189965. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági készülék gyógyszernek fecskendővel való adagolása céljából a fecskendőnek gyógyszert tartalmzó kis palack nyílásával vagy kis csővel való összekötésére
1 189.965 2 A találmány tárgya biztonsági készülék gyógyszernek fecskendővel való adagolása céljából a fecskendőnek gyógyszert tartalmazó kis palack nyílásával vagy kis csővel való összekötésére, amely révén a gyógyszerek vagy egyéb folyékony vegyi anyagok a környezet veszélyeztetése és veszteség nélkül juttathatók ál valamely edényből egy másik edénybe. Vannak a környezetre nagymértékben veszélyes anyagok, például nagymértékben mérgező gyógyszerek, amelyek általában gumidugóval lezárt nyílású kis palackokban, üvegcsében vannak tartva. A gumidugót egy fecskendőre erősített tűvel átszúrják akkor, amikor a gyógyszerből bizonyos mennyiséget a fecskendőbe akarnak szívni, vagy oldószert kívánnak a palackba juttatni, majd az oldószerben oldott gyógyszert — későbbi felhasználás, például intravénás átömlesztés céljából - egy újabb palackba akarják fecskendezni. Az ilyen anyagok jelentős része a környezetre anynyira veszélyes, illetve olyan nagymértékben mérgező, hogy mindenképpen meg kell akadályozni az ilyen anyagok cseppecskéinek külső környezetbejutását, főként azt, hogy az anyag érintkezésbe kerüljön az anyagol a palackból vagy hasonlóból kiszívó személy bőrével, A jelenlegi gyakorlat szerint a veszélyes, mérgező gyógyszereket és más vegyi anyagokat a palackokból kiszívó személy gumikesztűt visel és a lehető legnagyobb óvatossággal végzi a tűs fecskendőnek palacktól a következő felhasználási helyig való átvitelét. Ismertek igen bonyolult készülékek is, amelyekben gyakorlatilag folyadékot át nem eresztően lezárt kamrák vannak. A kamrákban lévő folyadéknak fecskendő segítségével való felszívását és más edényekbe való áttöltését a kezelő személy kívülről, védett helyről végzi, Az ilyen bonyolult készülékeket általában nagymértékben veszélyes anyagok kezelésére, nagy kórházakban alkalmazzák. Bármilyen drága és bonyolult is egy ilyen készülék, nem lehet biztonságosan kiküszöbölni annak lehetőségét, hogy a folyadékból (gyógyszerből vagy más vegyi anyagból) a palackból vagy hasonló edényből való kiszívási és a felhasználási műveletek között néhány csepp jusson a környezetre. Az ismertetett hátrányos jelenség kiküszöbölésére már sokféle készüléket, szerkezetet készítettek. A 3, 392,726 számú, a 3,826,260 számú és a 3,995,630 számú Amerikai Egyesült Allamok-beli szabadalmi leírások, valamint az 1,166,419 számú Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás olyan készülékeket ismertetnek, amelyek fecskendőnek gyógyszert tartalmazó ampullával, üvegcsővel való összekapcsolására szolgálnak. Ezeknek a készülékeknek egy első része mereven vagy leszerelhetően az ampullára van erősítve, egy második része pedig a fecskendőhöz kapcsolható. A két rész teleszkópos szerkezetet képez úgy, hogy amikor a fecskendőt az ampulla irányában nyomják, akkor az üreges tű egy vagy több záró rétegen hatol át és így összeköttetést hoz létre a fecskendő és az ampulla belső tere között. Belátható, hogy nincs biztosíték az említett szerkezet véletlen bekövetkező teleszkópos mozgásának megakadályozására, és főként nincs gondoskodva arról, hogy a szennyezésnek vagy más veszélynek lehetőségét elkerüljük, akkor, amikor a két szerkezet részt egymástól szétválasztjuk abból a célból, hogy a feloldott gyógyszert a betegbe juttassuk. • A 3,336,924 számú Amerikai Egyesült Államokbeli szabadalmi leírás az előbbiekhez hasonló készüléket Ismertet, azonban ennél a megoldásnál a tű egy burkolattal van védve, amely burkolat a szerkezet részek teleszkópos mozgása közben összetörik, és így ennél a megoldásnál sem akadályozható meg, hogy az ampullában levő kevert anyagnak fecskendőbe szívása és a fecskendőnek ampullától való elválasztása után szennyeződés jöjjön létre. A 2,847,995 számú Amerikai Egyesült Államokbeli és a 14,537 számú norvég szabadlmi leírások átömlesztő tű burkolatokat ismertetnek, amelyek a tűt meghatározatlan időtartamig megfelelően steril állapotban tartják. A találmány feladata fecskendőhöz használható olyan biztonsági készülék létrehozása, amelynél a fecskendő tűje normál körülmények között zárt, tömített kamrában van, a készülék egy palackhoz vagy hasonlóhoz alkalmazható és ezen állandóan tartható úgy, hogy a tű a kamrájából kitolható, amikor is egy záró dugón és egy a palackhoz alkalmazott dugón halad át, azonban csak akkor, amikor a készülék a palack száján, illetve nyílásán elrnozdíthatatlanul lel van erősítve. így a készülék nem választható el a palacktól csak akkor, amikor a tű már visszatért a készülék révén képzett,, tömített kamrájába, és így folyadék nem cseppenhet ki.a környezetbe, a külső környezetet nem szennyezheti. A találmány további feladata egy olyan fenti típusú készülék létrehozása, amely egyszerű szerkezeti kialakítású, egymás után több különböző palackhoz is hozzákapcsolható és így lehetővé teszi jelentős meny* nyiségű folyadéknak fecskendőbe szívását vagy a fecskendőben különféle folyadékoknak, így különféle gyógyszereknek összekeverését is. A találmány a kitűzött feladatot olyan készülék létrehozása révén oldja meg, amelynek jellemzője, hogy hengeres üreggel kiképzett belső teste, ennek egyik végén fecskendő szabad végét befogadóan és ágyazóan kialakított üléke, a belső test üregében vezetett és mozgatható üreges hengeres nyúlvánnyal kiképzett közbenső teste, a hengeres nyúlvány üregének külső végfelületét tömítetten lezáró, alakos, rugalmas dugója, a hengeres nyúlvány üregének a belső test üregébe torkolló másik nyílása, a közbenső test szabad végén egy palack vagy cső nyflásrészét ágyazóan befogadó, közepén a rualmas dugót tartó üléke, a közbenső testtel egydarabként kialakított, a palack nyílásrészét befogadó ülékbe benyúló alakos résszel kiképzett legalább egy hajlékony nyúlványa, a közbenső test és a belső test köré helyezett külső teste, a külső testet egy a nyúlványnak kifelé való elhajlását a külső testtel való ütközés révén gátló helyzet között változtathatóan kapcsoló szerkezetrésze, a külső testet és a közbenső testet a belső testhet kapcsoló, a belső test és közbenső test külső testhez viszonyított egyidejű és együttes elmozgását csak a külső testnek a nyúlvánnyal ütköző és ennek kifelé való elhajlását megakadályozó helyzetében engedő kötőeleme van, a közbenső test és a belső test üregei az ürege* tűt befogadóan vannak kiképezve, az üreges tű a belső test lilékébe helyezett fecskendőhöz van erősítve, valamint a tű csúcsa a készülék nyugalmi, illetve működésen kívüli állapotában a rugalmas dugó mellett van. _____ A találmány szerinti készülékei részleteiben a készüléknek egy a rajzokon vázolt példaképpeni kivite: li alakjával kapcsolatban ismertetjük. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2
