183995. lajstromszámú szabadalom • Galvanizáló berendezés
1 183 995 2 A találmány tárgya berendezés fémek elektrolitikus leválasztására tárgyakra, mely áll galvanizálókádból, melyben üzemelés alatt elektrolit van, egy ebben a galvanizálókádban elhelyezett, feszültségforrás egyik sarkával összekötött dobból, melyben vannak a galvanizálandó tárgyak üzemelés közben, valamint anódból, mely össze van kötve a feszültségforrás másik sarkával. Ilyen berendezés már ismert, különösen kisméretű tárgyak galvanikus bevonására. A teljesen lezárható dobot megtöltik egy adag galvanizálandó tárggyal, ezután belehelyezik az elektrolitfürdőbe és előre meghatározott időtartamig forgatják. Az ilyen berendezések folytonos galvanizálási eljáráshoz alkalmatlanok.Különösképpen alkalmatlanok abban az esetben, ha a fém galvanikus leválasztása oxigén- és vízmentes elektrolitokból történik, amikor az elektrolit felett az egész folyamat alatt előnyösen semleges gáz atmoszférát kell fenntartani. Ismeretes azután a 25 37 256 NSZK szabadalmi leírásból olyan berendezés, mely szerint a galvanizálókádat gyűrűalakú elektrolitteknővel alkalmazzák, melynek gyűrűalakú belső falát az elektrolit felett gyűrűalakú falrésszel záiják le, miközben a magasabb szintig emelkedő külsőfalra zárható fedelet erősítenek. A korongalakú falrész és a fedél közé érintkezést biztosító berendezés van behelyezve, mely rendelkezik egy sor hordozókarral, melyek belső végükkel a meghajtómechanizmus forgatótengelyével vannak összekötve. A hordozókaroknak a gyűrűalakú teknőben az elektrolit fölé emelkedő másik végei támasztópontként szolgálnak árutartó állványok felfüggesztésére, melyekre rá kell erősíteni a galvanizálandó tárgyakat. Ezeket az árutartó állványokat először az elektrolitteknő fedele felett kialakított zsilipkamrába helyezik, mely megtölthető semleges gázzal. Innen az árutartó állványokat zárható ajtón keresztül leeresztik a galvanizáló kádba és az egyik hordozókarra felfüggesztik. Az árutartó állványok eltávolítása fordított sorrendben történik. Ez az ismert berendezés csak olyan tárgyak galvanizálására alkalmas, melyek állványokra erősíthetők. Nagy darabszámú, kisméretű tárgyak, mint csapok, anyák, csavarok, távtartók és hasonlók galvanikus bevonása esetén ez a berendezés gazdaságtalan, mert az ilyen tárgyak felerősítése nagyon munkaigényes és ezért nagyon drága'lenne. Jelen találmánynak az a célkitűzése, hogy olyan berendezés legyen kialakítva, mellyel lehetséges folytonos üzemben kistárgyakat is galvanikusan bevonni, anélkül, hogy ezek felerősítést igényelnének. Ezt a feladatot a találmány szerinti berendezéssel úgy oldjuk meg, hogy a dobot hosszirányú tengelye körül forgatható nyitott végű hengerként alakítjuk ki, és hogy a dob fel van szerelve vezető eszközökkel a galvanizálandó tárgyak mozgatására a dobon keresztül, az egyik nyitott végen levő szállítószervvel ellátott bemenőállomástól a dob másik nyitott végénél elhelyezett szállító szervvel ellátott kimenőállomásig. A galvanikusan bevonandó tárgyakat a bemenőállomáson levő említett szállító szervvel a forgatható dob egyik nyitott végébe visszük. A dobban levő vezető eszközökkel a tárgyakat lassan h dob másik nyitott végéhez szállítjuk, ahol az ott jelenlevő szállítóeszközök gondoskodnak a galvanikusan bevont tárgyak eltávolításáról a berendezésből. A találmány egyik előnyös kiviteli alakjánál, melyet különösképpen alumínium galvanikus