182949. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés helyiségek, zárt terek füstölésére élősdiek és gombák irtása és illatosítása céljából
1 182 949 2 A találmány tárgya eljárás és berendezés helyiségek és más zárt terek füstölésére élősdíek és gombák irtása és a terek fertőtlenítése vagy illatosítása és általában hatóanyagiok) bevitelére füstöléssel és különösen olyan füstölő eljárás és berendezés, amelynek révén rövid időn, így néhány percen vagy tízegynéhány másodpercen belül a hatóanyag(ok) nagy kbncenirációjával fejthető ki ilyen hatás. A találmány szerinti eljárás és berendezés különösen hasznos az ember szempontjából közvetlenül ártalmas olyan rovarok, mint a moszkitók, legyek, csótányok, valamint az olyan mezőgazdasági kártevő rovarok irtására, mint amilyenek a növénytetvek, a melegházi fehérlegyek és a hernyók. Az ártalmas rovarok irtására ismert a füstölés módszere, amelynél valamilyen hatóanyag és egy' tüzelőanyag, illetve éghető anyag keverékeit alkalmazzák. Az ilyen keverékek égetése során az éghető anyag hőt és füstöt fejleszt. A hő rövid időn belüli koncentrált elgőzölgésre készteti a hatóanyagot, a füst pedig elősegíti ezt az elgőzölgést. Nagy mennyiségű hatóanyag gyors elgőzölögtetésére a füstölőkeverékben a nagy füstmennyiségek fejlesztésére képes éghető anyagokat alkalmazzák. Ezek nagy mennyiségű füstje rendesen átható szagú, az ember szempontjából erősen toxikus és azt esetleg tűznek is nézhetik. A füstben jelenlévő korom és más, ehhez hasonló anyagok elpíszkolják a helyiségben lévő bútorokat és a falakat. Az éghető anyag ugyanakkor tűzveszélyt is jelent. A füstölőszereket ezért nagy gonddal kell kezelni. Az ismert füstölőszerek komoly hátránya emellett, hogy az éghető anyag égési hője elbontja a hatóanyag egy részét; így hatóanyag-veszteséget idéz elő. Ennek következménye kisebb elgőzölögtetési arány és csökkent üzemi hatásfok. Különböző rovarirtószereket alkalmazva, az e módszerrel kapcsolatban elvégzett mérések 10% alatti tényleges çlgôzôlgési arányokat mutattak ki. £lgŐ2ölgési arányon az elgőzölgött hatóanyagnak az eredetileg alkalmazott hatóanyag-mennyiségre vonatkoztatott %-os arányát értjük (meghatározási módját a 28. oldalon ismertetjük). Mindezek alapján azt mondhatjuk, hogy az eddig ismert füstölőszerek nem alkalmazhatók biztonsággal és kényelmesen; valamint hatékonyságuk sem kielégítő. Találmányunk kidolgozásánál ezért az első célkitűzés olyan füstölési módszer elérése volt, amely nagy biztonsággal, lényegében égési füst és égetés, valamint égetőberendezés nélkül használható. A találmány második célkitűzése olyan füstölő módszerek) és -berendezések) kidolgozása volt, amellyel, illetve amelyekkel a hatóanyag a hó'bomlás okozta veszteség nélkül, gyorsan gőzölögtethető el. A találmány további célkitűzése olyan füstölő módszerek) és berendezések) kidolgozása volt, amelyek révén a hatóanyag gőze rövid időn belül egyenletesen terjeszthető szét a zárt térben, és így jobb rovarirtó hatás érhető el. A találmány szerinti eljárás és berendezés előnyei ezen célkitűzések eléréséből erednek. A leírás következő részeiből mind ezek, mind a további előnyök is kitűnnek. A