191450. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szintvonalas talajművelésre és helyzetjelző berendezés, különösen az eljárás foganatosítására
3 191 450 4 zással lehetséges. Az 5 légbuborék hátrafelé történő eltávolodásánál értelemszerűen felfelé kormányzás szükséges a szintvonallal párhuzamosan történő vezetéshez. Ily módon a találmány szerinti helyzetjelző berendezéssel egyértelműen meghatározható a mezőgazdasági gép vízszinteshez viszonyított helyzete, tehát biztosítható a gép szintvonallal párhuzamos vezetése. A találmány szerinti eljárás előnye, hogy egyszerűen alkalmazható, ugyanakkor biztosítja az agrotechnikai művelet'szintvonal menti elvégzését. A találmány szerinti helyzctjclző berendezés előnye, hogy rendkívül egyszerűen és olcsón gyártható, ugyanakkor működése rendkívül üzembiztos, kijelzése könnyen és gyorsan értékelhető. SZAHADAIMI IG IÎNYPONTOK. 1. Eljárás szintvonalas talajművelésrc, azzal jellemezve, hogy az agrotechnikai művelet során alkalmazott mezőgazdasági gép relatív helyzetét a géppel mechanikailag mereven összeköttetésben levő — részben folyadékkal töltött — üreges testben (2) elhelyezkedő gázbuborékok, előnyösen légbuborék (5) Iielyzc!5 ténck megfigyelésével érzékeljük, és az agrotechnikai művelet végrehajtása során a gép irányítását úgy végezzük, hogy a gázbuborék, előnyösen légbuborék (5) elmozdulása adott tartományon beiül maradjon. 2. Hclyzetjelző berendezés, előnyösen szclencés 10 libella, különösen az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, amely legalább egy üreges testet tartalmaz, ennek ürege pedig legalább részben domború felülettel, előnyösen gömbsüveggel van határolva, valamint töltőközeggel, előnyösen feltöltő olajjal van részben kitöltve, továbbá az üreges test legalább részben fcnyátcrcsztő anyagból van kialakítva, továbbá a gömbsüveg belső és/vagy külső felületén helyzetjelző hossztengely, hclyzetjelző keicszltengcly, illetve 2Q dőlésjclző körök vannak feltüntetve, azzal jellemezve, hogy mezőgazdasági munkagépre és/vagy erőgépre van mereven, a gép alapsíkjára párhuzamosan, a gépkezelő látóterében felszerelve. 2 db ábra 3