leválasztására szán-2 tunk eleve oxigénmentes és vízmentes alumínium-szerves elektrolitból, a galvanizálókád gáztömören lezárhatóan van kivitelezve, melynél az elektrolit fölé semleges gáz vezethető be és a bemeneti állomás és a kimenőállomár folyadékzsilippel rendelkezik. A találmány egyik előnyös kiviteli alakjánál mind a bemenőállomás, mind a kimenőállomás el van látva az elektrolitszint fölé emelkedő választófallal a galvanizáló' kád, melyben a dob található, és a bemenőállomás, illetve a kimenőállomás folyadékzsilipjei között, miközben a bemenőállomás és a kimenőállomás folyadékzsilipjei a választófal pereme alatti szintig folyadékkal fel vannak töltve és egy további, a felső házrésztől egészen a folyadékig lenyúló további választófallal vannak ellátva. Ezek a további választófalak elhatárolják a galvanizálókádban levő elektrolit feletti teret a bemenő- ill. kimenőállomás folyadékzsilipjei folyadéka feletti terektől, melyek a galvanizálási folyamat alatt előnyösen nem reakcióképes gázzal vannak megtöltve. A berendezés további előnyei, jellegzetességei és tulajdonságai a rajzon ábrázolt egyik kiviteli példa alábbi ismertetéséből adódnák. A rajzhoz kapcsolódva, melyen egy kiviteli példát vázlatosan ábrázoltunk, a találmányt közelebbről megvilágítjuk. A rajzmelléklet az alábbi ábrákat tartalmazza: 1. ábra: egy berendezés elölnézete, 2. ábra: az 1. ábra szerinti berendezés II—II vonal szerint metszett bemenőállomásának metszetnézete és 3. ábra: az 1. ábra szerinti berendezés ül—III vonal szerint metszett kimenőállomásának metszetnézete. Az alábbi szövegben a különböző ábrákon előforduló azonos alkatrészeket ugyanazokkal a hivatkozási számokkal fogjuk jelölni. Mint ahogy az ábrákból látható, a berendezés hosszirányban nyújtott 1 galvanizálókádból áll, mely az egyik végén ezen 1 galvanizálókád hosszirányára lényegében keresztben elhelyezett 2 bemenőállomással, a másik végén pedig ugyancsak az 1 galvanizálókád hosszirányára keresztben elhelyezett 3 kimenőállomással van lezárva. Az 1 galvanizálókád és a 2 valamint 3 bemenő- és kimenőállomások a rajzokon vázlatosan érzékeltetett 9 alapzaton vannak elhelyezve. Az 1 galvanízálókádban található egy hosszirányban nyújtott 4 dob, mely bizonyos számú 5, 6, 7, 8 görgőpár által forgathatóan van csapágyazva. Mint különösképpen 2. ábrából kitűnik, ahol 5 görgőpár részletesebben látható, ezen görgőpárok mindegyike két kerékkel vagy 5a és 5b görgővel van ellátva, mely egymástól bizonyos távolságban a galvanizálókádban vannak felerősítve. A megfelelő 5a, 6a, 7a és 8a görgők, ugyanúgy mint a megfelelő 6b, 6b, 7b és 8b görgők, egymáshoz képest úgy vannak beszabályozva, hogy a bizonyos számú 10—13 erősítő- és vezetőgyűrűvel ellátott 4 dob ezeken az 5—8 görgőpárokon forgathatóan csapágyazva van. Az 1 galvanizálókádon található továbbá 14 meghajtóegység, mely közelebbről nem mutatott módon gondoskodik 4 dob megforgatásáról. A 4 dob el van látva 15 megvezetőeszközökkel, melyek a belső felületre spirálalakban felvitt, ezen a belső felületen végighaladó bordák. Ha a 4 dob forog, akkor ezek a bordák gondoskodnak arról, hogy a 4 dobban található galvanizálandó kisméretű tárgyak lassanként 2 bemenőállomástól 3 kimenőállomásig szállítódjanak. Egyedülálló borda helyett több egymásbakapcsolódó spirálalakú borda is alkalmazható. A 2 bemenőállomás a kiválasztott kiviteli példánál 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
