187117. lajstromszámú szabadalom • Réselőfej végathajtógépekhez
1 187 117 2 lényegében radiális 13 elosztóvezetékek ezekbe a 14, ill. 16 furatokba torkollnak. Egy ilyen kialakítás a csekélyebb, radiális irányban hatékonnyá váló nyomás alapján 300 bar nyomás alatt álló víznek a kilépófúvókákhoz való vezetésére is alkalmas, anél- 5 kül, hogy fennállna a 19 hegesztővarratoknak a szomszédos 2 gyűrűslemezekkel szembeni mechanikus túlterhelésnek a veszélye. A 3. ábra egy 1 réselőfej további kiviteli formáját mutatja be, amely szintén egyes 2 tárcsákból van összeállítva. A vízellátás szintén egy a végtartományában ábrázolt axiális 8 adagolóvezeték útján történik. A réselőfej tengelyirányában kiterjedő 10 elosztóüregekhez vezető radiális vezeték szintén 9 15 hivatkozási szárnnyal vannak jelölve. Ennél a kialakításnál a 2 tárcsák ezeken a tárcsákon áthatoló 22 furatokkal vannak ellátva, miközben a réselőkarral szomszédos 2 tárcsa, amelyben a radiális 9 furat fut, képezi az elzáróelemet a 10 csatornák másik 2Q oldalán. A 2 tárcsák 24 tárcsák közbeiktatásával z vannak egymással összehegesztve, miközben a csatornák elhatárolására radiális irányban befelé 25 falrészek vannak behegesztve, amelyek a réselőfej kerületirányban való könnyebb összeállítása céljából részekre osztva vannak kialakítva. A 2 tárcsák 25 22 furatai a réselőfej 26 nyíllal jelölt axiális irányával egy vonalban vannak és ugyanúgy, mint a 2. ábra szerinti kialakításnál, lehetővé teszik a 10 csatornák tisztítása céljából egy tisztítóbot bevezetését. A 23 homloklemez egy 27 tömítőelem útján a réselőfej szomszédos 2 tárcsájával oldhatóan van összekötve, így az elülső homloklemez és hátsó 15 elzáróelem levétele után, ugyanúgy, mint a 2. ábra szerinti 14 átmenő furatnál, a szennyeződések a tisztítóbot mindenkori bevezetőhelyével szembeni oldalra kitolhatok és kivezethetők. Szabadalmi igénypontok 1. Réselőfej vágathajtógépekhez annak kerületén elrendezett késekkel és a hűtővíz kilépésére kilépőfúvókákkal, amelyek a réselőfejen belül annak tengelyirányában futó csatornákon keresztül vannak vízzel allátva, azzal jellemezve, hogy a réselőfejen (1) belül futó csatornák a réselőfej (1) tengelyirányában futó csatornákként (14, 16; 22) vannak kialakítva, amelyek az axiális vízadagolóvezetékkel (8) lényegében radiális furatok (9) útján vannak összekötve és a kilépófúvókákhoz vezető radiális furatokba (13) torkollanak, és hogy a tengelyirányban átfutó csatornák (14, 16; 22) a réselőfejnek (1) legalább egyik homlokfelületén legalább az említett csatornákkal egy vonalba eső furatba torkollanak, amely oldható elzáróelemekkel (15) van lezárva. 2. Az 1. igénypont szerinti réselőfej, azzal jellemezve, hogy az elzáróelemet (15) a réselőfejnek (1) a réselőkarral szemben levő homlokoldalán a réselőfejnek (1) egy oldhatóan rögzített homloklemeze (23) képezi. 3. Az 1. vagy 2, igénypont szerinti réselőfej, azzal jellemezve, hogy a tengelyirányban átfutó -csatornák (14,16; 22) a réselőfej (1) mindkét homlokfelületén egymással egy vonalba eső furatokba torkol-3Ú lanak, amelyek egy anyamenettel rendelkeznek, és amelybe az oldható elzáróelemek (15) becsavarható kialakításúak. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti réselőfej, azzal jellemezve, hogy a tengelyirányban átfutó csatornák (14, 16; 22) egész axiális hosszukban furatokként vannak kialakítva. 3 db ábra Kiadja az Országos Találmányi Hivatal A kiadásért felel: Himer Zoltán osztályvezető Szedte a Nyomdaipari Fényszedő Üzem (877674/09) 87-2221 — Dabasi Nyomda, Budapest — Dabas Felelős vezető:.Bálint Csaba igazgató 3
