181956. lajstromszámú szabadalom • Eljárás monometil-ón-trikloridot és dimetil-ón-dikloridot tartalmazó elegyek előállítására

E

%£‘Z6 :(ea

-JBJZ03JJBU0A bjuo jjsuisq e) sspimsjyq jjojiuibzs yoqqs zy

8 g'çoi :uBfdB[B syzyyEUB EUT[EJJBJ ppopjip-no-iqsniip JEpEd S0y3B][yjZSSpZ0SziA V

S çji :EXyns jpimsjsJsXu y (join /,0‘t) 8 t9 ^Xfns ppopj-yyjsoi jppzsAsq y

BJ3JZSOUJ1B 9 ISBUIoXü lUISZfJ EJO p :qprop^Bsy D. 003—981 :i3Pi?s-í?uioq9p>iB3-a xsyduioq pyxo

*Jinzs-nJ3xntp-puop(-(Ai)u9 ([oui Z10‘Q) 8 P prjopíjp-uo-yipuiyp 8 5

uo (uiojb 8 ç‘o) 8 gg :s3J3Upg

IJJBJJOA qOZ3XPA05(

B IBJEpB JJOHIBZS S3 JJ3UI }3|I3SD[ y JU3JJ0J UOpOUI IJpj

UBqEpjsd zb nsqqsqsXSs ssszspjpp ppsspf b ‘qnjpju."Dj -^osd bj-8 p jsSssiXmpin-joiBzqBjEq b usqispsspf b usqqg

Bp[3d 'Z

■%1‘06 S3PUU3JD) JJOUIBZS bjuç zy "JJOA 8 ç‘n B/Cps •qnijojyjBzssstu S3 qnjsouiyq pz -ziA ‘qnunzsyjj jopixo-uo-yyjsiuyp jjopodEsopy b ‘8301 qnjjojys -oSny 8y-g h<í [EjjEpjo pyxojpyq-uinyjjBu so-%op jojE[JBd sçp -BjjrjzsspzoSziA B OBSouiBznqjBd ibjjb[b3szia re^tujEUE zy '%Jó S3j3UU3)iq jyourezs bjuç jjsuisq y ■pjOZBUIJEJJEJ J0pp0|^Tp-00-IIJ3Uirp 8 6‘£0I UBfdBJB SBJEJJTJ JBfJBd y qOJ^SpBJBUJ JOJEZIJEJEJj B |3 JjnVIOJZSBJBA UBÍjn 9P-BíipzsspzoSziA jopuoiqyp-ao-iyjsuiyp b [oqjpausjsjsXu y

•J]OA

8 ön EXjns jpuusjsjsXu soXyBjspq jpaijj uBjn ssjnqsy joq -ABROjnBzy i[OA (joui I[‘[)395 BXynsppopgypuinBydEjsq U3S3ZSS0 }]B[B opiOp^BSJ SBJO z V 'Sqi3ZSpU3J B sq qunj -PZ3A J0pU0pf-[p3OI UESOIBUIBXjOJ jniZS3J33f UBJO Z ‘BAZBUI-jej^e jsBmoXa bjsjzsouijb 9 ‘usqzoq sbjezej ‘uspppsjsin -oq B o3Z3 s ‘pj qnjjoinj bj-o. 003—981 JOabpjojub zy

sq qunjjsui

pxsjdaiojj pprojpizs-[tpoi!p-ppoi5(-(Ai)uo (19m jo‘0) 8 L S3 jopuopyyp-uç-iyjsuiyp 8 5 puo (luojB 8 ç‘o) 8 65

BqAB[3{-ojtiB [3DB oqBABS “ss-gu ogg ‘opqjnj jpjozs sjdsSçzB-g

Ep[3d J

"JJUBnZOlBpCq 3J3J3Z3 pUippSflSJ XUBOJJEJEJ B XSoq ‘[nqpUB ‘sq jjnfjBjnui ooqBpjsd ozsjjPAOjj b jBSEjygBop qopuopi-uo-yypui b |9qff|M bsejiSeiiaSsui iqqspzojj Xubcii|E[ej y '8 Ç‘30I :^[ns qsuusj y TjnljuBzsSsui S3 qnssouipj jByjozusq ‘qnpnzspj jo8eXub soXjBjsyjq jsqsj jjbaijj b ubjti 3S3jnqsj JjBUUE pÍBoj ‘pXSsp zb jynfiBjjoj jEjp pj yqqBAOi |3A3jz3f3j3q sbjoSbpe zy -sq 3jnfyo8BpB «ejb bjç X8s ‘usq -zojj ssjnq ‘usp^ssjsmoq pyozo^ 3.0£—03 ^q^PI° ppopy-(Al)uo soyozusq b jopyxojinzs-yypuiyp y -jopy^ojinzs-iypui -yp (19m zç‘0) 8 fdt1 <JQ|n3( juyuiB[BA ‘jopuoj3y-(Al)u? (joui 93‘0) 8 69 ‘qozu3q pn 003 jyunjsuisq sqXusps seui]B){iv

