189480. lajstromszámú szabadalom • Állítóberendezés vágóművek motollájához
(19) HU MAGYAR népköztársaság SZABADALMI LEÍRÁS A bejelentés napja: (22) 80. 11. 05. (21) 2666/80 Szárm. orsz.: (89) 147 306 1. sz. DD (33) (32) (31) A bejelentés elsőbbsége: DD: 79.11.06. (WP A 01 D/216 702) ORSZÁGOS találmányi HIVATAL A közzététel napja: (41) (42) 1984. 03. 28. Megjelent: (45) 1988. X. 31. (1D189 480 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZ04 A 01 D 57/04 r6<^*Talá,mán^^ Szabadalmi Tár. ' JTJLAJDONA Feltalálóik): (72) SPAIDA Hans-Peter, mérnök, EISTERT Theodor, oki. mérnök, Neustadt, ZUMPE Bernd, oki. mérnök, Bischofswerda, DD Szabadalmas: (73) VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen, Neustadt in Sachsen, Neustadt in Sachsen, DD (54) ÁLLÍTÓBERENDEZÉS VÁGÓMÜVEK MOTOLLÁJÁHOZ (57) KIVONAT Az állítóberendezés vágóművek motollájához szolgál, amely hosszúszárú termények, - mint kukorica, napraforgó és hasonlók - aratásakor nagy állítási tartományt biztosít a motolla számára, mind vízszintes, mind függőleges irányban. Az állítóberendezésnél a motolla mindegyik oldalán, a tartókar (3) és a lengőkar (7) között elhelyezett hidraulikus emelőhengerek (11) szolgálnak a szükséges emelőerő létrehozására, s a lengőkar (7), valamint a csatolórúd (5) útján a motolla egyidejűleg függőlegesen és vízszintesen is mozgatható. A motolla hajtása a motolla tartókarjának (3) felső forgáspontján (6) és a lengőkar (7) alsó végén lévő forgócsuklón (2) át egyszerű szij- és/vagy lánchajtás útján történik. A vágóművek motollájához szolgáló állítóberendezés a mezőgazdasági szecskázógépeken alkalmazható, különféle vágóművekhez. 2 3 A 11 5 10 7 6 1
