192340. lajstromszámú szabadalom • Arató-kaszálógép
1 192.340 2 A találmány tárgya arató- kaszálógép, amelynek forgó vágóeszközei vannak és ezek legalább egy vágószerszámmal vannak ellátva és a forgó vágóeszközök közül legalább egy a forgó vágóeszközök alatt elhelyezett karterben lévő transzmissziós eszközökkel van hajtva, a karter további házakat tartalmaz, amelyekben a forgó vágószerszámok forgathatóan vannak vezetve és egy távtartó darabot, amely a két szomszédos ház közötti távolságot meghatározza. Ismeretesek olyan arató- kaszálógépek, amelyeknél a karter a forgó vágószerszámok alatt van elhelyezve és olyan további házakat tartalmaz, amelyekben a vágószerszámok forgathatóan vannak vezetve és távtartódarab határozza meg két szomszédos ház egymástól való távolságát. Az ilyen fajtájú arató- kaszálógépnek az az előnye, hogy nagyon érdekes felépítésű kartere van, A karter modul jellege lehetővé teszi, hogy különböző munkaszélességű aratókaszálógépeket gyártsanak olymódon, hogy közben a különböző munkaszélességekhez szükséges speciális darabokat kiküszöböljék vagy a minimumra csökkentsék. Ilyen arató- kaszálógépek gyártása tehát nagyon egyszerű és egy egész sorozat gépet lehet igen kis költséggel előállítani. Az ismert arató- kaszálógépeknek azonban hátrányai is vannak. Valójában, mivel a karter házakból és távtartó darabokból áll, megfelelő számú kapcsolatot kell létesíteni a különböző házak és távtartódarabok között, hogy a kívánt szélességet megkapjuk.Ez minden kapcsolási helyen komplex kevésbé ugyancsak bonyolult kapcsolóelemek alkalmazását teszi szükségessé. Ezek a megmunkálások és ezek a kapcsolóelemek a karter előállítási költségeit jelentősen növelik. Azonkívül mindegyik összekapcsolási helyen a karter többé-kevésbé törékeny szakaszokkal rendelkezik az igénybevételeket tekintve, amelyeknek a munka során ki lesz téve. Másrészt az ismert arató- kaszálógépek sok olyan szerkezeti elemmel rendelkeznek, amely megdrágítja azokat és üzemeltetésüket veszélyessé teszi. A találmány célja olyan arató- kaszálógép létrehozása, amely az ismert gépek hiányosságait kiküszöböli, a csatlakozások egyszerűen vannak megoldva és amely megbízhatóan működik. Ezt a feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy a karter legalább egy modulból áll, amely házból és távtartóból egy darabként van kialakítva. Ezzel a megoldással a kapcsolóelemek számát csökkenteni lehet, következésképpen csökkentjük a kapcsolóelemek megmunkálását és a törékeny szakaszok számát. Mivel egy modul házból és távtartóból áll, létre lehet hozni olyan arató- kaszálógépeket, amelyekben páros vagy páratlan számú vágóeszköz van. Ez azt jelenti, hogy egész sorozat gépet lehet létrehozni, lépcsőzetes munkaszélességgel, a piaci kívánalomnak megfelelően. Előnyösen az egyik modul távtartója a háznak az egyik oldalán van elhelyezve és figyelembevéve a munkairányt, előnyösen a modul részét képező ház baloldalán. Ezzel az elrendezéssel biztosítható, hogy az utolsó modul, amely a karter végénél, a vontatótól, amelyhez az arató- kaszálógép van kapcsolva, a legmesszebb van elhelyezve, nem nyúlik azon végóeszközök vágási tartományába, amelyek ezen a végen vannak elhelyezve. Egy további jellemző szerint az egyik modul háza csapágyhengert tartalmaz, amelynek tengelye felfelé mutat és ez a csapágyhenger a modullal egy darabot képez. Ilymódon elkerülhető, hogy a csapágyhengert a modullal össze kelljen kötni, ezáltal a modul előállítási költsége csökken, mivel sem a modult, sem a csapágyhengert nem kell megmunkálni, sem azokat a kapcsolóelemeket, amelyeket egyébként alkalmazni kellene. Előnyösen a csapágyhenger tengelye a modul elülső széles közelében van elhelyezve. Ennek következtében felülnézetben a két szomszédos forgó vágóeszköz vágószerszámai által érintett közös felület a modul elülső szélén messze túlnyúlik. Egy további előnyös kivitel szerint két szomszédos modul egymáshoz képest központosítva van. Ez az elrendezés lehetővé teszi, hogy a központosítás révén a vágórudazatra ható hajlítási erők egy részét felfogjuk. Másrészt elkerülhető, hogy a két szomszédos modult összekötő kapcsolóelemek nyírásra túlzottan igénybe legyenek véve. Ezen túlmenően biztosítható, hogy abban az esetben, ha a karterben elhelyezett transzmissziós eszközök transzmissziós tengelyt tartalmaznak, ez utóbbi ne szenvedjen kezdeti deformációt. Ismét egy további előnyös kivitel értelmében a modul mindkét végén megfelelő szélességű karima vagy hasonló elem van, úgyhogy a kapcsolóelemek hossza kielégítő»legyen ahhoz, hogy azoknak az igénybevételeknek ellen tudjanak állni, amelyeknek munka vagy a szállítás közben ki vannak téve. Ismét egy további előnyös jellemző értelmében a távtartó alsó felületének legalább egy része a talajtól bizonyos távolságban helyezkedik el annak érdekében, hogy a karter ne legyen túl érzékeny azokra az eltömődésekre, amelyeket a homlokoldalára tapadó földdrabok okoznak különösen abban a szakaszban, amely alatt a vágószerszámok forgásuk során elhaladnak. Ennek a jellemzőnek a segítségével lehetőség nyílik arra, hogy a földdarabok vagy növényi maradványok, amelyek egyébként a karter elejénél összegyűlnek, elhaladjanak a karter alatt. A találmány egy további jellemzője szerint a távtartó elülső széle, hosszának legalább egy részén viszonylaghegyes, annak érdekében, hogy a lehető legkisebb felület álljon rendelkezésre ahhoz, hogy arra földdarabok vagy növényi maradványok rátapadjanak, ha azok elszívása a karter alatt nem tud elég gyorsan végbemenni. Annak érdekében, hogy a földdrabok és/vagy növényi maradványok számára lehetővé tegyük, hogy a talaj és a távtartó alsó felülete közötti részben jól tudjanak csúszni, a távtartó elülső széle, hosszának legalább egy részén, hátrafelé és lefelé lejtő síkként van kialakítva. > Egy további kiegészítő jellemző szerint a távtartó elülső szélei legalább abban a szakaszban amely alatt a vágószerszámok forgásuk közben elhaladnak, hátrafelé és felfelé lejtő síkként van kialakítva. Ennek a jellemzőnek a révén a kár, amit a lefelé elhajlított vágószerszámok nekiütődése okozhat - amikor a karter elülső szélével találkozik — a transzmissziós eszközök szintjén tartható. Valójában a hátrafelé és felfelé mutató lejtős sík kialakításával ennek az ütésnek az erősségét csillapítani lehet. Azonkívül a lejtés sík következtében a lefelé deformált vágószerszámnak legalább egy részét ki lehet egyenesíteni. Annak érdekében, hogy a karter a lefelé hajlított 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2
