184126. lajstromszámú szabadalom • Háztartási centrifuga
184 126 A találmány tárgya háztartási centrifuga, amely palásttal körülvett, forgástengely körül forgó kicsapatódobból, ez alatt elhelyezett elválasztólemezből és az elválasztólemez magasságában a paláston elhelyezett kifolyócsőből áll. A háztartásokban a textiliák mosás utáni víztelenítésére elterjedten alkalmaznak centrifugákat. A centrifugákat lemezből készült palástba építik, amelynek alsó terében a villamos motor és a villamos szerelvények, felső terében pedig a textília befogadására kialakított perforált kicsapató edény, azaz dob helyezkedik el. A villamos szerelvényeket a kicsapódó víztől a két teret elválasztó lemez védi. Az elválasztó lemez közepén a motor tengelyének átvezetését, mozgását biztosító nagyobb átmérőjű furatot alakítanak ki. A centrifuga használata közben előfordulhat, hogy a dobból valamilyen kisebb ruhadarab kicsapódik, vagy a dob megtöltése során a dob és a palást közé esik. A kiesett, kicsapódott ruhadarab akadályozza a víz szabad kifolyását, esetleg a kifolyót jelentős mértékben elzárja. A kifolyás akadályozása esetén a felső térben felgyülemlő víz az elválasztó lemez középső furatán át a villamos motorra, szerelvényekre juthat és a készülék meghibásodásához, illetve balesethez vezethet. A víz átjutásának megakadályozására az elválasztó lemezt magas peremmel szokás kialakítani, amit jelentős vízmennyiség esetén is megakadályozza a víz átjutasát. A magas perem hátránya, hogy emiatt csak kisebb méretű kicsapató dob fér cl a felső térben es a dob súlypontja magasabbra kerül. A magasan lévő súlypont rontja a centrifuga stabilitását, excentrikus ruha elhelyezkedés esetén megnehezíti az üzemi fordulatra való felgyorsulást. A magas perein technológiai szempontból is előnytelen. A meghibásodás, illetve a balesetveszély elkerülésére szokásos megoldás az is, bogy vízhatlan villamos szerelvényeket építenek be, vagy a beépítés helyén burkolással védik a szerelvényeket a víz ellen. Az ilyen szerkezetű centrifugáknál nincs szükség a magas peremű elválasztó lemezre, a centrifuga stabilabb, de a vízhatlan szerelvények, illetve a víz behatolását megakadályozó beépítés a készüléket megdrágítják. Különösen a kettős szigetelésű készülékeknél jelent ez a megoldás nehézséget, mivel ezeknél a készülékeknél az üzemi és a védó'szigetelést is meg kell védeni az esetleg átjutó víztől. A találmány feladata a vázolt hiányosságok kiküszöbölése és olyan centrifuga létesítése, amely abban az esetben, ha az üzemi kifolyó eltömődik, a felgyülemlő víz elvezetését biztosítja anélkül, hogy a centrifuga mé-, rétéit megnövelnénk és a biztonságos üzemeltetést veszélyeztetnénk. Ezt a feladatot a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy a centrifuga felső terében a kicsapatódob alatt túlfolyócső van elhelyezve, amelynek belépőnyílása a kicsapatódob alatt, de mindenkor a kifolyócső szintjénél magasabban, kilépőnyílása pedig a centrifuga palástján van elhelyezve. A találmány egy másik változatánál a túlfolyócső a 3 centrifuga alsó terében, a kicsapatódob alatt van elhelyezve és belépőnyílása a kícsapatódob alatt, de mindenkor a kifolyócső szintjénél magasabban, kilépőnyílása pedig a centrifuga alsó zárólemezében van elhelyezve. A találmány szerinti túlfolyócsó' beépítésével biztosítani tudjuk azt, hogy a felgyülemlő víz az üzemi kifolyó eltömődésc esetén is el tudjon folyni. Azáltal, hogy a belépőnyílás mindenkor az üzemi kifolyó szintjénél maga;abban van elhelyezve, csak a normál kifolyás akadályoztatása esetén indul meg a víz áramlása a túlfolyócsóvön keresztül. Ekkor a túlfolyócsövön kifolyó víz a készülék kezelőjét figyelmezteti az üzemi kifolyó el ömődésére, tehát mintegy jelzőberendezésként is szolgál. A találmány szerinti megoldás további előnye, hogy ki-ttős szigetelésű centrifugáknál csökkenthető az elvalasztólemez magassága, ezáltal lehetőség nyílik nagyobb befogadóképességű kicsapatódob beépítésére, továbbá villamos biztonsági szempontból még ilyen alacsony peremű elválasztólemez esetén is nyitott villamos szerelvények alkalmazhatók, ami a centrifuga gyártási költségeit csökkenti. Azáltal, hogy a túlfolyócső belépőnyílása a kicsapatódob alatt, a forgástengely közelében van elhelyezve, vízcseppek vízpermet formájában történő kibúvásával nem kell számolni, mert a centrifuga tengelye közelében a külső atmoszférikus nyomásnál kisebb nyomás alakul ki, így a hosszan benyúló túlfolyócsövön a levegő befelé í ramlik. A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismerletjük, amelyek a találmány szerinti centrifuga példakén- M kiviteli alakját tüntetik fel. Az 1. ábra a centrifuga hosszmetszetét ábrázolja vázlatosan, amikoris a találmány szerinti túlfolyóeső a centifuga felső terében van elhelyezve. A 2. ábra a centrifuga hosszmetszetét ábrázolja vázlatosan, amikoris a találmány szerinti túlfolyócső a centrifuga alsó terében van elhelyezve. A 10 centrifuga henger alakú 5 palástját a 4 elválasztólemez 11 felső térre és 12 alsó térre osztja. A 11 felső térben van elhelyezve a perforált 7 kicsapatódob, míg a 12 alsó térben foglalnak helyet a villamos szerelvények és a 13 villamos motor, amely a 7 kicsapatódobot hajtja. A 4 elválasztólemezhez csatlakozik az 1 üzemi kifolyó, amely az 5 palástba van beépítve a 4 elválasztólemez magasságában. Az 1. ábra szerinti kivitelnél a 4 elválasztólemez fölötti 11 felső térben 3 túlfolyócső van elhelyezve, mégpedig úgy, hogy a 3 túlfolyócső 8 belépőnyílása a 7 kícsapatódob alatt, de mindenkor az 1 kifolyócső szintjénél magasabban helyezkedik el. A 3 kifolyócső 9 kilépőnyílása a 10 centrifuga 5 palástján van elhelyezve. A 3 túlfolyócső 8 belépőnyílása a centrifuga 15 forgástengelyéhez minél közelebb van elhelyezve. A 3 túlfolyó keresztmetszetét úgy kell méretezni, hogy az 1 üzemi kifolyó teljes eltömődése esetén is a 7 kicsapatódob teljes töltetéből kicsapódó vízmennyiség ki tudjon rajta folyni anélkül, hogy a 11 felső térben megemelkedő vízszint a 4 elválasztólemez 4a peremének magasságát elérné. Az 1. ábrán azt az állapotot ábrázoltuk, amikor az I 4 3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
