186564. lajstromszámú szabadalom • Eljárás gyógynövény kivonatot tartalmazó kompozíció előállítására és a kompozicíót tartalmazó kozmetikai készítmények
1 186.564 2 A találmány tárgya dehidrált, vizhiányos bőrtípusra alkalmazható gyógynövény kivonat kompozíció előállítási eljárása. A találmány azokra a bőrápoló kozmetikai készítményekre, előnyösen krémekre, pakolásokra, arcvizekre is vonatkozik, amelyek hatóanyagként tartalmazzák a találmány szerinti előállított gyógynövény kivonat kompozícióit, ismert adalékanyagok mellett. A gyógynövények és ezek kivonatának felhasználása már igen régi időkben is ismert volt. A gyógynövényeket, gyógynövény drogokat főként gyógyítás céljából alkalmazták, de kozmetikai célra való felhasználásuk sem volt ismereteién. A gyógynövény drogok általában szárított állapotban kerülnek forgalomba. Drognak nevezik a gyógynövénynek azt a részét, amelyet gyógy-, illetve egyéb hatóanyag tartalma miatt gyógyászati vagy kozmetikai célra használnak fel. A begyűjtött válogatott, aprított gyógynövények vagy növényrészek szárítása szobahőmérsékleten, de legfeljebb 60-70 °C hőmérsékleten történik. A légszáraznak tartott gyógynövények még 10 tömeg% körüli nedvességet tartalmaznak. Â drogokból történő kivonat készítés illóolaj előállítás történhet oldószeres kivonatolással, desztiŰálással, sajtolással és enzimes bontással. (Verzámé dr. Petri Gizella: Parmakognózia) című könyve. A drogokból kzometikai célra általában vizes, alkoholos vagy olajos kivonatokat készítenek. A vizes kivonat lehet forrázat vagy főzet. A forrázat úgy készül, hogy a felaprított drogot vízzel leforrázzák. A vizes elegyet állni hagyják, majd ezután leszűrik és a szürletet felhasználják. A főzet úgy készül, hogy a felaprított drogot 20 °C-on vízben áztatják, majd az elegyet forralják. Ezután még állni hagyják, majd leszűrik. Az alkoholos kivonat általában úgy készül, hogy a növényrészeket 90 tömeg%-os alkoholban áztatják. Hasonló módon, de olajban történd áztatással állítják elő az olajos kivonatokat. Számos szabadalmi leírás foglalkozik kozmetikai készítményekben használható növény-kivonatok előállításával, illetve ezek tartósításával. Az 1 539 878 számú francia szabadalmi leírás és 1 961 064 számú NSZK-beli nyilvánosságrahozataü irat növény gyökeréből, illetve leveléből vízzel történő kivonatolást ismertet. A leírások szerint a vizes kivonatot ezután hőkezelik, majd ultra ibolya fénnyel besugározzák, illetve enzimes kezelésnek vetik alá:s ezután az adott esetben bepárolt oldatot kozmetikai készítményekben alkalmazzák. A 7 368 724 számú japán közzétételi irat kozmetikai készítményekben olyan kamillavirág extrakt alkalmazását említi, amelyet előzőleg bórsav és nátrium borát eleggyel tartósítottak. A 2 073 240 számú francia közzétételi iratban ráncta>anító krémek hatóanyagaként ginseng gyökér és ananász virág vizes kivonatát ajánlják. Az 1 484 662 számú francia szabadalmi leírás szerint pedig Juniper, Hedera helix, Tilia és Hypericum alkoholos kivonatának és Lamináris extraktnak elegyét alkalmazzák arcápoló maszkokban. A 3 100 064 számú NSZK-beli nyilvánosságra hozatali iratban növények, növény-részek, így vadgesztenye, eukaliptusz, amika szerves oldószeres extraktjá* nak alkalmazását ajánlják krémekben és samponokban. Azt találtuk, ha a kozmetikai készítményekben szokásosan alkalmazott kamillavirág, cickafarkvirág, búzavirág és fekete nadálytőgyökér droghoz hozzáke’ verünk bodzavirág és adott esetben martilapulevél drogot- és a speciális arányban összekevert drogokat kivonatoljuk, olyan kompozíciót nyerünk, amelyet meglepően előnyösen alkalmazhatunk erősen vízhiányos bőrtípusok kezelésére. Az erősen vizhiányos bőrtípus ráncosodásra, gyulladásra hajlamos. Igen érzékeny továbbá az erősen szennyezett környezeti hatásokra. A dehidrált bőrtípusnál sok esetben nemcsak felszíni hanem kortól függetlenül mélyrétegi vízhiány is felléphet. A mind több szennyezést tartalmazó környezet, így a levegő és a víz, a bőz vízhiányát és gyulladásra, ráncosodásra való hajlamát méginkább fokozza. Ha az előbbiekben felsorolt gyógynövény drogokat adott mennyiségi arányban keverjük és a keveréket úgy állítjuk össze, hogy a már ismert kozmetikumokban alkalmazott drogokon kívül még bodzavirágot és adott esetben martilapulevelet is tartalmazzon és a drog keveréket kivonatoljuk - plyan kompozíciót nyerünk, amely különösen előnyösen alkalmazható vízhiányos bőröknél használható kozmetikai készítményekben. Ezek a készítmények pótolják a bőr vízhiányát és csökkentik az esetleges gyulladást. Továbbá a bőrt nyugtatják, simává, ránctalanná teszik, fokozzák az izomtónust és még emellett baktériumölő, hámosító hatást is kifejtenek. A drog keverék kivonatolása a találmány szerint nem a hagyományos módon történik, hanem egy több lépcsős eljárással. Ily módon nagy hatóanyagtartalmú, hosszú ideig eltartható kivonat kompozíció nyerhető. A találmány szerint úgy járunk el, hogy a légszáraz őrölt drog keverékhez először ismert konzerváló szert tartalmazó desztillált vizet, majd glicerint keverünk. Az elegyet zárt edényben állni hagyjuk, s csak ezután keverünk hozzá 96%-os etilalkoholt, majd a további áztatás után különítjük el a kivonatot a nem oldható drog maradéktól. . Konzerválószerként előnyösen a Nipabutyl márkanevű szert alkalmazzuk, amely 4-hidroxi-benzoesav-butil-észtert tartalmaz. Használhatunk azonban Nipagint is, amely 4-hidroxi-benzoeasav-metil-észtert tartalmaz. A kivonatoláshoz 0,1-0,4 tömeg% mennyiségű konzerválószert tartalmazó desztillált vizet alkalmazunk. A találmány szerinti eljárásban a kivonatolást két lépcsőben végezzük, három különböző oldószer egymás melletti, illetve egymás utáni alkalmazásával. Az így nyert kivonat konzerválása nem utólag történik, konzerváló szer hozzádásával, vagy besugárzás révén, hanem a drog áztatását már a konzerváló szert tartalmazó oldószerrel végezzük. A találmány szerinti hatékony kivonatolási eljárássál tartósan tárolható kivonat kompozíció állítható elő. A kozmetikai készítmények, előnyösen krémek, pakolások, arcvizek, hatóanyagként tartalmazzák 2-20 tömeg% mennyiségben a találmány szerint előállított gyógynövény kivonat kompozíciót, ismert adalékanyagok mellett. A találmány tárgya gyógynövény kivonat kompozíció előállítási eljárása, amelyre az jellemző, hogy 15-25 tömegrész kamillavirág, 15-25 tömegrész cickafarkvirág, 15-25 tömegrész bodzavirág, 15-25 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2