találmány szerinti füstölő eljárást jellemzi, hogy valamely hatóanyag és valamilyen hajtószer keverékét fűtőelem segítségével közvetetten fűtjük, és így a hajtószert égés nélkül hővel elbontjuk, a hatóanyagot pedig elgőzöiögtetjük. (Megjegyzés: jóllehet, hajtószerekként nem maguk az e célra használt vegyületek, hanem az ezek termikus bomlása útján keletkező gáz-alakú ter. kék funkcionálnak, és így ezek inkább „hajtatószere az irodalomban és a szakmában azonban inkább a tószer” elnevezés honosodott meg, ezért itt és a tor biakban is ezt használjuk, ilyen értelemben.) A találmány szerinti füstölő eljárás végrehajtására kalmas találmány szerinti füstölőberendezést azjeller hogy az olyan tartályból áll, amelynek a hatóanyag hajtószer keverékét tartalmazó, legalább egy kamrája szomszédságában legalább egy, fűtőelemet tártaim további kamrája van, és hogy a tartály belsejét kamra osztó falak a fűtőelem által fejlesztett hőt a keveré átvivő hőátadó felületek. A leírásban és az igénypontokban ezért a „közve fűtés” kifejezésen a hatóanyag és a hajtószer kev kének olyan fűtését értjük, amelynél a valamilyen fi elem által leadott hőt a tartályban elhelyezett hőát felületen vagy osztófalon át visszük át e keverékre. Megállapítottuk, hogy ha a hatóanyag és valamil hajtószer keverékét közvetetten úgy főijük, hogy a tószert hőbomlással gázzá alakítjuk, a hatóanyagot je tősen megjavított hatásfokkal és lényegében hőbor nélkül párologtathatjuk el. A találmány szerinti füstölő eljárással a hatóan nagy mennyiségű gőze fejleszthető és oszlatható szét lamely zárt térben, égetés vagy átható szagú és mért füst keletkezése, valamint a hőbomlás okozta h anyag-veszteség nélkül. A találmány szerinti eljárásban számos igen kü böző, és rovarirtó, gyomirtó, gombaölő, növény növ< dés szabályozó, fertőtlenítő, illatosító és füstölést cé ra eddig is alkalmazott hatóanyag alkalmazható. Az il hatóanyagok jellemző példáiként említjük meg a kö kezőket: 1. ROVARIRTÓ SZEREK: (1) 3-allil-2-metil-ciklopent-2-en-4-on-l-il-d,l -< transz-krizantemát (a Sumitomo Co., Ltd., ja cégnek a piacon „Pynamin” védjegyzett néven 1 ható terméke, amelyet a továbbiakban „alletrin néven említünk); (2) 3-allíl-2-metíl-cíklopent-2-en-4-on-l-il-d-cisz/tra krízantémát (a Sumitomo Chemical Co., Ltd., ja cégnek a piacon „Pyamin-forte” védjegyzett né kapható terméke, amelyet a továbbiakban „alle B” néven említünk); (3) d -3-allil-2-metil-ciklopent-2-en-4-on-l-il-d-t ráírsz zantemát (a Sumitomo Chemical Co., Ltd., Ja cégnek a piacon „Exlin” védjegyzett néven kap! terméke); (4) 3-allil-2-metíl-ciklopent-2-en-4-on-l-il-d-transz zantemát; (5) N-(3,4,5,6-tetrahidroftálimid)-metil-d,l-cisz/tra krizantemát (a Sumitomo Chemical Co., Ltd., pán cégnek a piacon „Neopynamin” védjegy néven kapható terméke, amelyet a továbbiak „Ftaltrin” néven említünk); (6) 5-benzil-3-furíl-metil-d-cisz/transz-krizantemát Sumitomo Chemical Co., Ltd., Japán cég „Ch ron-forte” védjegyzett néven kapható term amelyet a továbbiakban „Rezmetrin” néven e tünk); (7) 5-propargil-3-furi]-metii-krízantemát; (8) J-fenoxi-benzil^^-dimetil-SdT^’-dikloroyv 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
