191741. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés részleges felülrétegek felhordására
(19) HU LEÍRÁS MAGYAR népköztársaság j B A bejelentés napja: (22) 1982. vii. 16. (21) 2879/82 wïMm (86): PCT/CH82/00089 (87): W083/00348 A bejelentés elsőbbsége: (33) CH (32) 1981. VII. 21. 1982.11.19. (31) 4767/81-4 1052/82-0 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI A közzététel napja: (42) 1986. m 28. HIVATAL Megjelent: (45) 1987. xil. 5, (72) BiUeter Armin, kereskedő, Grüt, CH (11) 191 741 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO, D 06 B 11/00 D 06 B 1/08 B 05 C 1/16 Szabadalmi Tár. ' (73) BiUeter Kunststoffpulver AG., Zürich, CH (54) Eljárás és berendezés részleges felületrétegek felhordására (57)KIVONAT A textil-alapanyagot letekercselik, egy előmelegítő zónában előmelegítik és egy rétegfelhordó állomáson egy rétegfelhordó fúvókával ellátott rétegfelhordófej útján részleges felületréteget hordanak fel, miközben az alapanyag egy alátéttel van alátámasztva. Ezt követően egy fűtött áthaladási szakaszban az alapanyagot tovább melegítik, amikor a hőre lágyuló bevonóanyag még jobban megolvad, illetve hőre keményedé vagy más, pasztaszerű anyag kiszárad vagy kikondenzálódik. Ezután egy kalanderben kalanderezik, amihez a feltekercselő készülékben történő feltekercselés csatlakozik. A rétegfélhordófejekhez hozzárendelt rétegfelhordó fúvókák segítségével számos különféle részleges felületi bevonórétegelést lehet végezni anélkül, hogy - miként ez az ismert berendezéseknél történik — a berendezésben lényegesebb alkatrészek kicserélésére volna szükség. Ehhez járul még, hogy a bevonómasszákat kezeletlen granulátumokból lehet elkészíteni. FIG 7
