181550. lajstromszámú szabadalom • Vizép1tési műtárgy, főleg tiltóval ellátott áteresz

0SS181

BflBlp S! BJqqEAO) isd

-awzsoiiuioi ap ‘naAoq UEsnquzsBid izb ‘paSuagaui si iBqosBi -npzouip nAjauj soXuozrq XpuiE ‘[niîEXuBOioq pdaiazs soieq -BqSBXuBnui giBqdBq usasu oiisbuiooss UBquio|BSjoj ;uipp -sqsaisq b usiuszspo ‘soJBqBqSBXuBtiui p b puassizsaqi >pXi -3UIB ‘jBf^BjB qauauiap iiBzoqoq z b ‘qausuiapdpi [ zsaisip zb qnfiBqiEi ]çf uaqpzsiauiizsaiaq noiBjnuiaq uBiqB • [ zy

aiazaujBpio nXuBJB-jajain qqasiq zssjsib jjojbjp jBAoqp Xgo Sipad BiqB ç zb

'SPZSPUI JIQpf [BA-y UBjqB '£ B 3(3UZS3J-0)11J B EKJE p B

‘ireq-XUBJB13J3UI OppjSsm ÎJBUBjqB | ZB ‘313Z3U[0|3 >JBUIB|3B1 -Olin ZS3J31B IIOIBJP [BAÇ>1[I1 I1UU3ZS XuBUIJBIEl B BJqB £ B

‘313Z3UJBPJO nXuBJB13I30I

qqasiq lazaqjazs-zsaiaiE nuuazs XuBmiBjBi b siqB ~z b

‘313ZSJ3UI-lZS3J3q J3Z35)J3ZS-ZS3i31B I1UU3ZS XuBUqEIEl B BJqB [ ZB

\nzoq qozfBi y

U3qqasaia|zsaj 3aui qnzzBJBXSBUi pssEZ

-OqiBAiq ÇJBA BjqOZfel J[3qaiplU B UBS01E[0S3dB>| [BABÎBppd ipiiAiq XuBqau qBUUE uaqqozaqpAoq b lEqunXuBUiiBiBj.

iaqa[ BfBJUiBqsaj qapq [Bqqopamopi-pi qssa -uBXSn i[Bp]o usnjszspo ‘çpBSojaq iB[qBioim b ‘uaAqiJoq [BuuopqsBA ‘ipzdaqiq [bSSoj os[Bp[o usniszspo S3 os[B 8ip -3d 5JEUd|B101(ll B ‘JBqiIB [0qE[qE101[Il nSBJBSzoal PJIAJBOJS

sojbabso qd sosBqozs b iuiuibiba qoqqopoBuiopi-fi 9jb8 -[ozs |nu;sopz3A ‘ipAaizoq jbiib qaza ‘jpqBjodpiuozs uoisq -sea qBpiopq 1JOZOJBABS33ZSSO 3a[ozop SasXSaçiin ospj y

■BAiiiiBszsso UBA pAsssioq SDiBqBqSBXuBnui nSçsuop -fBpn snq;izsB[d ‘[oqâasXSaoim ospj s? joqurap-dBiBipiiii

Z

lloiBiqiaqzoq [nAiq uaqaza u?i3S3 91m iuiuib|BA qoqqsuisp pEzoqoq uopqsEA uaizsaqt ireqoip isadaq zaqqazs ‘[oqqaui -3pd)Bi uopqsBA noiJBXSsjop X8oq pSsXusj ipiiXpuiE ‘Sam Bfp[o pnaz3qj3zs ubX[o Xubui[B[bi uapf b isazuiiqpo b izg

qilJIUaXSsiq lESBlBq 5JOZB 3APIH ‘>fRU[|EU3|p U3q>piJ3UI

soXuoziq >pii>pz3 U313S3 qosBsoinziA qqssiq ‘qosEuioXupioj ‘gssspsddnsfBjBi soSBjoin X8oq ‘ubaSsui si qn8Bsuop(B(ni ozsApsq b zb inpju3Z3 >pu>pXpiire ‘luaqda pqsj azsso nB[B opi piAOj uauizsXpq b jsqszsOJSiB sgiqi b 3Apqi nsqszssiaiB ZB pi(>I3XpUIB ‘ra}Bl{B8lOZS pgsuisp nopBXSajop UbX[0 S3 lupiunzsSsui BfuBAiq lOjBpoqBXS b izs XuBuqBiEi uspf y

IUU3] qBiqozs jjibSoi pinXusq usqqsXpui BqfB[Bi b uoqnSaA 9zo>(biibsd zoqqoJB zb qanqsXpuiB ‘qsnsazdaqiqfaj uojnq qazsaiaiB sosBgozs y •ipipiizssq aAiidaaqXSs pqqozE uaps3 >191111 ‘[9quoi3qsBA X8ba i9quopq iiozsouiosa usuizsXpq iBqgqn soiBjosadBq b S3 pqzs3J3iB zb p>i3zg 'luusi uoqozs ai o‘ l XSba 8‘o 9‘0 uEq -BjBiiB 313J3UI b qsuqsXpujB ‘qsipiida sinpzspuiizssisqoso UBsosçgozs lEqBXSjBinui npiauisiq uBqBiB}[B zb )3q3zg •rapiunzs ]3q3[ Ssui [BABSBqsoiziq sbX[ojib pBqBzs p§ -3sozoquo[nqsBqBziA 3 issdaq zsqâasqnzs b pXjpuiB ‘luaifda -sq |pq si 191m 3qq3zs3J3iB zb aqgszs usddaqsXusuippAOq sBizsopziA b S3 q3XuaS;ziA gzoïjBA usdds zb [oqB ‘si >pXpq b gozB gBupoiodBZS usqXSs i;upz3AiB [pq ub[e Xusiups -3191 SB[BUOAUIOXu 1BUJ01BS3 013Z3AZIA X[3UIB[BA [OqB ‘>pXpq E qozB qBupojodBZS uBqqofpuiia S3 pj pjo pppiisi qqoXS -BU púim S3Z01U0 lâBSEpzBâOZSUI B S3 S3Z3pU3JZIAI3q y

qiZOqiBUOA 31ZS3J3}B

1101ÇIP IBA91JI1 S3[0J ‘BlXgjBinai IS3i;d3ZIA XuBUIJBIB] y

I

0 i

sz

oz

SI

01

s

ZS3J31B H01BIJ3 IBA01II1 §3|9j ‘XgiBiqui isaijdazjA

IssdBpng ‘IBjBqBA iSBZBqnisg ‘OZ3AJ3X iiBduszsimpig S3 ÔBSBpzBSozsj^ isqojSy :sBiuiBpBqBzs

ssXSsquri)! '%p ‘snqiuqasjzssdsS qqo ubaisj zsçqnf BqBsasaqag ‘°/z£ ‘qoujouioiida qqo ubaisj 119^ ‘%ZZ ‘qoujoui qo JBpEAig quçf ’%ZZ ‘qouisiuoiid? qqo jsszgf XqzsuBg :5l9I?IBipg

I£ 'IIX 5861 nuspfSsiM

1V1YAIH

IAMVI\1V1V1

SODVZSHO

'8c XI Z86I :®Hbu piapzzo^i

oi/c e zo 3

eOZSN

(08/Z.E9Ú

isbzoXjbizso izoqpzui3fq

'Z IIA 0861 :bHbu S3iu3i3f3g

ANVHiyiVl IAVIYOIOZS

OS S1-8 L

SVUJ31

iiAiivavavzs

OVSVSHVXZOMdîN

HVADVW