185827. lajstromszámú szabadalom • Elektrohidraulikus állítószerkezet
1 185 827 2 elektromotornak a 34 golyóscsapágyban csapágyazott és a 23 tengelytömítéssel tömített 35 tengelyén van a 21 szivattyúkerék. A 21 szivattyúkerék 22 szívóoldalánál a 33 szívótér van kiképezve, A3, 18 ház közelítőleg derékszögű kialakítású olyképp, hogy a 3, 18 házon g belül helyezkedik el a 9, 29 gyűrű alakú tér. Ez a derékszögű keresztmetszetű ház külső 7 sarkájg kiterjed. A 9, 29 gyűrű alakú tér felső részében (az 1. ábrának megfelelően) a függőleges beépítési helyzetben érvényesülő 26 összekötő tér található hajlított 25 vezető felületekkel, amelynek az alakja a háznak a teret kívülről határoló oldalfalának felel meg. Ezen a falon a dugattyúrúdhoz képest függőleges irányú lépcsőzet van kiképezve. Ezáltal a munkafolyadék 27 irányú áramlása úgy van vezetve, hogy felül nem éri el a munkafolyadék 12 fel- -j g színét. A házban van a 8, 14 válaszfal, amely az 5, 11 kiegyenlítő teret elválasztja a 9 gyűrű alakú áramlási tértől. A 8, 14 falban van kialakítva az 1, 13 kiegyenlítő furat, amelyen keresztül az állítószerkezet vízszintes be- 2q építési helyzetében (1. ábra) hőmérsékletingadozás esetén, valamint a 31 állítódugattyú és a 28 dugattyúrúd kifelé és befelé irányuló mozgásánál a munkafolyadék mindkét irányban ki tud egyenlítődni. Az 5, 11 kiegyenlítő tér és a munkafolyadék 4 szintje felett az állító- 25 szerkezet vízszintes beépítési helyzete esetén a 2, 15 légtér alakul ki. A 2. ábrán vízszintes beépítési helyzet esetén a folyadékfelszínt a 16 hivatkozási jel jelöli. A 28 dugattyúrúd, ami az egyik végével a 31 állítódugattyúhoz csatlakozik, a másik végénél a 3, 18 ház 24 30 csapágyában van tengelyirányban eltolhatóan csapágyazva. Szabadalmi igénypontok 35 1. Elektrohidraulikus állítószerkezet, melynek elektromos meghajtómotorja és az ezzel meghajtott, a munkafolyadékot továbbító, egy vagy több fokozatú olyan szivattyúja van, amely hengerben mozgó, eg)' vagy több fokozatú, dugatf.yúrúdjávaJ nyomófejhez csatlakozó állítódugattyúra fiat, továbbá, olyan elektrohidraulikus állítószerkezet, amelynek a szivattyú és az állítódugattyú között terelőlapátokkal ellátott vezetőgyűrűje, az állítódó gattyú és a ház közé helyezett visszaállító rugója vagy a íyomófejre ható ellensúlya, a henger és a ház között a munkafolyadék részére kialakított gyűrű alakú térré ize és a gyűrű alakú tér, valamint az állítódugattyú te e között olyan összekötő tere van, amelyben az állítószerkezet függőleges beépítése esetén (a nyomófej fe'ül van) a munkafolyadék szintje az összekötő tér fe-elt van, e szint felett pedig légtér alakul ki, azzal jelle nezve, hogy a ház (3, 18) négyzetes alakúra, közelítőleg derékszögűre van kialakítva, az összekötő tér (26) pedig az ezt határoló oldalfalon (38) kiképzett lépcső segítségével meghajlított vezetőfelülettel (25) oly módon ví n megformálva, hogy az állítószerkezet függőleges beéj ítési helyzetében a gyűrű alakú tér (32) és az állítódugattyú tere (30) között a munkafolyadék áramlása (i7) a munkafolyadék felszínének elérése nélkül zajlik le, továbbá, hogy a házat a hengerrel (6, 17), ennek mindkét oldalán olyan válaszfal (8, 14) köti össze, amely a háznak azzal a két oldalfalával párhuzamos, amelyekn k egyikén (38) a lépcsőzet van és ettől az oldalfaltól (í8) olyan távolságban van elhelyezve, amely nagyobb, mint a válaszfal távolsága attól a másik oldalfaltól (39), amely a lépcsőzettel ellátott oldalfallal (38)párhuzamosra szemben van, ez a válaszfal (8, 14) azonban függőleges beépítési helyzetben teljesen belemerül a munkafolyadékba és furattal (1, 13) van ellátva, aminek követk iztében a folyadéktérfogatnak az a része, ami a válaszf I (8, 14) felett van, a folyadék kiegyenlítőtereként s; olgál. 2. Az 1. igénypont szerinti állítószerkezet kiviteli a akja, azzal jellemezve, hogy a ház (3, 18) belső élének ('-0) a távolsága a meghajlított vezetőfelület (25) belső v. gcnél a dugattyúidtól (28) kisebb, mint az állítód igattyú (31) átmérőjének a fele. 2 db ábra 3
