184564. lajstromszámú szabadalom • Villamos kulcs
3 SEJJBU3JJ3 6t B S? JOJBZUOpUOJJ 8t B JOJZSIZUBJJ £'3 B ‘]nsj5j jnjZS3J3>| UOSÇJJBU3JJ3 6t B 3S3JJ0J JOJBZUSpUOJJ E ‘UIBJÇ OJJOJJ3J JJOJÇZUOpUOIJ §'£ B qiXjOJ 103U JB UEpÇip 9 £ b ‘BqqnAjsDjnij souiejjia z b qnfjzssjji jJOjBzuspuoq J J OJIJUSXSoiq JEpiq Ç[JB I9q3J0J0JBZU3pU03J p-£ S3 £’£ ‘Z'Z ‘Jt b J3A383SJj33S S3JIOJ SOUIEJJIA J ZB UBqUOZB EJ-J u3qj3S3 iqqojs zb juiui ‘3AZ3Xu3uip;w3 jzBUBX3n jnSsA ‘juBjuioqSoui 8oj UBq -XUBJI 5JISEUÏ B bAjIISUsASs piq B ‘ZOqj(OZ3qjUU3 pZOJJBJJBSO z3qi3ij3j3Z3A z’Z s9 Y Z ijnÂjsojriq sôuibjjxa z b zsXjsq JJOJÇZU3pU03J nSBJIOEdBIJ qqOSHJ JEUJ0JEZU3pU05J J J ZB 0|I3sjij33UI jsçjojeqoq jnusjsjqsjsjji zb usqiXuusuiy lujtAuiij 3oj mss jsoui jçz souiejjia 9 b XSi ‘luznqâoui J3J3J ore B SIÀ3ea ‘IU3JJOJJ3J 3j33SJjnZS3JSIZBq 9JlAu jjoj -ZSIZUBJJ L'£ E JJOJBZUSpUOJJ 8'C B JUJZS3J3q UEpOip 9-£ B Bfioj UBqSnp9U3dj3J 3JISBUI SBJJOJUlEJçdçj nUlBJBÇJJBA p B S3 3301 qquioq EqXuçji qisçui eAjnsusXâs pjq b JoqusXjj ■Z31J10Z35(1UII3 OZ05JEJJES3 Z3qi33J3J3Z3A Z'Z s? l'Z -S3JU5J SOUIEJJIA B ZSXjSq JSB[JÇU3(J3 33JJ3S3 ‘JJOJBZUSPUOIJ nsEipEdBij qqoX3Eii jRiuoiEzuapuoq j ■ j zb X3ba ‘jjçzpiAOJ X3ea oieijb jujojEqsq jnu3j3j5j3j3jji jnçpjsd jjsXjsq bjojçz -uspuoij J’J SOJtlJJ SOUIEJJIA J ZB Bq ‘JJÏU3JJOJ Z3UeX§(1 J3JOJ|UlEIÇ JBZ SOUJBJJIA 9 B BÎJUOq 3foz35jjtiu9 pjiXu ‘znqSsui 3j3i oi e B sç ojSssjjnzssjsiZEq OJ|Au JOJZSIZUBJJ /_•£ B 3JîF>OJ10J|3J JOJEZU3pU05( 8t B JJ1J -ZS3J35J UÇP9JP 9-£ B S? U3JJ3JIJU3X33PI pjq 9IIÇ JÇqiJOJOJÇZ -U3pu0)| YÍ S? ‘Z'î *VÎ B ‘3AÎJS3U3X[3q UBA {35pfêJJ3-SEJIDBdBIJ spj U3J3JÍ3A JOJÇZUSpUOJj JJ ZB SiASba ‘BqqijXj -sojmj souiejjia z b SAjzsojjpq snuiu sojnq souib|jia j zb BH *OZ3qj3AOIJ B 3S3j303jnUJ S3Z3pU3IJ3 ISBJOS3dB>{ V *3Îp3A JJOJZSIZUBJJ l'£ B X3l S3 3ZSS3UI3I3J J3S35JOJ SOID3jnpU|UO ÎJBUUB X3oq ‘BAJOSOdBJJ UBA UBSOUIBZnqjBd [3A3S3J3IJ3J 3J3I 01 e B Epoip ZY£ b ‘SJ BJ»ip-J3U3Z Ç'£ B 5JIZ05JBJJBSD BJ5JOJUOdei3U3J3JJip V qjZOqBJJBSO ZOqSBUOJUïBJBdEJ nuiEjçusXSs ç zb Bfjuod ijiseui ijsuçsdjsijsj i-9 içz Xjsui ‘ijizoïjEjjBSO zoqjçz souiejjia 9 JJ3UJSI jujnjqçXSs zb sfoz -33JJUU39JlXu JJ'£ 3J3J Olt V 5JI70IJEJJES3 Z3q3J3JJIUI3 JOJZSIZUBJJ l'£ B Bfjuod 3JISBIU SÇJJOJUIBJB ZB ‘3AJOIJ UBA BJSEJJOJUIBJÇdçj nniBJBU3X33 Ç ZB 3S3J3Z3Apj 3JISBUI ÎJ3U -9S3J3q3J 3J3J B ‘BAJOSOdBIJ UBA Z3q3J3J Olt B BJ0J5J3JJ05J JOJZSIZUBJJ Z'£ V qEUZOIJBJJBSD Z3q3J3JJIU13 S3 ZOlJBSIZBq JOJZSIZUBJJ Y£ B S3 ZOqSEJJEU3JJ3 B ‘ZOqjOJBZUSpUOîJ 8‘£ B jnjZS3J35J IIBP9JP 9'£ B IBfjUOdeiOUJSJJip ÎJ3uX[3UIB S3 BAJOSDdÊlJ UBA BJSBJJOJÜlBJBdB) nUIBJBpjJBA p B X]3UI ‘sBjosadBijpjq nsBjBjdBj uuibjbojjba jjojiijbjeiij jpqjojBZ -uspnoq ri ZB s? jpqqojojBzuspuoq p-£ S3 £•£ tt ‘It B ESEJOSOdEIJ osjsq ‘JBSBJBJJ3UIBJÇ BfdBIJ JpqSEJJOJUIEJE -dej nuiBJçuaXSs ç S9 nuicjçpjjçA p b 0j35j3jj3iTjsi:ji3Ed-BJJ £ V ’JIZ05JEJJES3 ZOqO[3IJ9JJÿI3JSBjpBdB3J £ B |3Ap33S -jj3ss 3J33J3J3Z3A z'Z s9 l'Z B S3 ojsqjzssjji zoqqnXjsDjiiq SOUIEJJIA Z B ‘3AZ3Xj3qj3 UBA JOJBZUSpUOIJ J’J ZB U3qX]3UI ‘SDjmj SOtDBJJTA J zy JJ3JJ3UISI ZÍBJ ISBJOSodBIJ JJOJBJIUUOq uçiqç - j zb iBÎppui ij3jiApj ssSssjsqsj îjjXSs XuçuqEjBj y •jnsjjsu SBjodBjjB ‘j3 ojaqzsXjsq qäjjäsBjpBdBij ozoq -uojn-sj 00S q^f jnjsq u3pu3jSbsX3bu jsîj usqsjzsqjSAOij ABS SO-% £ XSsjUltn ‘XU35JS33J B ‘JB 9JBq3oj UI3S X3rilUE JBSSBjpBdBJJ 9JBqjBJZOJJEA UBSOJBUIBXjOJ ABS IS3J3jp0>jnui S3J3ZS y U3f3u3SD3J 3BJOpi pjIUBJBJSBJBq B X3oq ‘[UJBA JJ35J 33UJ UBjn 3S3JZS3JJI 3J3JJ3SBjpBdB3J S3ÁÜ9 U3pUnU J3AIUI ‘jXu3IUp3J3 J3 U3SS3qj3 3S JBSSBJBSfBqOjd OJJ3SI3J -33111 JSBJOJBqsq B OZa^[3pU3J J3JJ3J31UST5JBZS 3p ‘U3J3J -3J3J3JJI X3oq ‘BAJEJJ3 UBA |3SS3J3JJ3JS3IJOpi JTlArsjUOZE ‘SI 3JS3J3jpoqnU3ABJ B SBÍüJBIJIV ‘ST