184929. lajstromszámú szabadalom • Gyökértermést betakarító gép
11 184929 a répákat a keresztirányú 56 tisztítócsiga csigalevelei vezetik tovább. A keresztirányú 56, 58 és 60 tisztítócsigák 62 csigalevelei a répákat keresztülszállítják a nyíláson, miközben ezekről a szennyező anyagokat ledörzsölik, ezeket megtisztítják. A nyíláson való áthaladás után a répák a 72 tisztítócsigás szerkezet elülső végére hullnak. A 98—108 tisztitócsigák ellentétes meghajtása révén a répák számára egy száüítócsatorna képződik, amelyeken a répákat keresztül vezetjük és a 128 csigalevelek segítségével tovább tisztítjuk és támolygásszerű mozgatással tovább tereljük. A 72 tisztítócsigás szerkezet ferde, lejtős elhelyezése révén a répákra ható tisztító, illetve kaparó műveletet meghosszabbítjuk. A 142, 144 és 146 védőszerkezetek a répákat a 72 tisztítócsigás szerkezeten tartják akkor, amikor ezeket hátrafelé mozgatjuk. Amikor a répák elérik azt a teret, amelyben az irányváltoztatás létrejön, támolygó mozgással a 92 tisztítódobba jutnak, ahol a tisztítócsigák végének ferde síkja elősegíti a répáknak tisztítódobba való kihordását. A 92 tisztítódobba vezetett répákat a tisztítódob fölfelé szállítja és 96 keresztirányú szállítóra tereli, amely a répákat vagy a 94 gyűjtőtartályba, vagy a készenlétben álló rakodó-elhordó járműre továbbítja. Szabadalmi igénypontok 1. Gyökértermést betakarító gép, amelynek hossz- és kereszttartókból álló fő kerete és ezen egy a gép hosszirányában elnyúló, legalább egy pár szemben forgó, csigalevelekkel kialakított első szállítója van, amelyre a gyökértermést a fő kereten elhelyezett felszedő szerkezetek révén juttatjuk és az első szállító a gyökértermést egy további tisztító szerkezethez vezeti, azzal jellemezve, hogy egy a fő kerettel (14) összeerősített, a felszedő szerkezetet (12) tartó betakarító szerkezetrész és a hosszirányban elnyúló tisztítócsigák (98—108) között átbocsátó nyílást képező több tisztitócsigából (56—60) álló keresztirányú szállítója van. 2. Az 1. igénypontban meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fő keret (14) hossztartóihoz (22) oldható kötőelemek révén mereven csatlakoztatható betakarító szerkezetrésze van, és hogy a fő kereten (14) a keresztirányú tisztítócsigákat (46—60) hordozó tartók és további olyan tartók, illetve csapágyszerkezetek (114) vannak, amelyek az együttdolgozó tisztítócsigák (98—108) elülső végeit forgathatóan tartják, valamint hogy a tisztítócsigák (98—108) elülső végei a hátsó végek alatt vannak. 3. Az 1. igénypontban meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hosszirányban elnyúló tisztítócsigák (98—108) az elülső végeik terében a keresztsíkra vonatkoztatva vízszintes szállító felületet képeznek, és egy második, a tisztítócsigák hátsó végeinek terében a tisztitócsigák felülete révén képzett szállító felület a tisztítócsigák oldalsó kihordási oldalától kiindulva emelkedik. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hosszirányban elnyúló és ellentétesen forgó tisztítócsigákból (98—108) legalább kettőnek vége a keresztirányú szállítónál van elhelyezve, és hogy egy első tartószerkezet a tisztítócsigák elülső végeit egy vízszintes síkban és egy második tartószerkezet a tisztítócsigák függőlegesen magasabban levő és lépcsősen eltoltan elhelyezett végeit tartja. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hosszirányú tisztítócsigák (98—108) mindegyik csigapárja egy első és egy második részből, illetve szakaszból van képezve, és hogy az első tisztítócsiga (98) második része, azaz a megfelelő csodarab (130) az első részhez viszonyítva ellentétesen és a szomszédos tisztítócsigához (102) képest egyirányban forgóan, az együttdolgozó második tisztítócsiga (102) első és második része pedig egyirányban forgóan van hajtva. 6. Az 1—5. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az ellenirányban forgó tisztítócsigák (98, 102, 106) első része csigalevelekkel (128) van kiképezve és második részüknek sima felülete van, amelyek külső átmérője egyforma a csigalevelek külső átmérőjével. 7. Az 1—6. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tisztítócsigák (98—108) közül egyeseknek második része sima felülettel, és a másik, együttdolgozó tisztítócsiga szomszédos része csigalevéllel (128) van kiképezve. 8. Az 1—7. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tisztítócsigák (98—108) első része hajtószerkezeten (192) keresztül ellenirányban futóan, második része pedig egyirányban futóan van hajtva. 9. Az 1—8. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a fő keret (14) futókerekek (80) révén van alátámasztva, amelyek lényegében a répabetakarító gép (10) és a felszedő szerkezetek (12) szélességén belül vannak, és hogy a második, hosszirányú tisztítócsigákból (98—108) képzett, egy utánkapcsolt tisztítódob (92) külső oldalával párhuzamos szállító a fő keret futókerekei közé van erősítve. 10. Az 1—9. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az átbocsátó nyílás a hosszirányú és párhuzamos tisztítócsigák (98—108) elülső végének terében van. 11. Az 1—10. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az átbocsátó nyílás a tisztítócsigák (98—108) elülső végéhez viszonyítva középen van kialakítva és két, egymástól térközzel elválasztva elhelyezett, keresztirányú tisztítócsiga (58, 60) végei között van. 12. Az 1—11. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hosszirányú tisztítócsigákat (98—108) fölfogó tartó egy L alakú, lefelé nyúló függőleges szárral és előre nyúló, az az első szárral összeerősített tartóval (112) kiképzett védőszerkezetként (146) van kialakítva, amelynél az első kötőelem a szárral és a második kötőelem a tartóval van összeerősltve. 13. Az 1—12. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a keresztirányú tisztitócsigák (58,60) elülső végeit közvetve vagy közvetlenül tartó függőleges szára és a hosszirányú tisztítócsigák (98—108) elülső végeit fölfogó tartója (112) van. 14. Az 1—13. igénypontok bármelyikében meghatározott gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a második szállító hosszirányú tisztítócsigáinak (98—108) elül-12 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 7
