készülékekhez, különösen háztartási kávéfőző készülékekhez
sok, ill. a 15 átvezető szűrők elhelyezése olyan, hogy a 12, 13 szűrők, a 14 áteresztő nyílások vagy a 15 átvető szűrők közül egy-egy 11 térrészben kettő legyen és ezek a 11 térrész ellentétes palástján és ellentétes homlokfelületén vagy homlokfelületének környezetében legyenek elrendezve. Az 1. ábrán látható példa szerint ez úgy valósul meg, hogy a belső 11 térrészben a belépő 12 szűrő az alsó homlokfelületen, míg a 14 átvezető nyílás a középső 11 térrésszel határos 10 hengeres falon, a felső 6 határoló fallal kialakított felső homokfelület környezetében van,- miután a belső 11 térrészt kívülről határoló 10 hengeres falon a 14 átvezető nyílások a felső homlokfelület környezetében vannak, a külső 11 térrészbe torkoló 14 átvezető nyílások a középső 11 térrészt kívülről határoló 10 hengeres fal alsó részén, az alsó 5 határoló fallal megvalósított homlokfelület környezetében vannak elrendezve,- ennek következtében a külső 11 térrész felső homlokfelületén kell a kilépő 13 szűrőt elhelyezni. A 2. ábrán látható kiviteli példa lényegében abban különbözik az 1. ábra szerinti kiviteli példától, hogy az alsó belépő 12 szűrő a külső 11 térrészen, míg a felső kilépő 13 szűrő a belső 11 térrészen van. Ez azt jelenti, hogy a 4 őrleményteret lényegében egy középső vízsszintes síkra tükrözötten kell elkészíteni. További változást jelent az, hogy az alsó 5 határoló fal és a felső 6 határoló fal tömör részei nem sík felületűek, hanem az áramlási feltételek szempontjából előnyösebb domborulatokkal vannak ellátva. Mindkét ábrán bemutatott kiviteli példa alkalmazható a felsőárasztásos nagynyomású presszógépeknél is, csak akkor meg kell cserélni a 12, 13 szűrők szerepét. Egy másik fajta felsőárasztásos kivitelű háztartási kávéfőző készüléknél, ahol a 2 kazánteret 16 cső köti össze a felső 17 kazántérrel, az előző példa szerinti 3 őrleménytér azzal az eltéréssel alkalmazható, hogy a belső 11 térrész nem henger, hanem hengergyűrű alakú. Az eddigi kiviteli példák során olyan 4 őrleménytereket szemléltettünk, amelyeknél három 11 térrészre volt a 4 őrleménytér bontva. A találmány azonban nem korlátozódik a három 11 térrészből álló 4 őrleményterekre, hanem kiterjed a kettő, négy vagy esetleg több 11 térrészből, a találmány szerint felépített 4 őrleménytérre is. Két 11 térrészből álló 4 őrleménytér kiképzésre mutat példát a 4. ábrán látható kávéfőző készülék. A 2 kazántérből felszálló 16 csőben van a belépő 12 szűrő elrendezve. A 4 őrleményteret felülről lezáró és a példa szerint teljes egészében tömör felső 6 határoló fal környezetében vannak a 10 hengeres fal felső végén a 14 átvezető nyílások kiképezve, míg a külső 11 térrész alján van a kilépő 13 szűrő elrendezve. Ennél a típusnál a 4 őrleménytér alatt van egy 18 főzettér kialakítva a 8 kiöntővel együtt. Ezen az ábrán mutatjuk be, hogyan lehet a melegítés és/vagy folyadékkal való érintkezés hatására térfogatukat növelő pl. legalább részben pótkávét tartalmazó keverék kávék főzésére alkalmasan a 4 őrleménytér térfogatát főzés közben változtathatom kialakítani. A felső 6 határoló falra olyan hengeres 19 perem van erősítve, amely a felső 6 határoló fal behelyezésekor rácsúszik a 10 hengeres fal felső