183184. lajstromszámú szabadalom • Eljárás főleg épületek talajvízszint alatti helyiségeinek folyadék- és gázzáró szigetelésére

Z

U0qq3SDJ3|ZS3J 5jnfj3JJ3UISI

uoqopjDq qçpipd uBqqEiqqBAOj B jAubuijejej y

SI 3J3S3J3J38lZS ÎJoAjBJJBJ oizs3Ü3-zBSoiq jjDjizssq [oquopq pjBqzBiujBqjB

3p ‘SOAUOp J9U3S3J3J38lZS >(3U3P[n|3J OS|3q DfoAj -BJJEJ-J3ZSOp|OS3AJ3ZS ‘-SbAuEUISZU ‘JJOAuJOJZIA ‘î|3S -3SlA[3q IJJEJB JUIZSZUfEJEJ UEqJOSOSJS ESE[BUZSBq[3| SDJBqBq OppSlZS JJ3JIZS3ÍJ JUU3ZS AUBUJJBJEJ y

•qjs 3J3S3J3J38lZSOJ3J JJSJDJIldS ‘3J3S3J3J38lZS 3AJ3|[I ‘3J3S3JIZS3ÎJ qOJOJEJ IIJ3J3UjA8bU JJOJPJEJEI5J UBqfEJBJ JUIUIEJEA ‘>[38uiqnjjn8B|B ‘5{9[-ojbj ‘q33U3p3ui qsASs uojsq oppSizs jjsjizssdj juu-3ZS AUBUIJBJEJ E EqqBAOJ 9JEqjBUZSBqj3J USSOAuOjg

■|[3AOU 3J3S0J0ZS

-qqoj e jeuiejjejj3J3 Ausuijidp ZE Ausuqiuoq b zg •§3UI qBfpEUJE} U3J3jn[3J B UÇdnSD UI3UEq ‘usqppzs -jauijzssjaq ssfjaj ui3u juojsq e jjszs S3 lujojEqaq EqiEsnjod uopq b qosadaq uisu djoziaAuuszs ozbuijej -jej jBîjoSnj ‘jBqçs ‘jbjjbaes A8; ‘jedjpjodjje aizsssjSe

ZE JJ3UI ‘SBUIJBqjE U3SOUO[I1>[ 3J3S3JIZS3DJ )pDU3p3UI

pj|J3pziA/(uu3zs jjozo^j qaqqoj uopq oppSizs jjaj -IZS35J JUU3ZS AUBIUJEJBJ E UEÎcIeJE 5JBJJOpUOUIJ3 Zy •Ssui qBupEUiBi u3qq3}J3Ui Ajsîjdsd U3§i îjesd si

JJoSnj ‘5JBABS S3 DJEUBpJO UI3U DJODJSpBAjOJ S3AJ3ZS UI3S ‘qoppjoos UI3S ‘DJ3Z1A S3J3ZS3UU3J B UI3S pXpUlB S3

ijjojiîj jiBstuod SDJBqBq ss uopq b XpuiB ‘je jidjeje

3JJ3jnX83A SIJEjn>[3|OlUOJD[BlU pjEJIZS UEJJBJEqpjO -ZIA UEAJO UESOUIBZnqJBd JBApiDBJEjpiq JU3UI33 E uinjEzuspuoqop bjubASuui qoSepBsq e UBqjBjoqeA popioqpj A8i ZE S3 UEquopq jjozoSjopsq ASi zy •3jp[npj b qnfpjoqjsj 3Aj3jji ‘îjnzzoSjop -sq uopoui JJ3UISI UEqEgBUIUp JBZSSBUI Xu35J3[d3q nfBiousjzsizuoq pjuosEq zoqsDJEqBqjusuiSD sajsjji ‘zoquopq soseîjozs e ‘jjsAu X8i zb pfEui ‘qnzzEUi-JE3JJB jpq3J3A3q ÎJ3Z3 ,\§BA - UBJ3UIJIU3JlpIXOip

