189930. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a hidrokortizon 17-acil-21-tioészter-származékainak és ezeket tartalmazó gyógyszerkészítményeknek az előállítására
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS B <10 189930 Bejelentés napja: (22) 1984.08.24. (21) (3197/84) Elsőbbsége: (32) 1983.08.26. (31) (83 13777) (33) Franciaország Közzététel napja: (41) (42) 1985.05.28. Megjelent: (45) 1988.02.15. Nemzetközi osztályozás: (51) NSZO« C 07 J 31/00 ^Találmányi Szabad; TULAJDONA Feltalálók: (72) Aubard Gilbert Gustave, vegyész, Palaiseau, Grouhel Ágnes, Genevieve, vegyész, Maiudon, Junien Jean-Í.ouis, vegyész, Roux Claude Paul Joseph, vegyész, PárizB, Torossian Dieran Robert, Bourg-La-Reine, vegyész, Franciaország Szabadalmas: (73) Jouveinal S. A., Párizs Franciaország (54) Eljárás a hidrokortizon—IV — butirét 21-t.ioésztei----származékainak és ezeket a vegyületeket tartalmazó gyógyszerkészitményeknek az előállítására 1 (57) Kivonat A találmány két új szteroíd vegyület előállítási eljárására vonatkozik, melyek kimagaslóan jó gyulladásellenes hatással rendelkeznek, ugyanakkor a szisztematikus mellékhatásoktól gyakorlatilag mentesek. A két új vegyület a ll/)-hidroxi-4-pregnén 3,20-dion-21-tioacetát-17-butirát (hidrokortizon-21-tioacetát-17-butirát) és a llß-hidroxi-4-pregnén-3,20-dion-21-tiopropionát-17-bu tirât (hidrokortizon-21-tiopropionát-17-butirát). Előállításuk úgy történik, hogy valamely (II) általános képletű szteroidot egy (III) általános képletű alkálifém-tiokarboxiláttal reagáltatnak. Az említett általános képletekben R jelentése 1-6 szénatomos rövidszénláncú alkilcsoport, M alkálifématomot és Rí metil- vagy etilcsoportot jelent. Az új vegyületek hatóanyagként tartalmazó gyógyszerkészítményeket a szokásos formulázási módszerekkel állítják elő. 189930