192418. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet, főleg lejtős területén dolgozó magajáró arató-cséplő gépek rostaszekrényében a termény egyenletes elosztására
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL A bejelentés napja: (22) 1984. ym. 15. (21) 3098/84 15245 A bejelentés elsőbbsége: (33) DE (32) 1983, IX. 10. (31) P 33 32 763.7 A közzététel napja: (41) (42) 1986. X. 28. Megjelent: (45) 1988.09.05. 192418 B Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO« A 01 F 12/32 A 01 D 41/12 (11) <s^ta'álmányi7^ Szabadalmi Tár. ^ TULAJDONfi-Feltaláló(k): (72) Szabadalmas: (23) GlaubiU Franz, mérnök, Eis Günter, mérnök. Fromme Werner, mérnök, Harsewinkel, DE Claas OHG, Harsewinkel, DE (54) Szerkezet, főleg lejtős területen dolgozó magajáró arató-cséplőgépek rostaszekrényében a termény egyenletes elosztására (57)KIVONAT A javaslat tárgya szerkezet főleg lejtős területen dolgozó magajáró arató-cséplő gépek rostaszekrényéban a termény egyenletes elosztására, amelyeknél a lengésirány és ezáltal a terményszállítás iránya is a szállító- és tisztítóegységek oldalirányú lejtésétől függően változtatható. A javaslat lényege, hogy csupán a rostaszekrény (1) felső rostájának (14) van oldalirányú szállítási komponense, amely pedig lejtőn való cséplésnél az arató-cséplő gép ferde helyzetétől függően szabályozható. (1. ábra)