A8ea (2‘2 b sajsjji ‘piuiBqjBîjjoiijsuiip ASea -ououi b juiui - ippjnASsA nfEjn^joui siq ippzsq ppppjo 8sill USqZIA qOJZSBjdoUSJ S3 -OUIUIB zb Sípod JU35J -UinjEZU3pUOî{Op BJUBASniU ‘§3UI qnfj3A35[ [EAEJBpjO S3ziA 5j3q3J3A35i-uinjEZU3puoqop ASba qouinjBzusp -UOÍJOJ3 EJUBASuIU JEîJOZB UBJOS 3S3JIZS3ÎJ SDJBqBq -JU3UI33 sajsjji ‘-uopq ][BuzsEq zsqqsAupuijids zb A8oq ‘p djuiubÎ A8n usqsuipu? Aubiu|E]bi y n§EsuopfBinj çjbzzbS sapj[i ‘-^ppBÁjoj [n))i3u ppAUUi A3ba sspzsq iqqBAOj uspuiui ba -pioqpj 3APIJI ‘BAZOâ|Op3q A|3UIB ‘3AOPq3[ IZS3J }ES -ElJJJBpp SDJBqEq A3ba uopq UBAjO {BABSBJEUZSBqiSJ IJUU3ZS sejio(3 )(o3bAue çsop ‘opqjsjEzzoq usAuuoq U3qUI3[3p35[S3J35[ B JEqOJ SEJEfp IJUU3ZS AUBUIJEJEJ y S3lU3UIBUI3[q0jd BSBZEUIJEÎfJE npjSUI UBdl SEJEfp ZE siASea ‘nsBpq soAuop U3§i si UEqBSBZO^ieuoA sSssOUIUI 3J3U3S3Z3[31IAI5[ Au3UIJjd3 ZS3q E EqqBAOJ ‘OZ3Ap35j U3§| [oqjuodluazs IBlâO[OUq03JSB[BUZSBq -pj juiuib|ba ‘-sbjjbA8 S3 iASnâ3szs3§3 Ausuqnjoq e zg §3SÎ[nZS S3UIU BJEJB[BUZSBq 3IE[BZBS JOqBSBpJOq -J3J sojBqsq 3Aj3qi ‘uojoq jpzssq pssEJBÍp ijuuozs AuBuipiEj e jEqsj ‘3fipo[oqpzsn>[iq si 3S3Z3>[i3[3q qOZBâ SBUqEJJB 3lS3SZS3§3 ZB SIUEASiI JBABJBJEUZSBq qomnjBzuspuoqop zy -^çjEqjUBqp |babsbzeui[B5(ie AuBUqB[BJ B ‘5fBJ[OA 3(OJBq[BJZSBdBJ U3q3J3S3 qoSEAUB ISEjnpunq BJUEASuUI B î[3A[3UIE ‘îJoAuEJJEq E 3fOZE A8j ‘u3qui3{3p3qs3J35j b qojBqdsq UBqâESBjzsij ojpq S3^UOS3|0 3[0UinjBZU3pU05[pp ZE Apzg I3Î[3J3A35[ L Oi-UIBIB Oppj§3UI 5J3Z3 ASeA ‘ IBUITI JEZUSpUO^Op

9P9p|o §3iu usqziA qojzsBidou;uiB ‘qojzsBfdousqd e jnsppd 3j3uj3q9| ^ouinjBzuspuoqop usAjj qiEuinj -Bzuspuoqop 9JBqpp usqziA qEjUEASnui oppjâaui uisuEq ‘BfjBuzsBq je5|o8eAub isEppunq bjubASiiui jpsEABÎ uEquio|BpEqEZS jjozoqjEAiq e upu usApq zia -OJ3A35} Z3q3s3jizs3î( sojBqEq 3Aj3|[i ‘uopq nSESuop -iBjnj oppSizs e A8oq ‘jejjeze iuj3junzs§3ui Aubui -jejej e EfuEAiq j3:pAu3uqnjoq soAuBJjsq b J33j3zg •pjzsqsu )3S3Zj3zs3q )[o3bAue

ZB 3AJ3[JI ‘JESeSSOJBUIBAjOJ B5JUIIUI B lUIE ‘3SS3§3S-qnzs zs3j jbíjojejeSszia iuinu9JBJOqEi ssjszop zg EJIBÎpO S3JBqEq 3AJ3[[I ‘U0J3q OppSlZS E UEJJEUI[E))[B A3oq ‘Sozoui usqsjjs Auosdbje ueAjo ubj^bAS uBq -uozE Bf9pEiju33uo>( S3 bSbsbjzsij î[o§eAub isBjnpuiiîj BjuBASnui nSssouiui iBqiuqooj 9JEqdE>( U3qui3[3p35( -S3J33J y Eq9zs pqof Sssouiui iB^iuqosj îjbso [Buqo§ -bAub isEppuiiq EjuEAgnui b uaqpppjp gES9JEqzEUi -jb>{je soSesepzeS e A8oq ‘BfBuisjqojd qissui SEJEfp IJUU3ZS UIOIBpEqEZS JJ3jqUI3 zy -gsui qAuiS 3§3SOUIUI se[05|ea b A3ea sBzouopq e jz3 ASoq ‘jbîjoAuozsia 1SBJBJ 9f B BfjUOJ BJlAuUB Sipsd DJE|EZB§ E ‘IZS3J 3SS3î[ -zsqsu jEîjunui e zg iuzsSsa îpuspjAusq UBqDJBjs -zb8 jBqnfEqunui q9zo§|op b A3oq ‘JOîjBSBiBuzsBqpj s? -3S3jizs3>[ qosDJEqBq 3AJ3JII ‘uojsq e pj jnpEq -EZS ZfS SBUIJEJJE 3J§3SZS383 ZB ‘UbA[0 JO^BJEJEUZSEq ^oSeAue isEppuiiî} bjubAShui jjozeuijEpBqBzs b ASoq

