194764. lajstromszámú szabadalom • Fordítókészülék köszörűkoronggal köszörűgéphez
1 194 764 2 A találmány tárgya fordítókészülék köszörűkoronggal köszörűgéphez, amelynek köszörűkorongot tartó köszöruegysége, ezt tartó lengőkerete, valamint keresztszánja van, ahol a lengőkeret a keresztszánon kiképzett forgáspont körül elfordítható,an van elrendezve. Ismeretes készülék munkadarabok felületének köszörülésére a 22 55 387 lajstromszámú DE közrebocsátást iratból, amelynek lényege, hogy fordítókészülék csapágyai lengőtengelyt a főorsó tengelyén át és a köszörííkorong külső axiális oldalai közé bevezetőén vannak elrendezve. Ismeretes továbbá készülék munkadarabok felületének köszörülésére a 27 05 738 lajstromszámú DE közrebocsátási iratból, amelynek lényege, hogy a munkadarab ferde felületével párhuzamosan keresztben megvezetett szánja és ezen elrendezett köszörűkorongja van, ahol a köszorukorong-tartó csap körül elforgathatóan van elrendezve, és a csap tengelye metszi a köszörűkorong tengelyét a köszörűkorong axiális oldalai között. A forgáspont ilyen elhelyezése azzal a hátránnyal jár viszont, hogy nagyobb terjedelmű helyi, szórványos hibák tisztító köszörülésekor vagy az egész köszörűaggregátot tartó kercsztszání vagy pedig a köszöiűaszlalt a munkadarabbal együtt rövid szakaszon kell elmozgatni. Mivel ilyenkor viszonylag nagy tömegeket rövid idő alatt kell felgyorsítani és lefékezni, az irányváltás miatt, a megoldás nagyon energiaigényes, tehát nem gazdaságos. A gyakorlatban megmutatkozott továbbá, hogy a köszörűkorongnak a normál állásához képest hozzávetőlegesen 20 Fokkal történő elfordítása teljesen elegendő ahhoz, hogy a köszörííkoroitg meghajtásából rendelkezésünkre álló teljesítményt maradéktalanul hasznosíthassuk, mivel 20 fokkal elfordított helyzetben a köszörüléshez azonos fogásmélység esetén, mint a normál állásban, közel dupla hajtóteljesítményt kell leadnia a köszörú'korougnak. Legfeljebb 20 fokig terjedő elfordításnak ezenkívül még az is előnye, hogy a köszörülésből származó por elszívását végző forgácstölcsér szélessége lényegesen kisebbre vehető, ezáltal olcsóbban alakítható ki. A találmány célja alacsony energiaigénnyel működtetett köszörükorongnáí olyan alternáló mozgást biztosítani a köszörűgépen, amely lehetővé teszi a köszörűkorong gazdaságossági szempontból elfogadható határokon belül a köszörülés! munkaszéksség kibővítését szolgáló szögbe történő beállítását. A találmánnyal feladatunk a köszörűegység forgáspontját a köszörűkoronghoz képest úgy elhelyezni, hogy a köszörökorong elfordítása után a normál állásából származó eddigi köszörülést nyomát lényegében megtartsa, és ezáltal a helyi hibák tisztítóköszörülését kizárólag csak a koszörükorongnak a köszörűegységgel együtt történő elfordítása biztosítsa. A találmány szerint a kitűzött feladatot úgy oldottuk meg a bevezetőben említett fordítókészüléknél, hogy a keresztszánon kiképzett forgáspont középtengelye a köszörűkorong középpontján kivid, továbbá normál és elfordított állása közötti forgásszögbol eredő forgásív munkadarab tengelyével párhuzamos húrjának felezőmerőlegesén van elrendezve, ahol a forgáspont és a köszrűkorong középpontja közötti távolság a köszörűkorong átmérőjének köze! duplája, és a köszörűkorong vízszintes kereszttengelye a húr felével el van