194507. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tárgyak elektrosztatikus bevonására
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS B A bejelentés napja: (22) 87. 03. 18. (21) (1181/87) (33) (22) (31) A bejelentés elsőbbsége: DE 86. 13. 19. (P 36 09 240.1) A közzététel napja: (41 ) (42) 87. 10. 28. Megjelent: (45) 88. 07. 20. Feltalálóik]: (72) Bchr Hans, Stuttgart, Vetter Kurl, Remseck, Schneider Rolf, Burgstetten, Luderer Fred, Leutenbach, DE " 194 507 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZ04 B 05 D 1/04 Szabadalmas: (73) Bel r-Industrieanlagen GmbH., und Co., Ingersheim, DE (54) BERENDEZÉS TÁRGYAK ELEKTROSZTATIKUS BEVONÁSÁRA (57) KIVONAT A találmány tárgya készülék tárgyaknak villamosán vezető anyaggal történő elektrosztatikus bevonására, amelynek szórókészüléke, előnyösen forgó porlasztója, a szórófejet tartó külső háza van, a bevonóanyagot egy adagolótartályból a szórófej szórópereméhez vezető, és a bevonóanyagot a szórófejig földpotenciálra kötő vezetéke van, a szórófej tengelyével koncentrikus kör mentén a szórófej körül egyenletes osztásban tű alakú elektródák vannak elrendezve, amelyek a bevonóanyagot feltöltő elektromos teret előállító nagyfeszültségű feszültségforrásra vannak csatlakoztatva, az elektródáknak a bevonandó tárgy felé néző mellső vége és a szóróperem közötti sugárirányú távolság a szóróperem kétszeres átmérőjénél nagyobb, továbbá az elektródákat tartó, szigetelőanyagból levő szerkezete van, amelybe az elektródák a mellső végük kivételével be vannak ágyazva, amely szerkezetnek a szórófej külső házából kiálló, legalább egy tarlója van, amelyben az elektródákkal villamosán összekötött nagyfeszültségű vezeték van. A találmány szerinti készülék lényege, hogy az elektródák (10) a szórófej külső házát (7) térközzel körülvevő, szigetelőanyagból levő gyűrűbe (20) vannak beágyazva, amely gyűrűben (20) az elektródákat (10) egymással gyűrűszerűén összekötő, nagyfeszültségű kábelhez (14) csatlakozó, és a gyűrűnek (20) a .bevonandó tárgy felé néző homlokfeiületélől (21) elszigetelt villamos vezeték (12) van elrendezve, továbbá az elektródáknak (10) az elrendezése és egymás közötti távolsága úgy van megválasztva, hogy üzem közben a bevonóanyag a gyűrűnek (20) a homlokfelületére (21) jelentősen ne csapódjon le.
