186813. lajstromszámú szabadalom • EP
1 186813 2 foglalat sem. Ezért az 5 kapcsolószerv 20 gyűrűs pereme tengelyirányú nyúlvánnyal van ellátva, amely 52 perselyt képez, amelynek elülső része a 13 vágógyűrűt fogja körül anélkül, hogy azt megvezetné. A vezetést átveszi ebben az esetben a 7 és 8 illesztő felület. Az 52 -persely egy zárt 54 belső teret képez a 14 gyűrűs rugó számára, amely a 28b résben történő nyomásemelkedéskor csak a 13 vágógyűrű irányába tud terjedni, és így azt a 2 perselylemezre előfeszíti. A 7. ábrán bemutatott példakénti kiviteli alaknál az 1 0 52 persely nem képez a gyűrűs 20 peremmel egy egységet, hanem azzal laza kapcsolatban álló részként van kiképezve, amely egy 54 peremmel a 20 perem 55 homlokfelúletére fekszik fel. Ebbe az 52 perselybe van a 14 gyűrűs rugó behelyezve. Az 53 elülső résszel 15 a 13 vágógyűrűt körülfogó 52 persely egy gyűrűs foglalatot képez, amely a 14 gyűrűs rugó rugalmas gumi anyagának a tágulását csak a 13 vágógyűrű tengelyirányába engedi meg, úgy, hogy a 28 résben a nyomásemelkedéskor a 13 vágógyűrű ismét csak a hid- 20 rosztatikus erővel van a 2 perselylemezre nyomva. Szabadalmi igénypontok 25 1. Kéthengeres zagyszivattyú, célszerűen betonszivattyú, amelynek kapcsolószerve kívülről egy a hengeresen tömheti vágógyűrű központosítására kiképezett vezetékkel, és egy előfeszített rugalmas gumigyű- 30 rűs rugó (14) számára kiképezett illesztéssel van ellátva, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs rugó (14) a vágógyűrű és a kapcsolószerv közötti a gyűrűs rugó illesztéséig nyitott résen (28a, 28b) a zagynyomásnak van kitéve, és egy további, a gyűrűs rugót (14) a sugárirá- 35 nyú illesztő' felületek közötti körülfogó foglalattal van ellátva. 2. Az 1. igénypont szerinti kéthengeres zagyszivatytyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vágógyűrű (13) belső oldalának vezető felülete hengeresre van kiképezve és egészen a vágógyűrű (13) tömítőfelületéig nyúlik. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kéthengeres zagyszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs rugó (14) befogó eleme huzalból van kiképezve, amely spirál- vagy gyűrűalakban van a gyűrűs rugó (14) hossztengelye mentén kívülről befelé haladó, egymás után következő helyzetekben (30, 32) a gyűrűs rugó (14) rugalmas gumi anyagában elhelyezve. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti kéthengeres zagyszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs rugó (14) sugárirányú felületei (17, 18) tengelyirányban kifelé mutató tömítőéllel (42, 43) vannak kiképezve, amelyek a gyűrűs rugóval (14) egy egységet képeznek. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti kéthengeres zagyszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs rugó (14) foglalata egy perselyből (52) van kialakítva, amely a gyűrűs rugó (14) sugárirányú illesztő felületeiből kiindulva egy peremként van kiképezve, és elülső része (53) a vágógyűrűt (13) fogja körül. 6. Az 1—5. igénypontok bármelyike szerinti kéthengeres zagyszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a persely (52) a kapcsolószerv (5) gyűrűs peremével (20) képez egy egységet, amelyre a sugárirányú illesztő felület van kiképezve. 7. fia. 1—6. igénypontok bármelyike szerinti kéthengeres zagyszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a persely (52) a kapcsolószerv (5) peremének (20) egyik sugárirányú gyűrűs felületén (55) van megtámasztva, és a gyűrűs rugó (14) rugalmas gumi anyagában van behelyezve. 8. Az 1—7. igénypontok bármelyike szerinti kéthengeres zagyszivattyú kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a gyűrűs rugó (14) körül egyszeres gyűrűkből kiképezett foglalat van, amelyek a gyűrűs rugó (14) rugalmas gumi anyagában vannak beágyazva. 3 db ábra 5
