192367. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és töltő berendezés, valamint töltőcsatorna hét rudalakú tárgy hengeres tartályba való betöltéséhez
1 szalagra esnek, amelyen a lezáró berendezéshez juttatjuk azokat. Mindegyik 31,32 töltőcsatornának közel trapéz alakú 41 beömlőnyílása, közel hatszög alakú 42 ldömlőnyílása,'hosszanti 43 bordája és profllos belső 44 fala van, amelynek keresztmetszete fokozatosan megy át trapéz alakból hatszög alakba. Működés közben a megszilárdult 71 cm hosszú kolbászszálakat, amelyeket az 1884/39 sz. USA szabadalmi bejelentés szerinti eljárással készítik, automatikusan 11,4 cm darabokra vágjuk. A levágott végdarabokat, amelyek 4,1% kolbászanyagot tartalmaznak, külön gyűjtjük össze, A levágott 14 kolbászdarabokat ezután a TI töltőadagolóhoz juttatjuk, ahol a 12, 13 szállítószalagokon egymás mellett egynes sorokban, egy vonalba állítjuk. Innen a 15 töltőállomáson, a 16 nyüáson keresztül a 17 működtetőelemmel vezérelt 18 tolókar segítségével egy pár nyitott oldalú 23 tálcára jutnak, hogy egymás fölött két rétegben fefcütf{’enek olymódon, hogy az alsó rétegben három kol)ászdarab és a felső rétegben négy kolbászdarab legyen. A nyitott oldalú 23 tálcákat páronként szakaszosan rozsdamentes acélból készült végtelenített 19 ill. 20 szállítószalagon először a köralakú 25 vágókéshez szállítjuk, amely a 14 kolbászdarabokból álló 24 csoportokat két-két egyenlő hosszúságú 26 csoportra vágja szét. Ezután a 26 csoportok a 27 dobozoló állomáshoz jutnak, ahol két 31, 32 töltőcsatoma van elhelyezve. Ezek mindegyike két-két, hét 14 kolbászdarabból álló 26 csoportot tartalmaz, amelyek végeiknél fogva érintkeznek egymással; A 29 konzervdobozokat jelölő iker 30 továbbítótárcsák két üres 29 konzervdobozt juttatnak olyan helyzetbe, ahol azok szája a 31, 32 töltőcsatomák 42 kiömlőnyílásával szomszédosán fekszik. Ekkor a 19 ill. 20 lánc megáll és a 34 bütykös tárcsa által működtetett 33 töltőegyüttes a 35 és 36 tolókarokkal egyszerre egy-egy 26 csoport kolbászdarabot kényszerít be a 31 ill. 32 töltőcsatomákba. A kolbász-töltő sorrendjét a 4-7. ábrákon ábrázoltuk, ahol egy pár 23 tálca, amely két T, V kolbászcsoportot tartalmaz, a 27 dobozoló állomásra jut. A 4. ábrán látható az a helyzet, amikor a tálcapár a két T, Z kolbászcsoportot tartalmazó 31 töltőcsatomával szemben megáll, amely töltőcsatoma kiömlőnyílásával szomszédosán az üres 29 konzervdoboz van. Ekkor, amint az 5. ábrán látható, amíg a 23 tálcák állnak, a 35 tolókar A helyzetből B helyzetbe mozdul el, amelyben a tolókart szaggatott vonallal jelöltük, és a T, V kolbászcsoportokat arra kényszeríti, hogy az Y, Z kolbászcsoportokat 5,72 cm-rel előre tolja, úgy hogy a Z kolbászcsoport bekerüljön a 29 konzervdobozba. Ezután a 35 tolókar visszatér az A helyzetbe. J A tálcapár, amely az 5. ábrán a jobboldali tálcában T kolbászcsoportot tartalmazza, ekkor a 6. ábrán látható helyzetbe kerül, ahol a V, X kolbászcsoportot tartalmazó 32 töltőcsatomával szemben megáll, amely kiömlőnyílásának szomszédságában ismét egy további üres 29 konzervdoboz van. Ötkor, amint a 7. ábrából látható, a tálcák állva maradnak, a 36 tolókar a B helyzetből a C helyzetbe kerül, ahol Ismét szaggátott vonallal ábrázoltuk, és a T kolbászcsoportot arra kényszeríti, hogy a W, X kolbászcsoportokat 5,70 cm-re előretolja, úgy hogy az X kolbászcsoport a konzervdobozba jusson, majd a tolókar