tolva a búr felezőmerőlegeséhez képest. Előnyös az olyan kiviteli alak, amelynél a köszörűkorong forgdsszöge célszerűen 20 fok és a forgásszög munkadarab hossztengelyével párhuzamos húrjának a hossza célszerűen 250 mm. A tengelytávolság nagysága a köszörűgépen a normál köszörűkorong átmérőjének hozzávetőlegesen a duplája. A találmány szerint célszerű továbbá, hogy a köszörűkorong vízszintes kereszttengelye nem a forgásponti tengely felé mutat, hanem vele párhuzamos, ahol a kettő közötti távolság a maximális forgásszög szinusza szorozva a köszörűkorong közepétől a forgásponíig mért távolsággal kapott értéknek felei meg. Magát az elfordítási forgatóhenger végzi, amely d igattyúrúdja a két hengeren vau átvezetve, hogy így mindkét irányban azonos nagyságú erővel mozgassa a köszörűegységet. A helyi hibák tisztítóköszörülése céljából a hengerek munkaterei váltakozva vannak megterhelve a köszörükorongnak munkadarabra történt leeresztése mán. A találmányt részletesebben ábrán kiviteli példa alapján ismertetjük. Az ábrán felüLiézetben a találmány szerinti fordítókészülék köszörűkoronggal köszörűgéphez. Amint a? ábrában látható, a találmány szerinti fordítókésziiléknek f köszörűkomngot tartó 4 köszörűegysége, ezt tartó 8 leiigokerete, valamint 7 keresztszánja van. A 8 lengőkeret és a 7 keresztszán között csuklósán 6 henger van bekötve. A 6 hengernek mindkét hengerteré i keresztülvezetett 5 dugattyúrúdja van. A 8 lengőkeret. 7 keresztszánon kiképzett 3 forgáspont körül elfordí'hatóan van elrendezve. A 3 forgáspont az 1 köszörűkorong középpontján kívül, továbbá a normál és az elfordított A, B állása közötti a forgásszögből eredő foigásív 2 munkadarab tengelyével párhuzamos húrjának felezőmerőlegesén, az 1 köszörűkorong középpontjától az 1 köszörűkorong átmérője közel duplájának megfelelő ! távolságra van kialakítva. Az 1 köszörűkorong vízszintes kereszttengelye a húr felével el van tolva a húr felezőmerőlegeséhez képest. A találmány szerinti fordítókészülék működését az alábbiakban ismertetjük részletesebben. Szórványos felületi hibák ki köszörüléséhez a 4 köszörűegységeí normál A állásába ál ltjuk 6 hengerrel. Ekkor az 1 köszörűkorong tengelye a 2 munkadarabot reverzibilisen mozgató köszörfinsztallai párhuzamosan helyezkedik el. A 2 munkadarab teljes felületére kiterjedő köszörüléshez a normál A állásához képest a 4 köszörűegységet előnyösen 20 fokkal fordítjuk el szintén a 6 henger űjtán. Ilyenkor is reverzibilis mozgást végez, a 2 munkadarab. \ 2 munkadarabról a foltszerű és keresztirányú hibák lekoszörüiéséhez az 1 köszörukorongot folyamatosan ide oda mozgatjuk, tehát mozgása legyezőszerű és közben a 7 keresztszán lassan halad csak, míg a 2 munkadarab eközben nyugalmi helyzetben áll. Amikor az í köszörűkorongot normál A állásából a szöggel elfordítjuk a B állásába, ahol az a szög értéke előnyösen 20 fok, akkor az 1 köszörűkorong bizonyos utat tesz meg a ? munkadarab tengelye irányában, amely következtében a köszörülés! munkaszélesség az I köszörűkorong b vastagságának a sin a szorzatával bővül ki. Szabadelvű igénypontok 1. Fordítókészülék köszörűkoronggal köszörűgéphez, amelynek köszörűkorongot (1) tartó kcszörűegysége (4), ezt ártó lengőkerete (8) és keresztszánja (7) van, ahol 5 IO 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