ESBjyijBop X3)dmo5j-p;vojinzs-i!PUiyp-pyjO[){-(A.l)uo

:op >ynf)Bqi{i[B jupszs ^ozs^j-PAOJ( B 1EJ0)BZ;|E)E5( SEJBfp 0Z3(J33( JBXSjBJ XUBUI[B[BI y

■5(nr]BqZEUI|E5([B pXuuçui -p3J3 çf jubjbXSs UBqBfjjBjB inniB|nuBJ3 bzb| sAjsyyy ‘sdbSjoj

luo zb zoqsEJBfp yppszs >;unXuBuqc[E} b SyppB ‘yuzBoijBsjB l[3jy jusqpzoAjo Sspsss ‘uBqBfBuuoj Byyçj Xuo^jsa X3ba Jód nsBpsop aioug %tio jjBuzsBqpj b jupszs uio]BpBqEzs nX3jBj çjuosEq souibzs Syui X8oq ‘BJBSE]iAfj3jB JOjBzqBjBJ) X3[dmo){ -pyxoj[nzs-i;puiyp-ppo[^-(Al)uo jjozeui[B5(ib zb ozuisypf

'3Jo3a >ynfifBq Snjsipra ssfpj ize Bq XSba ‘jynnzSsA man jsb[ -Buo;3Jodojdtuo3( Bq ‘çiEqiynBop s; piJopypi-uç-jTpmouotn XSba pijoy^yp-uo-yipaiyp uEjzsnd usqjsss ospzs [BSSBJEfp zy 3J3qj3j uioyEjjBi ppopyyp-uo-íjpuiyp B ojBqjByzojjBA jjozo^ qojBpq Sej buiiejjb} ppopjpi-uo-yypuiououi íjsuusj jiodBq b usoSSnj loisSssyXnusm ppoj>y-(Al)u9 zy -pXSsp zb qnfjyS -3j3m je uBJo g—y, uspyqssjsuioq jc OS í—091 nsnjszsy» ‘Do 0t?3—091 picin ‘joppop(-(Al)uo nSssyXuusni ssSssqnzs b ^nfpBBZzoq jnuspsAZOjy zsqXSsysppjyssj nui|E)jE) ppoyjyyp-üO-yypmyp psXa uEjn ssszsfsjsq sppuyzs jqsjyp b jjszj

