189086. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fekvőhengeres tartályokban tárolt illékony anyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére
1 189 086 2 kitölti a tartály gázterét, ezek után pedig a tartály töltését, illetve ürítését a tartály aljába, a fóliabetét alá benyúló csövön keresztül végezzük, miközben a fólia belső légterének a tárolt folyadék térfogatváltozásának megfelelő csökkenését, illetve növekedését a tartálynyüásban rögzített főlianyíláson keresztül a szabadba vezető légzőcsövön át biztosítjuk. A találmány érteimében célszerű, ha a fóliabetét töltött tartályba való behelyezésekor a tartály gázterét robbanásgátló HALON gázzal árasztjuk el és ezután végezzük a fólia behelyezését és tartálynyílásban való rögzítését. A fóliabetét felfújását előnyösen kisnyomású nitrogéngázzal végezzük. A találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmas berendezésre föld alatti tartályok esetén az jellemző, hogy a tárolt anyag fölé behelyezett zsákszerű fóliabetétnek egy, a fóliabetét belső terével összekötött csatlakozónyúlványa és egy a fóliabetét belső terén átmenő fóliatömlővel összekötött csatlakozónyúlványa van, amely csatlakozónyúlványok a tartály tetején levő csonkokban vakkarimák révén vannak rögzítve, emellett a fóliatömlő aljához gyűrű alakú úszó van erősítve és a fóliatömlőn keresztül az egyik csonkba behelyezett, töltővezetéket, ürítővezetéket, fenékelszívó vezetéket és mérőcsövet befogadó és a tartály aljáig lenyúló búvárcső van átvezetve, míg a fóliabetét másik csatlakozónyúlványa a rögzítést és lezárást biztosító vakkarfmán keresztül gázbevezető csővezetékkel és légzőcsővel áll összeköttetésben^ Föld feletti tartályok esetén a találmány szerinti eljárást olyan berendezéssel valósítjuk meg, amelynél a tartályban tárolt anyag fölé behelyezett zsákszerű fóliabetétnek egy, a fóliabetét belső terével összekötött csatiakozónyúlványa van, amely a tartály tetején lévő csonkban vakkarima révén van rögzítve és a vakkarimán keresztül gázbevezető cső* vezetékkel és légzőcsővel áll összeköttetésben, míg a tartály aljába alulról ürítővezeték csatlakozik, amelybe a töltővezeték és a mérőcső a tartályon kívül van csatlakoztatva. A találmány további részleteit kiviteli példák kapcsán, rajz alapján ismertetjük. A rajzon az 1. ábra egy föld alatti, két búvónyílással rendelkező fekvőhengeres tartályban alkalmazható találmány szerinti berendezést tüntet fel, vázlatos hosszmetszetben; a 2. ábra az 1. ábra A-A vonala szerinti keresztmetszet, üres tartály esetén; a 3. ábra a 2. ábra szerinti keresztmetszet, félig telt tartály esetén; a 4. ábra a 2. ábra szerinti keresztmetszet, teli tartály esetén; az ’5. ábra a csonkok és csatlakozó szerelvények elrendezését mutatja, egy búvónyílással rendelkező föld alatti tartály esetén; a 6. ábra pedig egy föld feletti tartályban elrendezett találmány szerinti berendezés vázlatos hosszmetszetét tünteti föl. Az 1. ábrán két búvónyílással rendelkező föld alatti fekvőhengeres 1 tartály, adott esetben benzintartály látható. Ebbe van vehelyezve a tárolt folyadéknak ellenálló, rugalmas, hegeszthető és célszerűen antistatizált műanyag fóliából, például poliamid-polietilén fóliából készült zsákszerű 4 fóliabetét, melynek egyik csatlakozónyúlványa az egyik búvónyílás 2 csonkjának karimája és egy 13 vakkarima közé, míg másik csatlakozónyúlványa a másik búvónyílás 3 csonkjának karimája és egy 14 vakkarima közé van rögzítve. A 2 csonknál rögzített csatlakozónyúlvány folytatásában egy, a 4 fóliabetét belső terén keresztülmenő 15 fóliatömlő van kialakítva, amely célszerűen harmonikaszerűen van kiképezve, és aljára a 4 fóliabetét alsó részének biztonságos emelésére szolgáló gyűrű alakú 11 úszó van felerősítve. Ez a 15 fóliatömlő teszi lehetővé a 13 vakkarimára felerősített és az 1 tartály aljáig benyúló 12 búvárcső átvezetését a 4 fóliabetét belső terén keresztül. A 12 búvárcső fogadja be az 5 töltővezetéket, a 6 ürítővezetéket, a 7 fenékelszívó vezetéket, valamint a 8 mérőcsövet, amelyen keresztül a mérőpálca minden további nélkül ledugható az 1 tartály fenekéig és ott felütközve mutatja a tartályban lévő folyadék szintjét. A 12 búvárcsőbe emellett 9 légzőcső is van csatlakoztatva, amely üzemszerűen zárt helyzetű elzárószerelvénnyel van ellátva. A 12 búvárcső felső palástjában gázok átlépését biztosító 19 nyílások vannak kialakítva, és hasonló 20 nyílásokkal van a 15 fóliatömlő csatlakozónyílása is ellátva. A 14 vakkarimára 10 légzőcső, 16 gázbevezető csővezeték és 17 szívócső van csatlakoztatva. A 10' légzőcső biztosítja a 4 fóliabetét „lélegzését”, vagyis belső térfogatának változását az 1 tartályban levő folyadék mennyiségének megfelelően, így elzárószerelvénye üzemszerűen nyitott állapotban van. A 16 gázbevezető csővezetéken keresztül történik a 4 fóliabetét felfújása, míg a 17 szívócső fóliabetét aljába benyúló végén levő 18 szívófejjel együtt biztosítja a fóliabetétben összegyűlt nedvesség eltávolítását, ami az 1 tartály ürítésekor beszívott levegő víztartalmának kondenzálódása révén keletkezik. A találmány szerinti berendezés működésmódja a következő: A légmentesített 4 fóliabetétet a búvónyílásokon keresztül behelyezzük az 1 tartályba és megfelelő csatlakozónyúlványait rögzítjük a 2 csonk és a 13 vakkarima, illetve a 3 csonk és a 14 vakkarima között, miközben a 15 fóliatömlőn keresztül helyére illesztjük a 12 búvárcsövet szerelvényeivel együtt. Amennyiben az 1 tartályban benzin vagy hasonló robbanásveszélyes anyag van, a 4 fóliabetét behelyezése előtt az 1 tartály gázterét HALON gázzal kell megtölteni a tűz- és robbanásveszély elkerülése érdekében, és addig, amíg a 2, 3 csonkok nincsenek lezárva, kötelező a frisslevegős légzőkészülék használata. Egyébként a 4 fóliabetét 1 tartályba való behelyezését célszerű a tartály kétharmados folyadéktelítettségi állapotánál végezni. A 4 fóliabetét behelyezése és rögzítése után a 4 fóliabetétet a 16 gázbevezető csővezetéken keresztül 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 3
