189045. lajstromszámú szabadalom • Nyomótartály szállítandó folyadék felvételére
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS (II) (13) 189 045 B (21)(6l7/84) (22) A bejelentés napja: 84. 02. 16. A bejelentés elsőbbsége: (33) DE EP (32) 83.02.18. 84.01.10. (31) (P 33 05 657.9) (84 100 185.2) Nemzetközi osztályjelzet: (51) Int. C1.4: F 04 B 23/02 B 05 C 1/02 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI hivatal (41) (42) Közzététel napja: 85. 01. 28. (45) A leírás megjelent: 88. 10. 31 Szabadalmi Tár.' ^-* TULAJDON/^ Feltaláló(k): (72) Szabadalmas: (73) Karliner Rudolf, mérnök, Minnetonka, US, Kille Ewald, mérnök, Frietírichsha- J. Wagner GmbH., Friedrichshafen, DE fen, DE (54) J4YOMÓTARTÁLY SZÁLLÍTANDÓ FOLYADÉKOK FELVÉTELÉRE (57) KIVONAT A találmány nyomótartály szállítandó folyadékok felvételére, különösen festőhenger, tölthető ecset, fúvóka vagy hasonló nyomás alatt álló folyadékkal történő folyamatos ellátására. A találmány lényege, hogy a nyomótartály (1) alsó részében vagy fedelében (52) kialakított felvevő kamrában (11) villanymotorral (15) hajtott membránvagy felvevő kamrában (11) villanymotorral (15) hajtott membrán- vagy dugattyúskompresszor (14) van elrendezve. A villanymotor (15) áramkörébe (28) a nyomótartályban (1) uralkodó nyomástól függően szabályozható nyomókapcsoló (27) van iktatva. Előnyösen a membrán- vagy dugattyúskompreszszor ( 14) és/vagy a villanyomotor ( 15) a nyomótartály alján lévő felvevő kamrát (11) lezáró lap (12) és a tartályfenék (23) és/vagy az ezen kialakított bordák (25) közé van beerősítve. .8