jnijjau 3J3ZSpU3J SOUIEJJIA qnXjsajmj e pjBqjBijnpojdsj jbabsbpbSsui 5j3J3j3uiBJed b 1U0ZSIA ‘3J 9JBqjOSBUI IU3U ;nU3[J3AZ05J ‘33UI OJBqjldBJJB j 3A3jjofsqzoq ojjsijezs S3 jssspjsui s3J3Zsnui jjnjoXuoq IJBS3 31(3JJ3 SEipEdEJJ B J3AIIU UEqUOZB ‘ qjS JS3Z3Xj3p33U3 ,' 3ba/S3 JSBpjO X3EA/S3 JSBJlXupj B 3AOJ3q3J IZS3J 3AJZS3JJI 73qj3zspu3j souiejjia jsAsSssjiSss jjnXjsojnij b josojnq ïouiB|j|A 9ZBUIJBJJBJ jJOjBZUspuoq nsBjiOBdBij jjopB X3oq ‘uoj>9ui Xjo Xubiujbjbj U3J3Í b lîj ijoqozsnq jBqoXupijBq opBJBUIUUSJ SI U3J3S3 BSBZBUIJBJJJB qEUIJBpBqBZS IJU3J y •pJBqjOSEUISJ J3SS3J3UISBJJBU3JJ3 JJBJB Opi piAOJ SDjnîJ B . 03J3JEUBX3q U3X33J 3U pJEqjlXu JÇZ B JBABSEJBJBJJ3 5J3U3JJ 3JJ3 SBJJÇU3JJ3 9JlXu E J3JJ3JÇUIOI3U3Jod 3AJ3JJI ‘JBAESBJB3 jçqpjd 5JOSEJJBU3JI3 X3oq ‘IJJ BÙBZ UI3S UlOJBpBqBZS B zgj •JS3Z3pU3J3q uijspçA ojjZ3q3u33ui usSi jsçjojBqsq usjsjqsjsjjr zb Ssui BfjISpJBA J3jpj3IU3J3 ZB J35JÎJ3Z3 ‘JJB JpqndBîJ 9P £ ■jpqçppip çj ‘joqiojzsizuBJj 9J ‘ipqsçjjBusjjs qp p£ sçjoso dcij jjnjoXuoq ussojsqsjSsui y jbjçz souibjjia jnçpjsd 19JzsbX3oj IJUU3ZS sszsjsj jsjpoqnui BJÇSBjBq 3jBU-(lsojn3{ OJlXu“ JUIUI ‘JJ3U5J3JJ3SEJJEU3JJD OS3 BqAÇS Xu3î(S3>( JJOZ OJBJBqSsUI J3A383SJl33S ^joquiejç OJJ3Z3A opoqnui BIÇS EjBq SBjjBU3jig“ UlOJBpBqBZS vsn nniBZS 660 839 £ V ■snjjijBuiajqoid uiss jnjjjsu sdjujj BsçjiXuiq jbz >. Bjçuiçzs isquisîjBzs S3 pjBqjosçui uoXuuojj SDjnq B 3p ueX3n Efjisojziq jsçjsjpojjnuiAçj b jBAippçuiquioîj îjoaçs ■ IJ3Z3A UI3U sç OJ3Z3A UJOJBpBqBZS UUJBZS JjÇJ p<)\ y ■ JJ3LIJ31J13Z3A zaqassjfsjSaui pçjt e jje[b opt iiAOJ si jBSSBjBSjçqpjd isfçsojsqsj sopçiJBA quioâouioXu 1U1BZSS3A35J B JZS3JSBUI ‘OJ3qj3X3gpj BÍJMIJ SBJlXuiîJ B zsçjASs irequozB ‘jbjbz b bîjiXd jBAippçuiquioq qoquio3 puioXu mojBpBqBzs jbXSbui nmçzsuiojjsfBj J88 951 V •BfjISOJZiq UI3S UlOJBpBqBZS B Z3 MEUIÇZS S35J3J3JP ZB JB3çSS03bJ0JÇZIJJ SBJIlfsq B 3p ‘U3A3J inzjnduii souiejjia jjopB jBqquioSpuioXu sojsqsjoznq sq SOUIOJJ5J3J3 ZB pjBqpjoSsUI S3J3JJ)OIjnUIABJ B J3A333S j;33s uiojBpBqBzs jbA3bui nuiçzsuiojjsfBj i£Ç jjj y •IZS3J 3UU3JJ3J3q3J U3S3ÍJ3J 3JUIZS JSBJlXuiJJ 9JBA .BS33jnqjB zb S3 jçSçspjBqjosBUi nXuuoij sojnq e „jçzjsâ usq ojsqjsjpoijnui |35J5J3JS3JS3u3bjaj“ b jçq ‘jujoqozsnqiq nuBjBjijspBJEui Bfpnj mss mojBpBqBzs jbXSbui nuiçzs uioijsfBj 81 Z. PLI B jçfçqiq U3Z3 qosojnq snqiuBqaaui y IJJ5jnZS3( U33j J3J05J J|OSB|BUZSBqj3J B IU1B ‘SBUIJBJJJE U3U 3JS3J3jpOîjnUIAEJ ‘UBqjBJOSOdBÎJ U3A3J UBStlJJIUBqOOUI bssbuiXSs jbz b S3 qnXjsajtoj b ‘sojnq b X8oq ‘Xuçijçq qqçAox BAJBziij souis oSssojsqsj sçjiXuijj 9jba [Bsoojnqjç æ op ‘sbSbui jnu3jjsj3qj3jçzzoq mos buibzs jjbutesubijba jjEqjpjBjBpj 5JOS3JU5J b U3ZSIIJ ‘mss joSçsuojziq jfaXu UJ3U ïbz snqiuBqooui y jsquçjjoj BAjBSjçqpjd zoqjçz b jjbso isçjjpd 3jpsd U3J3S3 3SÇJZS3AJ3 ‘OJ3qjIZS35J JBUIoXüSJ JJBJB jojBUBjjid jpjJB ‘9JEq|osçui3j bajça çAojoqjçjçzzoq sjçzs çj 3J3U3J3J5J3J3JJ1 sûjnij b X3oq ‘jnçpjsd Xuçijçq usXjj ■ipzoqo ijoXuçijçq 9IJBUU3J si eui jnirejjEzojjEA si reSçssoXuçiq \3l ‘JJOZOJJBA Síje BJ9 5(OpBZBZSA3 sSsXuOJ 3J3Z3 3p ‘SsS -3SJ3q3J (BABJBZOJJBA UBJBJIUBZS 5JOJEJJBJ ‘5J3ZS3J3J ‘5JBJBZ qosojtnj sr.jjiireqoaui b sssjrâçjsijj XusSi usXji zy Bqqoj» -Jiq >J3U3SS3q3A X3ba 3301 5J3U3SS3qjq3ZOq 3J3S3JJ3J3JJI ZB SJBS3 J3JJ3J3JITJ3J JUBAIJJ IU3p3A X8oq 3AJ3JJI ‘-qjS jXu3J5J3ZS -J33Uçd ‘jlSOOIjdsS ‘jBiJUIBABf qnfUEAJJJ JUSPÇA JOJ3J3U3J3J-5J3J3JJI X3oq ‘XusSj njsjsq i3çj pjjBuusj si 33jU3j3f ■J3 JBJ JB5JOJEpBJ3J ISÇZoXjOpsSU3-ISBJJIJ ‘iSÇpJO -IS3J3ZS3J3J ‘ISBJÇZ—ISBJlXu 3AJZS3JJI BqjjnXjSOjnîJ SOIUBJJIA ippuoi çzzoq b XjyuiB ‘sojnij ozsqjspusj jsjjjjsuisja X3ba • 3UIUI3J3 IJ3Z33JJ3ZS somBjjiA ubXjo bXSjej Xueuijbjbj y 99 09 99 09 Sfr Ofr se oe S3 03 SI 01 s Z fr9S fr8T l
