193419. lajstromszámú szabadalom • Önjáró arató-cséplőgép

(19) HU MAGYAR

NÉPKÖZTÁRSASÁG

SZABADALMI

LEÍRÁS

(22) A bejelentés napja: 83.10.25. (21) 3668/83

(33) DE:

(32) 82.10.26.

(31) P 32 39 552.3

(11) (13)

193419 B

(51) lnt.Cl4 A 01 F 12/00

ORSZÁGOS

TALÁLMÁNYI

HIVATAL (41) (42) A közzététel napja: 1985.07.29. (45) Megjelent: 1989.03.20.

Szabadalmi Tár. ’ AJDONA

(72) Feltalálók: (73) Szabadalmas:

HEIDJANN Franz, DAMMANN Johannes, Claas OHG., Harsewinkel, DE

Harsewinkel, DE

(54) ÖNJÁRÓ ARATÓ-CSÉPLŐGÉP

(57] KIVONAT

A találmány tárgya egy, az axiális cséplés elvén működő arató-cséplőgép, amelynél a vágóasztal (6) és az axiális cséplőszerkezet (5) közötti adagolódob cserélhető cséplődobként (13) van kialakítva, így a betakarítandó termény fajtájának megfelelő adagolódobba! lehet ellátva. Az ehhez az adagolódobhoz csatlakoztatott axiális cséplőszerkezet (5) már lényegében csak utócséplési és elválasztási feladatot lát el.

Jell.: 1 ábra