193709. lajstromszámú szabadalom • Répabetakarítógép
biztosítható, hogy a kiemelt répára sokkal kevesebb talaj tapad, ezáltal a répának a gyárba történő szállítása során a répa-talajmaradvány arány sokkal jobb lesz, mint az ismert és összehasonlítható répabetakarítógépeknél. így egyrészt a humusz is szinte maradéktalanul a termőföldön marad, másrészt a répagyárak jelentős energia és szállítási költségeket takaríthatnak meg a répára tapadt humusz tisztítási és visszaállítási igényének csökkenésével. A találmány szerinti répakiemelők a művelni kívánt répasorok számának megfelelően egymás mellett párhuzamosan, munkairányban közvetlenül a fejezőberendezés és a szállítószerv mögött vannak elrendezve és helyigényük rendkívül csekély. Közvetlenül ezek felett a rendkívül egyszerű és helytakarékos répakiemelők felett a répa tisztítására kefeelrendezés van kialakítva, amely a hagyományos tisztító centrifugát helyettesíti. A henger alakú forgó kefék, répakiemelőként egy vagy egymás mögött több, sugárirányban elnyúló sörtékkel rendelkeznek. A kefe sortéi-tengelyirányban a kefe két szélétől annak közepe felé csökkenő hosszúságúak, úgy hogy a kiemelt répát egyidejűleg a kefe palástjának középső részére központosítják, megtisztítják, majd tovasodorják. Ily módon a kefe sortéi a répatest tisztítása mellett (amelyet eddig a tisztító centrifuga végzett el) a répa megvezetését, valamint elszállítását is átveszik. A kefe sortéi célszerűen igen kopásálló műanyagból, például poliamidból készülnek. A sörték külső szabad végükön merevítést, erősítést tartalmazhatnak, amely vasból, a sörtékbe beleépített vasrészecskékből vagy más hasonlóból állhat. A kefék hajtása a vontatóról történik, és a kefék előnyösen munkairányban állíthatóan vannak kialakítva. Ha répakiemelőként egyetlen kefe helyett két vagy több kefe van egymás mögött tisztítóhatás javítás érdekében elhelyezve, akkor a kefék menetirány szerinti távolsága egymáshoz képest célszerűen kisebb mint a kefék maximális átmérőnél mérhető sugarainak összege, úgy hogy a kefék jobb és bal oldali szélükön egymásba beleérnek, növelik a tisztítóhatást és hozzájárulnak a répák továbbvezetéséhez a kefepalástfelület középső, mélyebb szakaszára. Az ily módon tisztított répákat a tisztítókefék a vontató menetirányával szemben továbbsodorják és a répák a gépkereten felerősített ütközőfalnak ütköznek. Ez az ütközőfal például lefelé álló rudakból van kialakítva, melyek a répakiemelőt a vontató irányában lezárják. A répa a pl. talaj felőli végükön nem rögzített vasrudakon történő felütközése során tovább tisztul a rátapadt talajtól, humusztól. A megtisztított répa az ütközőíalról egy vagy több, a talaj közelében elhelyezett haránt-szállítóberendezésre, például szállítószalagra vagy szállítócsigára hull, amely a répát elszállítja és vagy saját tárolóba tölti,vagy a vontató mellett, azzal párhuzamosan haladó jár7 műbe továbbítja, öntárolás esetén, ahol a tároló a vontatóval szilárdan össze van kapcsolva, a répabetakarítógép haránt-szállítóberendezése a tisztított répát hosszanti szállítószalagra továbbítja, amely mind a répabetakarítógéppel, mind a vontatóval össze van erősítve. Ez a szállítószalag a répát a vontató hosszirányában hátrafelé elszállítja és ott további szállítószalagon át példáuT kaparópadlós tárolóba tölti. A levágott répalevelet továbbító szállítószerv előnyösen közvetlenül a fejezőberendezésen elhelyezett axiális vagy radikális turbinaként van kialakítva, amely lényegében zárt szállítócsatornával rendelkezik. A turbina egy előnyös kiviteli alakjánál a turbina turbinatengelyen elhelyezett lapátjai rugalmas anyagból készültek, és a répaleveleket a forgó turbinalapátok felfelé továbbítják a szállítócsatornában és ott továbbadják. A turbinalapátoknak előnyösen legalább egy része elasztikus anyagból, például gumiból, műanyagból vagy szöveterősítésü anyagból áll. A terelőkerekek és a turbina egymáshoz képest előnyösen úgy vannak elrendezve, hogy közöttük meghatározott távköz áll fenn, azaz a terelőkerekek tengelye, valamint a turbina tengelye közötti távolság nagyobb mint a terelőkerekek r, sugarának és a turbina r2 sugarának összege. A terelőkerekek és a turbinalapátok közötti távolság növekedésével együtt növekszik az a veszély, hogy nagy távolság esetén nem biztosítható a levágott répalevelek maradéktalan elszállítása, és a terelőkerekek és a turbina közötti szállítócsatorna eltömődik, mivel a répalevelek már viszonylag későn jutnak a turbina hatósugarúba. Hogy ezt a lehetséges nehézséget a találmány szerinti répabetakarítógép fent ismertetett kiviteli alakjánál biztonsággal kiiktassuk, egy további előnyös kiviteli alak értelmében a terelőkerekeket oly módon kell a turbinához, illetve egy forgó verőszerkezethez hozzárendelni, hogy a fejezőkés elrendezés által levágott répalevelek és répafejszeletek már közvetlenül az átvételi helyen aprítva jussanak a szállítócsatornába. A verőszerkezet és a terelőkerék-elrendezés egymáshoz képest úgy helyezkedik el, hogy az egyes verőkarok benyúlnak a terelőkerekek közé és ezáltal a szállítandó termékre már a fejezőáely közvetlen közelében hatást gyakorolnak. A szállítandó termék átvétele ekkor közvei lenül a répa fejezési csatlakozásának tartományában következhet be lényegesen korábban, ami a szállítócsatorna lehetséges dugulását teljes biztonsággal kizárja. A találmány szerinti répabetakarítógép most ismertetett kiviteli alakjánál a terelőkerék elrendezés tengelye és a verőszerkezet tengelye közötti távolság nulla és a terelőkerék r, sugarának és a verőszerkezet r2 sugarának összege által meghatározott tartományba esik. A találmány értelmében előnyös, ha a verőszerkezet, illetve az egyes verőelemek ke8 5 193709 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