‘eA|BPB3[B qBUBSEZBUIJBqjB 9|EA U3qq3J3J3UI UBdl S3 BSEsuopfEjm soAuEJjBq b ZE ifBusEJBfp ZE qsuug

ibSeAub

isBinpunq qjs >[3J3jzs3qod ‘qojzsEjdousj ‘-ouiuiE ‘^EJUBÀSpiqap[E ‘- pp([E ZE 5{3Zg Ssuj îj[EUpEUIBJ UI3U 3AJ3JJI ‘)(BUBpjo insu -qjs (uizu3q) qsusSojpiquszs njuoduoj Auosdbje Sipad uiss ‘qaisjzsa ‘Djojoqo^jE n:iUB[U3ZS pIAOJ UI3S ‘q3J3ZS9pjO S3AJ3ZS UI3S J3Aj -31UB S3 JE [IDJBJB b33bAuE pjEJIZS ‘SUEJIlîJSJOUIOjqEUl ‘s.)d3)|9pBzznp uaqSszoq soSrq ozsqjsjsq [EU9pBj -Bipiq JU3UI3D e Aj3uie ‘pB joîjspEAjoj ueAjo jjsAjsq

ZIAOJ3A3ÎJ B Z3qq3J3A3){ ZBJBZS SSSSSJJUZS [3U3S3J-IZS3DJ SDJBqBq 3AJ3JJI ‘uojsq b ASoq ‘lujsjunzsSsui EfjOSBABÎ uoppui A|0 JB§BSUOpÎB[nj OJZS3J3JBi[3pBA[OJ JJEJZSBdBJ U3q3JZ35[J3AOÎJ ÎJ3UU3 S3 JB^ESSOSIUpd

SDiEqsq 3AJ3JJI ‘uojsq b Ajsuib ‘SBJEÍJ3 ueAjo jpquiojBp -Bqezs jbASbui zs gjo 9PI b sqqEAOj S3j3J3Uisj

•qijAusâi jBSBjEUZSEqjsj qoS -bAub oj3qz3J3zs3q U3Z3qsu ‘djbSejp uoASeu juozsia >I?jDzsp9ui jjBjBj 3{3uoj3|3j83ui y 'jjnAuoziq 5JBU-UBJJEUIJBqjB UBJOS JBJEUZSEq SpjJEJ E sfqqOjSsj 5J3Z3 3p ‘JJ3J3JUZS SBJEfjS SOUIEZS 3J3S3[OqOZSn>JIi[ 3AJ3JJI ‘3J3S3j3junzs83ui SBSuopfBjnj soAuEJjBq uejîjbAS g •ji 5jo8bAub nui3uzB8 S3 AuoîjpAjoj b qipaSuajB JJ3Z3 S3 5j3nj3Z3î[J3zs sostuod -qjs SDJBqBq ‘uojsq ‘BjSsj B JUTUI ‘qoâBAuBOJldS JJBUZSBq UBqSBSSOUEJBJJB zy

BÍJOSBAjOJSq UBSOJB5J SI JBUIBJJEJJ3J3 UEJ5JBA8 3p ‘jESEspjEqjBUzsEq Ausuijids ZE iuiB ‘qnjfEJ qEujBpurqjipjB ‘îjbuSojeaizsjb usAuuodj djoSeAue ze îjszg qpjBqjBfjB jbjjb 3jo8bAue njodBjjBZEUijBq zb§

JUTUIBJBA ‘qOqapBAjOJ SAJSJJI ‘îJSZIA qsASs S3 ZIAfEJEJ E ‘B,\[EUZSBqj3J 3J3S3JIZS35J ÎJBASjBjnUI A3 B A qsAuSUI -Jlds - qoâBÂUB JJOJIJJBOJ3 UEqJBA§UI3J3J3jnd3 Jd>JE ‘uDdsjsj ijuodzoq jbdje ‘usuizsAjsq b jeîjb qsusAâ -3j - qoSBAuBojidp sojBjBuzsBq uEqjBdiojid? zy

3J3S3J3J38IZS 9JEZZB3

S3 -qppEAjoj qaAuDUijidD qsASa puEAqSsui jspjajsâ -IZS IU3JJ3 ZIA EqqBAOJ ‘3J3UI383SlAj3q IJJEJB JUIZSZJA-(bjej ij3j3jnd3 Ssjoj sbjeîjs eA8jbj Aueuijejej y

39

09

S3

os

317

Ofr

S£

os

32

02

SJ

01

s

Z

1781 £31