végére. A 19 peremen is vannak 14 áteresztő nyílások, amelyek a 16 csőre rácsúsztatott 3 állapotban többé-kevésbé fedik a 10 hengeres falon levő 14 áteresztő nyílásokat. A 10 hengeres falon levő 14 áteresztő nyílásokat és a 19 peremen levő 14 áteresztő nyílásokat úgy kell kiképezni, hogy üzem közben a 10 hengeres fal és a 19 perem bármilyen egymáshoz képesti helyzetében biztosítsák a két szomszédos 11 térrész között az átáramlás lehetőségét. A 10 hengeres fal külső átmérője és a 19 perem belső átmérője úgy van megválasztva, hogy egymáshoz laza illesztéssel illeszkedjenek. A 19 perem magassága úgy van megválasztva, hogy hosszabb, előnyösen kétszer hosszabb legyen, mint az az út, amelyet a felső 6 határoló fal megtehet felfelé. A felső 6 határoló fal és a készüléket lezáró 9 kupak között előfeszítő 20 rugó(k) van(nak), míg a felső 6 határoló fal külső pereme úgy van kiképezve, hogy a felső 6 határoló falnak a készülék 1 házában megvezetett elmozgatására alkalmas legyen. A találmány szerinti kávéfőzőben a víz és a vízgőz viszonylag kis keresztmetszeten és hosszú úton haladva optimális kilúgozásra alkalmas. Egy adott térfogaton belül a keresztmetszet és a hossz aránya szükség szerint állítható be. A keresztmetszeteket célszerű úgy megválasztani, hogy az egyes 11 térrészek keresztmetszete közel azonos legyen. Ez azt jelenti, hogy a 11 térrészek külső 10 hengeres falainak keresztmetszet átmérői \J2 h.ínyadosú mértani haladványt alkotnak. A 4. ábra szerinti térfogatváltozás során, ha a meghatározott üzemi nyomás túllépésére kerül sor, a felső 6 határoló fal felfelé csúszik, folyamatosan eltakarja a 10 hengeres falon levő 14 áteresztő nyílásokat és közben a 10 hengeres fal vége felett megnyílnak a 19 peremen levő 14 áteresztő nyílások, így a víz változatlanul a felső perem környezetében áramlik át egyik 11 térrészből a másik 11 térrészbe és a teljes kávéőrlemény kilúgozása biztosítva van. A 4. ábra szerinti készülékben az őrleményt a felső 6 határoló fal behelyezése előtt kell a 4 őrleménytérbe behelyezni a 10 hengeres fal felső széléig. Ezután kell a felső 6 határoló falat behelyezni úgy, hogy a felső 6 határoló fal a 16 cső felső szélével ütközésbe kerüljön. A 9 kupakkal együtt kerülnek a 20 rugók is behelyezésre és előfeszítésre. Az előfeszítést úgy kell beállítani, hogy egy meghatározott üzemi nyomás elérése előtt a felső 6 határoló fal ne tudjon felfelé megindulni. A 20 rugó(k) összenyomhatóságát úgy kell megállapítani, hogy a szükséges térfogatnövekedést ne akadályozzák meg. A szabadalom nincs a kiviteli példákban leírt megoldásokra korlátozva, hanem kiterjed az igénypontok, különösen a főigénypont által oltalom alá vont minden megoldásra. Szabadalmi igénypontok 1. Őrleménytér elrendezés nyomásos rendszerű kávéfőző készülékekhez, különösen háztartási kávéfőző készülékekhez, amely készülékekben kazántér, a kazántértől belépő szűrővel elválasztott őrleménytér és az őrleménytértől kilépő szűrővel elválasztott főzettér van, azzal jellemezve, hogy az őrleménytér (4) előnyösen koaxiálisán elhelyezett hengeres fallal (10) elhatárol i hengeralakú vagy hengergyűrű alakú belső térrészből (11) és egy vagy több, egymástól további előnyö-3 195 41 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
