187117. lajstromszámú szabadalom • Réselőfej végathajtógépekhez

(18) HU

SZABADALMI

<”> 187 117

MAGYAR

nérköztArrarAo

ogrzAqos

talAlmAnyi

HIVATAL

_______LEÍRÁS

A bejelentés napja: (22) 83. 08. 08. (21) 2796/83

(33) (32) (31)

A bejelentés elsőbbsége:

AT: 82.09.03. (A 3311-82)

A közzététel napja: (41) (42) 1984. 05. 28.

Megjelent (45) 1987. 12. 23.

Nemzetközi osztályjelzet: (51 ) NSZO<

E 21 C 35/22

Szabadalmi Tár. ' ^ .TULAJDONA

Feltalálóik): (72) Szabatlalmas: (73)

TRAUMÜLLER, Gottfried, technikus, MAIER, Wilfried, konstruk- Voest-Alpine AG., Bécs, AT tőr, Zeltweg, SCHÖFFMANN, Franz, oki. mérnök, Leoben, WRU- 1

LICH, Herwig, mérnök, Zeltweg, AT

(54) RÉSELÖFEJ VÁGATHAJTÓGÉPEKHEZ

(57) KIVONAT

A találmány szerinti réselőfej vágathajtógépekhez annak kerületén elrendezett késekkel és a hűtővíz kilépésére kilépőfúvókákkal van ellátva. A réselőfejen belül annak tengelyirányában futó csatornák helyezkednek el. A réselőfejen (1) belül futó csatornák a réselőfej (1) tengelyirányában futó csatornákként (14, 16, 22) vannak kialakítva. Ezek az axiális vízadagolóvezetékkel (8) lényegében radiális furatok (9) útján vannak összekötve és a kilépőfúvókákhoz vezető radiális furatokba (13) torkollanak. A tengelyírányban átfutó csatornák (14, 16, 22) a réselőfejnek (1) legalább egyik homlokfelületén legalább az említett csatornákkal egy vonalba eső furatba torkollanak, amely oldható elzáróelemekkel (15) vannak lezárva.

FIG.2