183955. lajstromszámú szabadalom • Ütvefúró vagy vésőkalapács
t I (19) NU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS ni) 183 955 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Ti A bejelentés napja: (22) 82. 06.09. (21) 1872/82 (33) (32) (31) A bejelentés elsőbbsége: DE 81.06. 10. (P 31 22 979.4) A közzététel napja: (41) (42) 83. 07. 28. Megjelölt: (45) 86. 07. 30. Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO3 E 21 C 3/12 B 23 B 45/16 Feltalálóik): (72) Weilenmann Walter technikus, SchaanwaJd, Frick Nikolaus technikus, Schaan, LI dr. Hirt Peter fizikus, Crans-Pres-Céligny, CH Szabadalmas: (73) HILTI AG., Schaan, LI (54) ŰTVEFÚRÓ VAGY VÉSŐKALAPÁCS (57) KIVONAT A találmány tárgya ütvefúró- vagy vésőkalapács, amelynek ütőműve, az ezt borító háza és a házhoz a kezelő személyt érő vibráció csillapítására rugalmasan rögzített fogantyúja van. Az ismert megoldásokhoz képest a vibráció további csökkentésére a házon vezető hengerekben mozgó dugattyúként kiképzett, rugalmasan rögzített kiegészítő tömegek vannak. Az egyes csillapító tömegek különböző mértékű mozgásának kiegyenlítésére a vezető hengerek végei oldalanként váltakozva össze vannak kötve egymással nyomáskiegyenlítő vezetékeken keresztül. Ily módon a nyomáskülönbségek segítségével a lassabban mozgó csillapító tömeget a gyorsabban mozgó csillapító tömeg gyorsítja. A csillapító tömegek saját frekvenciájalényegében megegyezik az ütőmű frekvenciájával, a fogantyú saját frekvenciája pedig ennél '/2-es tényezővel kisebb azért, hogy az ütőmű keltette rezgés csillapítása optimális legyen.
