192041. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés dohányfüstszűrő burkolópapír vagy más mozgásban lévő papírszalag perforálására
1 A találmány dohán^füstszűrő burkolópaplrt, vagy más papírszalagot haladás közben mechanikusan perforáló eljárásra és berendezésre vonatkozik, amely a papírtszalag teljes felületén, vagy hosszanti sávjában és szakaszain határozott alakú és méretű lyukakat hoz létre. Ismertek a ventillált füstszűrővel rendelkező cigaretták, amelyek füstszűrőjén a füst hígítása és hűtése, közvetve pedig a füst egészségre ártalmas komponenseinek csökkentése céljából a külső levegőt beengedő zónák vannak kialakítva. A légbevezetést - ventillációt - a zónákban különböző megoldásokkal biztosítják, amelyek közös jellemzője, ho©' a szűrő burkolórétegein a levegő számára kisebb-nagyobb lyukakat képeznek. A szűrőt általában két papírréteg fedi, amelyek közül a belső burkofópapír a szűrőgyártás folyamán, a külső úgynevezett inandzsettapapír pedig a cigarettagyártáskor kerül a szűrőre. A ventillációs zónák kialakításának leggyakoribb módja az, hogy belső burkolópapírként papírgyártási folyamatban légáteresztővé kiképzett anyagokat használnak, a mandzsettapapíron pedig mechanikus, elektromos úton, vagy lézersugár segítségével meghatározott sávokban perforációt létesítenek. Ilyen megoldásokat ismertet az 1 554 998 számú angol és a 3 805 800 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalom. Ismert a ventillációs zóna kialakításának az a módja is, amelynél sem a belső burkoló, sem a külső mandzsettapapír nem légáteresztő, hanem a készre gyártott cigaretták szűrőin képeznek lyukakat tűk beszúrásával, vagy lézersugár segítségével. Előbbi módszert ismerteti a 4 193 409 számú, az utóbbit a 4 249 545 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalom. Az ismertetett módszerek számos hátránnyal rendelkeznek. A nagy légáteresztésű burkolópapírok a különleges papírgyártási eljárás miatt költségesebbek, mint a közönséges burkolópapír, ragasztásukhoz — mivel nemcsak a levegőt, hanem a ragasztóanyagot is átengedik - különleges és költséges ragasztóanyagok szükségesek. Ugyanakkor a kész cigaretták mechanikus lyukasztása egyenlőtlen minőséget eredményez, mivel a szúrt lyukak egy része többé-kevésbé visszazárul. Minden minőségi vonatkozásban előnyös a lézersugaras lyukasztás, ennek beruházási költségei azonban igen magasak. A jelen találmány célja olyan eljárás és berendezés kidolgozása, amely egyszerű és olcsó mechanikus rendszerrel a papírszalagon meghatározott sűrűségű és méretű, vissza nem záródó perforáció készítésére alkalmas és a füstszűrőm dák gyártóberendezésein a burkolópapír perforálására használható. A kitűzött feladatot a találmány szerint a bevezetőben említett eljárással úgy oldottuk meg, hogy a perforálási helyeken a papírt előbb a haladási irányra merőleges szakaszon vágjuk, majd a vágást a haladási iránnyal párhuzamosan, a merőleges vágásból kiindulva folytatjuk, ezt követően a kivágott fület a papírszalag síkjából kihajlítva úgy fordítjuk a haladással ellenkező irányba, hogy a kivágás helyén szabad nyílás maradjon. A találmány szerint a kitűzött feladatot a bevezetőben említett berendezés segítségével úgy oldottuk meg, hogy a perforáló egység a pírszalagot közrefo([ó, egymással párhuzamos tengelyeken elforduló egalább egy görgőpárból áll, amelyek egyike körkörösen kiképezett fogsorokkal, másika körhomyokkal 2 2 van ellátva és olyan tengelytávolságban vannak egymástól, hogy az egyik görgő fogai elfordulás közben benyúlnak a másik hornyaiba,- a kihajtó-leválasztó egység pedig a pe rforáló egység és a menesztő egység közé van iktatva. A találmány szerinti berendezés egy előnyös kiviteli alakja szerint a perforáló egység görgői tengelyekből és a tengelyekre felhúzható fogazott, illetve fogazás nélküli gyűrűkből szerelhetők össze. A találmány szerinti berendezés egy további előnyös kiviteli alakja szerint a kihajló-leválasztó egység, levegő áramoltatására alkalmas, a papírszalag haladási síkjában nyílással rendelkező tölcsérről és a papírszalag haladási irányához képest keresztben, a tölcsér nyílásában elhelyezett, a papírszalaggal érintkező leválasztó élből áll. A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti megoldás példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. A rajzon az 1. ábra a találmány szerinti berendezést ábrázolja az ismert Hauni-Körber Co. Hamburg (Német Szövetségi Köztársaság) által gyártott, KDF-I. típusú füstszűrő-rúdgyártó gépre szerelve, a 2. ábra a találmány szerinti készülék viszonylag nagyobb léptékű vázlatos képe, a 3. ábra a 2. ábrán I-I vonal mentén vett, viszonylag nagyobb léptékű metszet, a 4/a. ábra a perforációt ábrázolja nagy léptékben, a 4/b. ábrán pedig ugyanaz a perforáció látható a fül kihajtása után, és az 5. ábra a találmány szerinti berendezés másik kiviteli alakját ábrázolja a 2. ábrán I-I vonal mentén vett metszetben. A találmány szerinti berendezést az ismert füstszűrő rúdgyártó gépre szerelve az 1. ábra szemlélteti. A rúdgyártó gépen példánk esetében 27 mm széles burkolópapírt 1 tekercsekről használjuk fel úgy, hogy a lefutó 2 papírszalag a 3 terelőgögrőkön többször iránytváltva áthalad a 4 végtelenítő készüléken, a 15 perforálóegységen, a 16 kihajtó-leválasztó egységen, a 11 raganyagfelhordó egység felett, majd aláfordul a 12 szűrő-alapanyag kötegnek, és a 14 menesztő egység segítségével a gípen áthaladva az alap anyag-kö te ggel együtt rúddá formálódik. A találmány szerinti berendezés működését rész- Jeteiben a 2. ábra szemlélteti. A 2 papírszalag a füstszűrő rúdgyártó gép által meghajtott tengelyre szerelt 5 homyos görgő kerületére feszül a menesztőegység húzásának hatására, és haladási sebessége azonos a görgő kerületi sebességével. Az 5 homyos görgővel párhuzamos tengelyen a 105 rugóval feszített 101 elforduló villában megfelelő csapágyazás alkalmazásával szabadon forog a 6 forgatott görgő amelynek négyszögkeresztmetszetű fogai a 101 villát az 5 homyos görgőhöz közelítve a papírszalagot átszakítják és a hornyokba hatolnak. A perforáció úgy jön létre, hogy amikor a 6 fogazott görgő fogának elülső éle a görgő elfordulása folyamán behalad az 5 homyos görgő hornyába, a horony felett feszített állapotban haladó papírt a haladási irányra merőleges, es a fog szélességével azonos hosszúságú szakaszon átszakítja. A görgők további elfordulása úgy következik be, hogy az 5 homyos görgőt a füstszűrő-rúdgyártó gép tengelye hajtja, a 6 fogazott görgőt pedig a papíron áthaladt fogainál fogva maga a 2 papírszalag fordítja tovább. Az elülső fogéi behaladása után a fogak oldaléléi is behaladnak a horonyba, miközben az oldalélek és 192.041 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
