188175. lajstromszámú szabadalom • Szállítóbernedezés vágókészülékek számára, hosszúszárú termés betakarításához
1 188 175 2 A találmány tárgya szállítóberendezés vágókészülékek számára hosszúszárú termés, főleg megdőlt vagy dús aljnövényzettel keveredett termés betakarításához. A szállítóberendezés sorfüggő vagy sorfüggetlen vágókészülékeken elhelyezve a learatott termést elrendezve továbbítja a többi berendezéshez. A 120 752 számú német demokratikus köztársaságbeli szabadalmi leírás kukoricavágógép vágó- és szállítóberendezést ismertet, amely szállítócsatornában annak egyik oldalán körbefutó szállítólánc, amelyen bizonyos távolságokra egymástól elhelyezett keresztlécek vannak. A szállítócsatornák másik oldalán rugalmas nyomószegély van. A szembeforgó vágórotorok által levágott termést a felette elhelyezett motolla a körbenfutó továbbítólécek gyűjtőasztalára fekteti, ahonnan az további szállítószerveken a szecskázóaggregátba jut. Ez a szállítóberendezés garantálja a begyűjtőszervek nagyobb üzembiztonságát nagy áthaladási teljesítmény esetén, de megdőlt vagy dús aljnövényzettel keveredett termés esetén hátrányai is jelentkeznek. Megdőlt termésnél a ferdén, különböző irányokban dőlt szárak és az aljnövényzet a vágás után az előrenyúló szárelosztócsúcson keresztül a fedélre jutnak, ahol a körbeforgó továbbítólécek nem tudják elérni őket. A fedélen torlódó és aztán rendezetlenül a szállítócsatornába hulló termés dugulást és ennek következményeként meghibásodást okoz a szállítószervekben. A találmány célja az volt, hogy olyan szállítóberendezést hozzon létre vágókészülékek számára hosszúszárú termés betakarításához, amellyel megdőlt vagy dús aljnövényzettel keveredett termés zavarmentes szállítása lehetséges nagy áthaladási teljesítmény mellett. A feladat a vágókészülékek szállítóberendezésének olyan kialakítása volt, hogy a keresztben vagy ferdén a fedélre kerülő termést elérje a szállítóberendezés és elrendezve továbbíthassa a többi szállítószervhez. Találmány szerint ezt úgy oldottuk meg, hogy a szállítócsatornák oldalfalaihoz mindkét oldalról csatlakozó tetőalakú fedelekből tölcsérszerű felhordóvályú van kialakítva. A szállítócsatomában körbenfutó szállítóláncon keresztlécek vannak felerősítve, amelyek megközelítőleg szélességükkel megegyező hosszban a szállítócsatoma oldalán túl belenyúlnak a felhordóvályúba. A szállítólánc átadási tartományában a fordulási helyeken a dugulások elkerülésére a körbenfutó keresztlécek irányába állított oldallemezeken utánállíthatóan leszedőszerkezet van elhelyezve. A keresztirányú szállítócsiga felé eső fedéllelapulásokon a szállítólánc fordulási helye fölött terelőlemezek vannak elhelyezve. A körbenfutó keresztlécek mögött a terelőlemezekhez a szállítóláncokig benyúló ferde felfutó felületek vannak csatlakoztatva. A találmány szerinti megoldás előnye, hogy lehetővé teszi a megdőlt aljnövényzettel keveredett termés veszteség nélküli betakarítását. Ezt különösen a szállítócsatorna oldalfalain túlnyúló keresztlécek segítik elő, amelyek a tetőalakú fedélről ferdén a hozzávezetővályúba jutó termésszárat is kiegyenesítik és elrendezve továbbítják úgy, hogy nem keletkezhet torlódás a fedeleken. A szállítóláncok fordulási helyein a keresztléceknél elhelyezett leszedőszerkezetek és a szállítóláncok fölött elhelyezett ferde felfutófelületek megakadályozzák a keresztirányú szállítócsigához továbbított termésszár viszszaszállítását és a dugulást a szállítóláncok vissza-, futó szakaszán. A találmányt részletesebben egy lehetséges kiviteli példa alapján ismertetjük a rajz segítségével, A rajzon az 1. ábra a vágókészülék felülnézete, a 2. ábra az 1. ábrán jelölt X részlet kinagyított rajza, a 3. ábrán a 2. ábra III—III metszete látható és a 4. ábra a 2. ábra Y irányú nézete. 2 vágókészülék 1 keresztirányú szállítócsigája előtt 3,3' oldallapok között vágórotorok és felettük fekvő 4 felhordócsillagok vannak elhelyezve. A vágórotorokkal ellentétes irányba hajtott 4 felhordócsillagok mögött kialakított 5 szállítócsatomákba 6 keresztlécekkel rendelkező 7 szállítóláncok vannak körbenfutóan elhelyezve. A 7 szállítóláncok visszafutó szakaszai tetőszerű 8 fedelekkel vannak eltakarva. A 8 fedelek 1 keresztirányú szállítócsiga felé eső oldalai 9 lelapulással rendelkeznek, amelyekhez a 7 szállítóláncok fordulási helye felett elhelyezett 10 terelőlemezek vannak csatlakoztatva. Ezek a 10 terelőlemezek a körbenfutó 6 keresztlécek mögött a 7 szállítóláncokig húzódó 11 ferde felfutófelületekben végződnek. A 6 keresztlécek szélességükkel megegyező hosszal magasabbak az 5 szállítócsatomák 12,12' oldalfalainál és ilyen hosszan belenyúlnak a 12,12' oldalfalakhoz mindkét oldalról csatlakozó tetőalakú 8 fedelekből tölcsérszerűen kialakított le felhordóvályúba. A 7 szállítóláncok fordulási helyein a 10 terelőlemezek alatt a körbenfutó 6 keresztlécek irányába állított . 14 oldallemezeken utánállíthatóan 15 leszedőszerkezet van elhelyezve. A részletesebben nem ábrázolt vágórotorok által levágott termést a 4 felhordócsillagok az 5 szállítócsatornába vezetik. A 7 szállítóláncon felerősített 6 keresztlécek a termést az 1 keresztirányú szállítócsigához továbbítják. Megdőlt termés vagy dús aljnövényzet esetén a keresztben vagy ferdén érkező termésszárak a 8 fedél felületeire jutnak és a mindkét oldalról a ferde felületekkel képzett 13 felhordóvályúba kerülnek, ahonnan a 12,12' oldalfalaknál magasabb 6 keresztlécek elrendezve az 1 keresztirányú szállítócsigához vezetik. Hogy a 7 szállítóláncok fordulási helyein keresztül ne juthasson vissza termésszár, a 15 leszedőszerkezet szorosan a 6 keresztléceknél van elhelyezve.. A 6 keresztlécek mögött található termésszár a 11 ferde felfutófelületeken át a 10 terelőlemezre és onnan az 1 keresztirányú szállítócsigára kerül. Ez az elrendezés lehetővé teszi megdőlt vagy dús aljnövényzettel keveredett termés dugulásn : ntes továbbítását. Szabadalmi igénypontok 1. Szállítóberendezés vágókészülékek számára hosszúszárú termés betakarításához, ahol a sorfüggő vagy sorfüggetlen vágókészüléknek szállítócsa5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