visszatér a B helyzetbe. Ezután az üres 23 tálcák újratöltés céljából visszakerülnek all töltőadagolóhoz. Amint látható a 31 töltőcsatomával szembenlévő 2 13 tálcák két 26 csoport kolbászdarabot tartalmazlak, míg a 32 töltőcsatomával szemben álló 23 tálcák csak egy 26 csoport kolbászdarabof tartalmaznak, mert a másik-pár az előző lépés folyamán a 31 töltőcsatornába lett kiürítve. A szakaszos mozgásokat úgy szinkronizáljuk, hogy amíg a 19, 20 láncok állnak, addig a 34 bütykös tárcsa által működtetett 35, 36 tolókarok a kolbászdarab csoportokat a konzervdobozokba kényszerítik és egyidejűleg további 23 tálcák töltődnek meg 14 kolbászdarabokkal. A 19, 20 láncok mozgása alatt a 30 továbbító tárcsák az egyik állásban az üres 29 konzervdobozokat szállítják a 31, 32 töltőcsatornák kiömlőnyílásaival szomszédos helyzetbe és a megtöltött 38 konzervdobozokat elszállítják olymódon, hogy azok a 39 vezetéken át a 40 szállítószalagra kerüljenek, ahonnan a lezáró berendezéshez jutnak. A folyamatos eljárásnál a 36 tolókar együtt dolgozik a 35 tolókarra, mivel a kettőt a 37 kar köti össze és ugyanazon 34 bütyköstárcsa működteti. Mivel a 27 dobozoló állomáson mindig két-két pár 23 tálca van szemben egy-egy 31, 32 töltőcsatornával, látható, hogy mindig két 29 konzervdoboz töltődik meg egyidejűleg a 19 láncon lévő tálcákról. Ez megkétszereződik a 20 láncon, úgy hogy a gépen egyidejűleg mindenkor négy konzervdobozt lehet tölteni. A 14 kolbászóarabok áthaladását a 31, 32 töltőcsatornán a 8-10. ábrákon ábrázoltuk. A tálcákról kitolt kolbászdarabok a 41 beömlőnyíláson át jutnak be a töltőcsatomába, amelynek keresztmetszetében a négy D, E, F, G kolbászdarabból álló réteg a három H, J, K kolbászdarabból álló réteg fölött fekszik. /Ónint a kolbászdarabok áthaladnak a töltőcsatornán, annak hosszanti 43 bordájától vezetve a J kolbászdarab felcsúszik a közel, hatszög alakú 42 kiömlőnyílás közepe felé, míg egyidejűleg a profllos belső 44 fal a H és K kolbászdarabokat lefelé vezeti, a hosszanti 43 borda egyik és másik oldalán, a D és G kolbászdarabokat pedig egy olyan helyzetbe vezeti, hogy a középső J kolbászdarab kétoldalán helyezkedjenek el, és végül az E és F kolbászdarabokat olyan helyzetbe, hogy a középső J kolbászdarab fölött egymás mellett helyezkedjenek el. Ilyen helyzetben vannak a kolbászdarabok a töltőcsatorna 42 kJömiőnyílásánál, amelyet a 9. ábrán ábrázoltunk, ahol látható, hogy a D, E, F, G, H és K kolbászdarabok a hatszög sarkaiban helyezkednek el, míg a J kolbászdarab középen van. Ezzel az eljárással 240 konzervdobozt lehet percenként megtölteni. Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás hét rúdalakú tárgy hengeres tartályba (29) való betöltéséhez, azzal jellemezve, hogy hét rúdalakú tárgyból álló csoport (26), amely négy illetve három darabból álló két szomszédos sorban és lényegében trapézalakú keresztmetszetben van jelen, hosszanti irányban töltőcsatornán (31, 32) kényszerítünk át, amelynek belső falában (44) olyan bordát (43) alakítunk ki, amelynek a keresztmetszete a beömlőnyilásnál (41) közel trapézalakból a kiömlőnyílásnál (42) közel hatszög alakba megy át, és amellyel a rúdalakú tárgyak csoportját (26) hoszszanti irányban vezetjük és átrendezzük olymódon, hogy a kiömlésnél közel szabályos hatszög- alakban helyezkedjenek el, a hosszanti bordát (43) úgy he192.367 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 4
