193571. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fényvisszaverő információmegjelenítő táblák, főleg közúti jelzőtáblák felújítására
19357J 4 A találmányt részint kiviteli példa kapcsán rajz alapján, részint az általunk elvégzett kísérletek egy részének bemutatásával ismertetjük. A mellékelt rajzon a találmány szerinti eljárás segítségével fölújítható jelzőtábla rétegfeiépítését mutatjuk be. A jelzőtábla 1 alaplapjának elülső oldalán az 1 alaplaphoz legközelebbi helyzetben a hordozó réteg szerepét betöltő 2 alumíniumfólia helyezkedik el. A 2 alumíniumfólíára van főihordva a 3 ragasztóréteg, ami egyúttal ágyazatot képez a fény tényleges visszaverődését elősegítő 4 üveggyöngy réteg számára. A 4 üveggyöngy réteg az 5 fedőréteggel van ellátva, azon pedig a 6 színező festék rétege helyezkedik el. Az így elkészült elülső táblaolda! a 7 lakkbevonattal van célszerűen bevonva, amely a tábla élettartamát növeli. Az 1 alaplap hátsó oldala csupán egyetlen réteggel a 8 védőmázolással van ellátva. 1. példa A fölújításra szánt közúti jelzőtáblát először a rajta lévő esetleges dúrva szennyeződésektől szabadítottuk meg egyszerű mosás segítségével. Ezt követően helyeztük bele olyan mosókádba, amelybe 140°C hőmérsékletű tetraklór-etilént (C2H2C14) öntöttünk. A marató fürdő a táblát teljes egészében ellepte. A táblát 5 percen keresztül tartottuk benne a fürdőben. Azt tapasztaltuk, hogy ezalatt mind a 2 alumínium fólia, mind pedig a rajta lévő további rétegek erősen föllazultak. A maratási idő végeztével a táblát a fürdőből kiemeltük, lecsöpögtettük, majd még nedves állapotában egy úgynevezett letoló pengének nevezett egyenes fémszalag élével a rajta lévő rétegektől megszabadítottuk. A penge élét a tábla síkjára ferde helyzetben tartottuk. Az így végrehajtott mechanikus rétegeltávolítás után a táblát leöblítettük, és megszárítottuk. Ezáltal az újbóli felhasználásra alkalmassá vált. 2. példa Az előbbivel azonos módon jártunk el, a tetraklór-etilén fürdő hőmérsékletét azonban 130°C-ra állítottuk be. Az eltávolítandó rétegek föllazulása ezúttal is bekövetkezett, de a marató fürdőben a táblát hosszabb ideig, 7-8 percig benne kellett tartani. A többi műveletet az előzőek szerint említett módon hajtottuk végre. 3. példa A kádba ezúttal nem egy darab, hanem egyszerre 30 db táblát helyeztünk el. A táblákat úgynevezett merülő kosárba állítottuk bele, és azzal együtt süllyesztettük bele a marató fürdőbe. A merülő kosárban a táblák egymástól kb. 1 cm távolságban párhuzamosan helyezkedtek el. A táblákat 130°C-on történő 5 perces kezelés után ötösével emeltük ki a fürdőből. Azt tapasztaltuk, hogy az eltávo-3 lítandó rétegek megbontása megbízhatóan következik be még ilyen nagyszámú tábla egyidejű kezelése esetén is. 4. példa A marató kádba ezúttal is 30 db táblát helyeztünk el, a végrehajtott marató kezelés után azonban a merülő kosarat nem egyszerre ürítettük ki, és hajtottuk végre a rétegeknek a letoló pengével való eltávolítását, hanem minden egyes táblát egyenként emeltünk ki. Ügy találtuk, hogy a rétegek eltávolítása könnyebben volt végrehajtható, mivel a táblák nem tudtak lehűlni. Minél magasabb ugyanis a tábla hőmérséklete, annál könnyebben és eredményesebben lehet róla a letoló pengével a nem kívánt rétegeket eltávolítani. Minden esetben olyan marató kádba helyeztük a táblákat, amelynek fenékrésze villamos ellenállás fűtéssel volt ellátva. A kád pereme mentén peremelszívást alkalmaztunk, ami megakadályozta, hogy az erősen agreszszív marató fürdő a környezetet szennyezze, vagy balesetveszélyt okozzon. SZABADALMI IGÉNYPONTOK í. Eljárás fényvisszaverő információ megjelenítő táblák, főleg közúti jelzőtáblák fölújítására, így elhasználódás vagy egyéb okok, például forgalomtechnikai követelmények miatt kicserélésre ítélt korábbi jelzőtáblák újból használhatóvá tételére, amely jelzőtáblákat meghatározott alakú és méretű fémlemez, általában alumínium ötvözetből késziilt síklemez alaplap alkotja, az alaplap elülső oldala fényvisszaverő fóliával, hátulsó oldala védőmázolással van ellátva, a fényvisszaverő fólia síktükör szerepét betöltő hordozó réteget, célszerűen alumínium fóliát, a hordozó rétegen lévő ragasztó rétegbe ágyazott, a ráeső fényt származási helye irányába továbbító üveggyöngy réteget, az üveggyöngy rétegen elhelyezett fedőrétegre fölhordott szín íző festéket és adott esetben ezeket együttesen megvédő lakkbevonatot tartalmaz, a fölújítás során pedig a régi fényvisszaverő fóliát az alaplapról eltávolítjuk, és újjal helyettesítjük, azzal jellemezve, hogy a fölújítandó táblát marató fürdőbe helyezzük, abban áztatva a fényvisszaverő fólia hordozó rétegét képező alumínium fóliát(2) megbontjuk, majd föllazulása után a rajta, egymás fölött lévő agasztó réteggel (3), üveggyöngy réteggel (4), fedő réteggel (5), színező festékkel (6) és adott esetben lakkbevonattal (7) együtt a tábla alaplapjáról (1) mechanikus úton eltávolítjuk, a szabaddá vált alaplapot (I) pedig megtisztítjuk, és új információ megjelenítésére előkészítjük, melyet a megtisztítást közvetlenül követve vagy későbbi időpontban hajtunk végre. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy marató fürdőként tömény tetraklór-etilént (C2H2CI4) használunk. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
