183790. lajstromszámú szabadalom • Kéthengeres sűrűanyag-szivattyú, előnyösen beton-szivattyú, amelynek hengeroldali számüveglapja előtt ide-oda lengő kapcsoló szerve van
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS ’"183 790 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL A bejelentés napja: (22) 82.01.25. (21 ) 199/82 (33) (32) (31) A bejelentés elsőbbsége: DE 81.01.31. (P 31 03 321.0) A közzététel napja: (41 ) (42) 83. 11. 18. Megjelent: (45) 86. 06. 20. Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZO3 E 04 G 21/04 F 04 B 15/02 Feltalálóik}: (72) Szabadalmas: (73) SCHWING Friedrich, mérnök. Heme, DE Friedrich Wilh. Schwing GmbH., Herne, DE (54) KÉTHENGERES SŰRÜANYAG-SZIYATTYÚ, ELŐNYÖSEN BETON-SZIVATTYÚ, AMELYNEK HENGEROLDALI SZEMÜVEGLAPJA ELŐTT IDE-ODA LENGŐ KAPCSOLÓ SZERVE VAN (57)KTVONAT A találmány tárgya kéthengeres sűrűanyag-szivattyú, különösen betonszivattyú, amelynek hengeroldali szemüveglapja előtt ide-oda lengő kapcsolószerve van, amely a szemüveglapon metszőgyűrű útján van tömítve és a metszőgyűrű a kapcsolószerven axiális vezetékben van elrendezve. A hátoldalával egy különösen derékszög alakú gumirugalmasságú gyűrűre támaszkodik és a szemüveglapra van szorítva, míg arra a célra, hogy a kapcsolási folyamat alatt is a metszőgyűrű megbízhatóan legyen a szemüveglapra szorítva és a kopást a szemüveglapon és a metszőgyűrűn a gumirugalmasságú gyűrű elvesztésének veszélye nélkül önműködően ki lehessen egyenlíteni, biztosítjuk, hogy a hosszának egy töredékrészén vezetett metszőgyűrű a gumirugalmasságú gyűrű ülésének (31, 35) gyűrűs nyúlványával (33) a gumirugalmasságú gyűrűt (23) egyik oldala felől leghosszab keresztmetszeti oldalán (25) axiális irányban részben átfedi és a kapcsolószerven (3) elrendezett ülése (30, 36) a gumirugalmasságú gyűrű (23) ezen felületét (28) a szemközt felvő oldal felől részben egy gyűrűs nyúlvánnyal (34) fedi le, úgy hogy a gyűrűs nyúlványok (33, 34) között a gumirugalmasságú gyűrűnek (23) egy részfelülete (28) szabadon marad, továbbá, hogy a metszőgyűrűn (14) és a kapcsolószerven (3) ütköző felületek (19, 20) vannak elrendezve, amelyek a metszőgyűrűnek (14) a metszőgyűrű-vezetékbe (15) bemerülő hosszát határolják.
