188174. lajstromszámú szabadalom • Vágóberendezés vágókészülékek számára hosszúszárú termés sorfüggetlen betakarításához
188 174 2 A találmány tárgya vágóberendezés vágókészülékek számára, hosszúszárú termés mint kukorica és hasonlók sorfüggetlen betakarításához, amely megdőlt vagy dús aljnövényzettel keveredett termés betakarítására alkalmas. A 136 788 német demokratikus köztársaságbeli szabadalmi leírás sorfüggetlen vágókészüléket ismertet hosszúszárú termés betakarítására. Ez a vágókészülék a termésszárat elrendezve és a vastagabbik végével előre juttatja el az aprítókészülékhez. Egymás mellett fekvő felhordócsatornák előtt szembeforgó vágórotorpárok vannak elhelyezve. A vágórotorpárok között előrenyúló szárelosztócsúcsok helyezkednek el. Ezeknél a vágókészülékeknél hátrányosan hat, hogy a vágókészülék előtt lévő szárelosztócsúcsok főleg a megdőlt termést maguk előtt eltolják, vagy az a szárelosztócsúcson felhalmozódik, Ugyanez vonatkozik dús aljnövényzet esetére. Ez torlódáshoz vezet a vágóberendezések előtt, amely dugulásokat, esetleg a vágóberendezés meghibásodását okozza. A vágórotorok és ellenvágóélek elhelyezése sem alkalmas a fellépő dugulások megszüntetésére. A vágórotorokkal együtt forgó hozzávezetőrotorok inkább elősegítik a dugulás-hatást. A vágórotorok alatt elhelyezkedő ellenvágóéleknél érintkeznek a hozzávezető rotorokra rácsavarodás lép fel, ami felesleges súrlódást és jelentős energiaveszteséget okoz. A találmány célja olyan vágóberendezés létrehozása volt vágókészülékek számára, amellyel hoszszúszárú termés, akár megdőlt vagy dús aljnövényzettel keveredett termés veszteségmentes, sorfüggetlen betakarítása lehetséges eltömődés és a felcsavaró jelenség veszélye nélkül. A találmánynak az a feladat szolgál alapjául, hogy úgy kell a vágóberedezést kialakítani, hogy a vágórotorok előtt ne halmozódhasson fel a termés, és hogy a vágórotorok és az ellenvágóélek célszerű kialakításával megdőlt termés esetén is tökéletes legyen a vágási folyamat. A találmány szerint ezt úgy oldottuk meg, hogy a felhordócsatornák és a felhordószervek fedele előtt alacsonyabban kialakított vágófelületen aktív vágókészülékhomlokot képező vágórotorokat helyeztünk el. A felhordócsatornák között elhelyezett tetőalakú fedelek a vágórotorokig, megközelítőleg azok tengelyéig érnek. Az egyes vágórotorok késtartón rögzített, kifelé tompa végződésű késekből állnak, ahol felváltva egy késvágóéllel lefelé, egy kés vágóéllel felfelé van elhelyezve. Az is elegendő, ha mindegyik vágórotoron legalább egy késpenge van elhelyezve felfelé irányított vágóéllel. Az önmagában ismert, a felhordócsatornákra merőleges, és a vágórotorok alatt elhelyezett ellenvágóélek mellett a felfelé irányított vágóélek számára felső ellenvágóélek vannak kialakítva. Ezek az ellenvágóélek a felhordócsatornák mindkét oldalától ferdén előrenyúló bevezető lemezeken függőlegesen és vízszintesen állíthatóan vannak felerősítve. A találmány szerinti megoldás előnye, hogy a vágórotorok fölött végződő tetőalakú fedelek kizárják a termés felduzzadását a vágórotorok előtt. A felhordócsatornák alapjához képest alacsonyabban kialakított vágófelületek biztosítják a levágott termés torlódásmentes átadását a felhordócsatornákba, mivel a vágórotorok szembeforgó késpengéi a felhordócsatomák alapjával egy szinten helyezkednek el. További előnyként könyvelhetjük el a felfelé irányított vágóéllel rendelkező felső ellenvágóél elhelyezését. így a különösen dús aljnövényzettel keveredett, vágórotorokon fekvő termést a felfelé mutató vágóéi levágja, míg a felhordócsatornákra ferdén elhelyezett ellenvágóélek kihordóként szolgáló lefelé mutató vágóélei a felületet megtisztítják a termésmaradványoktól, úgyhogy a vágó- és szállítószerveknél nem léphet fel dugulás. A találmányt részletesebben egy lehetséges kiviteli alak alapján ismertetjük a rajzok segítségével. A rajzon az 1. ábra vágókészülék felülnézete, a 2. ábrán a vágókészülék oldalnézete látható, a 3. ábra vágórotorpár felülnézete, a 4. ábrán a 3. ábra X tengely irányú nézete látható, az 5. ábra a 3. ábra Y tengely irányú nézete. 1 alapgépen 2 vágókészülék van felerősítve. A 2 vágókészülék 3 keresztirányú szállítócsigával van ellátva és 4 tartón egymás mellett elhelyezett 6 felhordószervek tetőalakú 5 fedeli között 7 felhordócsatornák vannak kialakítva. Mindegyik 7 felhő rdócsatoma előtt alacsonyabban fekvő 8 vágófelület van elhelyezve. A 8 vágófelület alatt 9 hajtóműszekrények vannak elhelyezve, amelyekben a közvetlenül a 8 vágófelület felett szembeforgó 10 vágórotorok vannak ágyazottan elhelyezve. A 7 felhordócsatornákkal kapcsolatban álló 8 vágófelületek előtt forgó 10 vágórotorok aktiv vágókészülékhomlokot alkotnak. A 10 vágórotorok 11 késtartókból és azokhoz kapcsolódó 12 késpengékből állnak. A 12 késpengék felváltva felfelé és lefelé irányított 13 vágóélekkel rendelkeznek, vagy mindegyik 10 vágórotoron legkevesebb egy 12 késpenge var ráerősítve felfelé irányított 13 vágóéllel. A 8 vágófelületen felerősített alsó 14 ellenvágóéleken kívül a 7 felhordócsatornák mindkét oldalától ferdén a 10 vágórotorokhoz vezetett 15 bevezetőlemezeken állítható felső 16 ellenvágóélek vannak elhelyezve. Ezek a 10 vágórotorok 12 késpengéin fennakadt aljnövényzetet levágják, úgy hogy azok nem tudlak felcsavarodni vagy dugulást okozni. Szabadalmi igénypontok 1. Vágóberendezés vágókészülékek számára, hosszúszárú termés sorfüggetlen betakarításához, amely egymás mellett fekvő felhordócsatornákból áll, mindegyik felhordócsatorna előtt szembeforgó egymást átfedő vágórotorpár és a felhordócsatorna szélességét meghaladó szélességű ellenvágóél van elhelyezve, azzal jellemezve, hogy a felhordócsatornák (7) és felhordószervek (6) fedelei (5) előtt alacsonyabban kialakított vágófelületen (8) aktív vágókészűlékhomlokot alkotó vágórotorok (10), amelyek késpengéi (12) lefelé és felfelé irányított vágóélekkel rendelkeznek, valamint alsó és felső ellenvágóélek (14,16) vannak elhelyezve. 2. Az l. igénypont szerinti vágóberendezés kívi-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
