193751. lajstromszámú szabadalom • Gőzölős kézivasaló, valamint eljárás és berendezés száraz gőz előállítására gőzölős kézivasaló számára
193751 1 A találmány tárgya gőzölős kézivasaló, valamint eljárás és berendezés száraz gőz előállítására gőzölős kézivasaló számára. A műszaki élet számos területén, például az ipari vasalásnál felhasználnak külső gőzforrásból származó gőzt. A gőzadagolás többnyire a gőzzel működő készüléket, például kézivasalót a külső gőzhálózattal összekötő gőzvezetékeken keresztül történik. A külső gőzhálózatból származó gőz általában a kívánt mennyiségnél nagyobb százalékban tastalmaz kondenzvizet. Ez az arány a gőzvezetékekben történő továbbítás során tovább romlik, így a készülékhez érkező gőz állapota száraz gőzt igényli? vasalás szempontjából nem optimális. A gőzvezetékből érkező gőz víztartalmának csökkentésére irányuló megoldások ismertek. A gőz állapotának kézivasalóban történő javítására például a következő megoldások terjedtek el: — A vasalótalpban a gőzt többszörösen hajlított, előnyösen a vasalótalpba beöntött csövön vezetik keresztül, ezáltal a gőz útját a felhasználási pontig megnövelik és elősegítik a kondenzvíz elpárolgását; — A vasalótalpban a gőzt a talp alsó síkjával párhuzamosan kialakított, egymással összekötött furatokon vezetik keresztül. A megoldás lényege ugyancsak a gőz útjának meghosszabbítása; — A vasalótalpban párologtatóüregeket alakítanak ki, amelyek a talp felületének jelentős részét lefedik. A vasalótalp előnyösen két talprészből van kialakítva, ahol az alsó talprészben a felfelé nyitott párologtatóüregek vannak kiképezve, a felső talprészben pedig a párologtatóüregeket egymással összekötő lefelé nyitott csatorna van bevágva. A kondenzvíz nagy része a párologtatóüregek aljára kerül, ahonnan a talp magas hőmérséklete következtében gyorsan elpárolog. A fenti megoldásokat alkalmazzák például gőzölős kézivasalókban a német szövetségi köztársaságbeli VEIT, a japán NAOMATO, a franciaországbeli GEMATIC és az olaszországbeli MACPI cégek. Az első két megoldás hiányossága, hogy a vasalótalpba beöntött csövek, illetve furatok nagyobb mennyiségű kondenzvíz tárolására nem alkalmasak, így hatásuk jelentéktelen. A harmadik megoldásnál a párologtatóüregeken átáramló gőzből a kondenzvíz csak egy része kerül a párologtatóüregek aljára, így a hatásfok itt sem kielégítő. A kapott gőz összetétele különösen kedvezőtlen olyan esetekben, amikor két gőzölési fázis között viszonylag hosszabb idő telik el, mivel ezalatt a gőz szállítására szolgáló vezetékek és szelepek lehűlnek. A lehűlt alkatrészekben fokozott mennyiségű kondenzvíz keletkezik, amelynek elpárologtatására az ismert megoldások nem alkalmasak. A találmánnyal célunk olyan megoldás kifejlesztése, amelynek révén külső gőzforrás- 2 2 ból származó gőzből gőzölős kézivasaló számára egyszerűen és gyorsan, jelentősebb külön ráfordítás nélkül kívánt minőségű száraz gőz állítható elő. A megoldandó feladat tehát olyan berendezés kialakítása, amely külső gőzhálózatra rákötve a nedves gőzből a vasalás szempontjából előnyős száraz gőzt állít elő. A találmány a következő felismerésen alapul: Ha viszonylag nagy víztartalmú gőzt hengeres edénybe vezetünk, és ott körkörösen áramoltatunk, a centrifugális hatás következtében a gőzben lévő vízrészecskék az edény hengeres falának irányába kisodródnak. Ha tehát a gőzt ezután az edényből a körkörös áramoltatás forgástengelyének körzetében vezetjük ki, megakadályozzuk, hogy a kivezetett gőzbe a kisodródott vízrészecskék bekerüljenek. A kitűzött feladat megoldására ennek megfelelően olyan eljárást dolgoztunk ki, amelynek során külső gőzforrásból származó viszonylag nedves gőzt hengeres belső falú kondenzedénybe vezetünk, majd a találmány szerint a gőzt a kondenzedény belsejében körkörösen áramoltatjuk, és a gőzben lévő vízrészecskékre ható centrifugális erők hatására a kondenzedény belső falán kiválasztódó vízrészecskéket a kondenzedényből alul elvezetjük, és/vagy hevítéssel elpárologtatjuk, a gőzt pedig a kondenzedényből a körkörös áramoltatás forgástengelyének körzetében kivezetjük. Olyan alkalmazások esetén, ahol a kondenzedényt funkciójánál fogva különben is fűteni kell — így például vasalás esetében is —, nincs szükség a kiválasztódó vízrészecskék elvezetésére, hiszen a kondenzvíz a kondenzedény forró belső falával érintkezve azonnal elpárolog. A gőz körkörös áramoltatása előnyösen azáltal oldható meg, hogy a gőzt a kondenzedénybe, annak hengeres belső falához képest érintőirányban vezetjük be. Ugyanez a hatás érhető el a kondenzedényben a gőzbevezetés helyének körzetében alkalmasan elrendezett terelőelem, például függőleges terelőlemez segítségével. A fenti felismerés alapján olyan gőzölős kézivasalót alakítottunk ki, amelynek összeillesztett felső és alsó talprészből felépített vasalótalpa van, ahol a felső talprészben villamos fűtőbetétek vannak elrendezve, az alsó talprészben pedig felfelé nyitott párologtatóüregek és gőzölőüreg van kiképezve, amelyből gőzölőfuratok indulnak ki. A találmány szerinti a párologtatóüregek korongalakú üregekként vannak _kiképezve, amelyek egymással a felső talprészben kialakított, lefelé nyitott, ívelt átvezetőcsatornák által vannak öszszekötve. Az átvezetőcsatornák szélessége a párologtatóüregek átmérőjénél kisebb. Az átvezetőcsatornák a felső talprészben úgy vannak elrendezve, hogy az összeillesztett vasalótalpban minden, átvezetőcsatorna valamely 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
