193418. lajstromszámú szabadalom • Önjáró arató-cséplőgép
3 193418 ban a 12 gyűjtőcsiga van, amely a terményt jobbfelé, egy 13 dobólapátos adagolóhoz szállítja, amint az a 2. ábrából kitűnik. A 12 gyűjtőcsiga és a 13 dobólapátos adagoló közös 14 tengellyel rendelkezik. A 14 tengellyel párhuzamosan, mégpedig ahhoz képest oldalirányban eltoltan a 8 házban további 15 tengely van csapágyazva, amelynek kb. a fele túlnyúlik a 8 házon. Ez a 15 tengely legalább a 8 házban csapágyazott részén 16 csigalevelekkel van ellátva, hogy a 13 dobólapátos adagoló által a 11 vályúból kihordott terményt jobbra, a 8 házból kifelé szállítsa. Amint azt a 2. ábra mutatja, a 15 tengely 8 házból kinyúló része egy nagyjából hengeres 17 házat hordoz, amely a 15 tengely körül elfordulhat, mégpedig 18 munkahenger segítségével, amelynek dugattyúja a 17 házhoz, hengere pedig a 8 házhoz van erősítve. A hengeres 17 házban van a 19 szem- és 20 pelyvatartományra felosztott forgó 21 előtisztító, amelynek behúzórésze 22 behúzócsigaként van kialakítva. Egyébként a forgó 21 előtisztító 23 lapátokkal ellátott 24 rotorból, valamint az ehhez rendéit 25 vezető- és szállítóelemekből áll, amelyek a hengeres 17 házzal vannak egybeépítve. A 16 csigalevelek által szállított termény 26 dobólapátos adagolóhoz jut, amely a 15 tengely 8 házból kiálló részére van felszerelve. Ez a 26 dobólapátos adagoló a 22 behúzócsigához dobja a terményt, ahonnan az a forgó 21 előtisztítóhoz kerül és egy első tisztításon megy keresztül. A szállítási irányt tekintve hátrafelé elmozduló szalma a hengeres 17 házból a tarlóra hullik, miközben a 27 rostafenéken áthulló szemek egy,a felépítését tekintve önmagában ismert 28 síkrostélyos szelelőre esnek. A 28 síkrostélyos szelelő a forgó 21 előtisztító alatt, a rotor 29 tengelye körül elfordíthatóan van felfüggesztve, és lejtmenetben végzett csépléskor súlya révén úgy áll be, hogy biztosítja az egyenletes szemterhelést a rostán, és így optimális tisztítást lehet elérni. Közúti szállításhoz a 6 vágóasztalt az 5 axiális cséplőszerkezettől, illetve a 8 háztól leválasztjuk és egy külön vágóasztal-szállító kocsira rakjuk. Ezután a 8 házat is leszereljük a hárompont-függesztő szerkezetről és egy másik kocsira tesszük, miközben az egész tisztítószerkezetet a 15 tengely körül felhajtjuk. így az közúti szállításnál nem szélesebb, és nem foglal el több helyet, mint maga a 8 ház. Emiatt van a 31 továbbítószerkezet a 2 magtartályhoz oldhatóan, illetve összecsukhatóan csatlakoztatva. Megemlítendő még, hogy a 8 ház hengeres 17 házba vezető átlépőnyílásai egy 30 csodarabbal vannak áthidalva, ahol a 30 csodarab a 8 ház oldalfalához mereven van hozzáerősítve, és másik végén tömítetten csatlakozik a hengeres 17 ház falához, amely itt síkszerüen van kiképezve. 5 SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. önjáró arató-cséplőgép tisztítóberendezéssel, ahol az arató-cséplőgép hordozó járműből és erre felszerelt magtartályból áll, 10 emellett a hordozó járműhöz oldhatóan axiális cséplőszerkezet és egy ehhez képest széles vágóasztal van csatlakoztatva, azzal jellemezve, hogy az axiális cséplőszerkezet (5) rá merőlegesen szállító tisztítószerkeze-15 tekkel (21, 28) van összekötve. 2. Az 1. igénypont szerint önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy a tisztítószerkezetek (21, 28) egy, a feladási tartományukba eső, mégpedig szállítási irányuk-20 ra merőlegesen elrendezett, az axiális cséplőszerkezetben (5) csapágyazott tengely (15) körül elfordíthatok. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy az el-25 fordítást biztosító tengely (15) csigalevéllel (16) és egy ehhez csatlakozó dobólapátos adagolóval (26) van ellátva. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti ör járó arató-cséplőgép, azzal jellemezve, 30 hogy a tisztítóberendezések forgó hengeralakú előtiszl ítóból (21), és ezalatt elhelyezett síkrostélyos szelelőből (28) állnak. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy 35 a forgó előtisztító (21) szem- (19) és pelyvatartományra (20) van felosztva. 6. Az 1—5. igénypontok bármelyike szerinti önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy a síkrostélyos szelelő (28), egy7a menet-40 iránnyal párhuzamos tengely (29) körül elfordítható. 7. Az 1—6. igénypontok bármelyike szerinti önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy a teljes tisztítószerkezet (21, 28) dőlésszöge hegy- vagy lejtmenetben önmagában ismert eszközökkel állítható. 8. Az 1—7. igénypontok bármelyike szerinti önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy a forgó előtisztító (21) olyan, ház-50 ban (17) csapágyazott rotorból (24) áll, amelynek felszedő része szállítócsigaként (22) van kialakítva, ahol a rotort (24) körülvevő ház (17) felső része a szállítási irányban emelkedő vezetőelemekkel (25) van ellátgg va, alsó része pedig rostaszerűen van kiképezve. 9. Az 1—8. igénypontok bármelyike szerinti önjáró arató-cséplőgép, azzal jellemezve, hogy az axiális cséplőszerkezet (5) háza (8) a menetirányból nézve kb. olyan mély, mint amilyen magas a teljes tisztítószerkezet (21, 28). 4 2 lap rajz, 3 ábra 3
