193945. lajstromszámú szabadalom • Répafejező gép a répasorok felett végighaladó előfejezővel és emögött elhelyezkedő fejezőkéssel

(19) HU MAGYAR

NÉPKÖZTÁRSASÁG

SZABADALMI

LEÍRÁS

(22) A bejelentés napja: 85.02.15. (21) 573/85

(33) DE:

(32) 84.02.18.

(31) P 34 05 982.2—23

ORSZÁGOS

TALÁLMÁNYI

HIVATAL

(41) (42) A közzététel napja: 1986.08.28. (45) Megjelent: 1990.04.30.

(11) (13)

193945 B

(5l) Int.Cl4 A Ol D 23/02

(72) Feltalálók:

KERSTING Franz Josef, Salzkotten, LÜHS Herbert, Büren-Brenken, DE

(73) Szabadalmas:

Franz Kleine Maschinenfabrik GmbH., und Co., Salzkotten, DE

(54) RÉPAFEJEZÖ GÉP A RÉPASOROK FELETT VÉGIGHALADÓ ELÖFEJEZÖVEL ÉS EMÖGÖTT ELHELYEZKEDŐ FEJEZÖKÉSSEL

(57) KIVONAT

A répafejező gépnél, amelynek a répasorok felett végighaladó előfejezője, emögött elhelyezkedő, a répafejek levágására szolgáló fejezőkése és egy — ezután elhelyezett — vezetőkészüléke van a répafejek oldalirányú elvezetésére a répasorokból, a találmány értelmében a répafejek (12) elvezetésére szolgáló vezetőkészülék (ll) egy, közvetlenül a talaj felett, s a répasorok mellett elhelyezett, a levágott répafejek (12) részére szolgáló szállítóberendezésbe (6, 7) torkollik, amely a répalevélzetet és a répafejeket továbbító szállítóvezetékhez (18) csatlakozó házzal (16) van körülvéve.

1. ábra