Bf[BZ;[BJEJ{ Sí JB^ipOSBUI B EJO)BZ;pjB3{ IBUIBXiOJ OSp ZB ‘U3J-3i33S^nzs se[o3bpb joiBzqB}E>| yqqBAOj uspnyui usqjsss zg Eqoi35(B3j ysE|Buo;3Jodojdtnojy jynzssu ynusjjSAZOn [njqsa S3jyuoyn3(i3 S3 sEjpzsyj js^suusj sjsXu ^BUEfoysqESj usjpazojj ppoyjy-|p3Ui b S3 nç zb Bq ‘U3S3J3ZS3UU3J qqssoXuojsSsg •çjBqjÎBqsjSsA s; uoseuioXu ssSssuozojj jb^e ‘UBq -Xubiuojjbj j3py3SJ3iuoq çjuosEq zsqscçjuyzs jqsjip b usq -3j3ju3[3f x3[dinoq pyxoj[nzs-[;j3ui;p-puoj^-(Al)u9 iXnyom [‘0—10‘0 usypszspo ‘iXuyçm o‘[—[00‘0 nojyoiBzs sj^sunsj -33A b 9;oqE3j ;sE[Buoy3Jodojdui03( yjupszs jsjusXSs (g) y-3J33A ^nfifeq usqpsjaspf (pijoiqyp-uo-ynsuiyp) j(3mj3j83A nSfsyXuusm syjy jojbuibXjoj b Bq ‘— ssSssqnzs ynusyjSAíjo uisu JBq — oz3Ap35) yoqBf -juodinszs oyojyBSj nsSojsjsq y qn^pu BSEposojçq ^bubSes -bjzsij qsuusjSsA b ojBqifBqsjSsA s; [babsbzbuije)[[e sboioXo qqoXsBu U3S3J3ZS30U3J çyoqBsj y ‘jysojzyq passssqssoyo -qB3j ojySspyq psypui XuçSpjsynzssq ruszsXSs SbjXuozsia b sbiuoXu yuiszn bjsjzsouijb 9 y -jjejb çyoqBSj b qnfyoSBpB ües -ojBuiBXyoj íoppop-ypsin b X8oq ‘XSn qnzzaősA uEqABpyoj -nB SBOi[BqjE u3j3p(3SJ3oioq o. 003—5gj S3 uosboioXu yin -3zn BJ3JZSOUIJB 9 ussoXuop J3s;z3juyzs jjjsjyp ppojqyp-ao-ip -suiyp B JoqESEZBuqBjyyB SBJBfp çjuyjszs XuBuqBjBj y -Sssqnzs UBA BJSBUIoXujnj EJ3JZS0UIJB 01—Ç U3J3S3 BSB|BUZSBqpj Zb8 ppopy-ipsui zoqopjjBSJ y *3j8sa qnfjBqjfBq uo-oo003—981 U3ru3zsp3 ‘UBqXuBiuopBïjspyasJsraoq J, QPZ—091 B jçpqBSJ pupszs PJU3.X83 (i) B slX3ba ‘jsyzsjuyzs jqsjyp y

•qBzzoqoj j?33S-ssdsq oypzqyqBjsoq jpzBUUBzs-no-iyjsuiyp b UBjXyoj qtisBjBq snij;p8j3uyzs XSoq ‘jbí s; jBuuozsBq yqqBAOj b jbzzb uBqqojoj -BzqyqBjs ndE[E-uo-yri3iiiip b 3j3]U3j3f çjba (%53—03) usqSss -yXuusin njszsyso qoqszBUUEZs-uo-yyjsuiououi y -qsusfpoz -dsq qoqszBULiBzs-up-ynsmpi ozsgjsm ubFju SEpoyBuoiDJod -ojdzsyp snqtunsj [çqqszBOUEzs-uo-pjsuiyp jynzssq syoysq B 3A)3j[; ‘[çqpuojqyp-uç-yypiuyp b jje[b SBjEUZSEqpj XSba SBZOS[Oppj B JE3JB ‘UBJOS SBJ||[BO|3 ZB JB3JB XSoq ‘8301 BZ -zoX]BpE3(B Z3 JJ3UI ‘qsupozdsq ijsypio sbuiXSs jppynsSoyEq-uç-jyjsunp S3 -ouora b UBqçyoqBSJ b XSoq ‘soazsBq usSj •qBUUBA ysXuop ŐBSBpzBS S3 yqBzsnui 0]|Bjnp3X83 qBUBS -BZBoryEgfB ‘yiössop st uojnq sp ‘SsynfspyXSs jusqoj jojbujbXj -oj u3|j3j3qzo|nqpu zoqBSBj;(|Eop jyoJojBzqyqEjsuo zb ‘ozoq -uojnq J33j BJOjEzqEjB3( SBJBfp ozsdsq jbXSjbj qanXuEuifB[Bj E XSoqjuyj\ op qnsjyyyE jjsyysui sboiXSs UBqjopjBSJ uozb -ubXSii UBqXuEJB juBAyq îoppoiqpj-uç-yyisuiououi e S3 jop -poyqyp-uo-yyjsuiyp e pasSssjjSss XSoq ‘SBUi|Bq|B sy ejjb JOj -BzqBjBjy X3[duioq-pp'ojiRzs-iyj3Uiyp-ppo[q-(Al)U9 zb XSoq ‘quns3J3ius;pj e zb jjoa uejjbjba ss odsySsui [nAiqpusg

•qypozdsq p;u3So[Bq-uç-ypgB jsqpuyui jubai5)S3ui zoqBSBjyyyBOys jjsqsuusjSsA b pAsSssjySss qsuXpuiB ‘jsqjuapf iszspoui ysBjyyjBoys ubXjo

9

99

09

99

09

9t7

0t7

9£

0£

93

03

91

01

9

9

996181