181475. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szigetelt tekercselések impregnálására villamos gépeknél
5 1814-"5 6 zött rudacskákkal nyílásokat, vagy lyukakat készítünk, ahova a 3 szipkák benyomhatok. A 3 szipkák a 2 tekercs végének hajlatában helyezkednek el; a sávszigetelés végének közelében 9 szipkát illesztünk a 2 tekercsbe. Ha a szigetelés nagyon merev, előnyös a nyílásokat, vagy a 3 szipkákat is 5 valamelyik üreg közelében, a 9 szipkához hasonlóan elhelyezni. Az impregnálást és a keményítést az I. példa szerint végezzük. Ha az impregnálást a gép üzemeltetésének helyén kell végrehajtani, a tekercselés felmelegítéséhez kemencét hasz- 10 nálni nem tudunk, ezért itt a villamos hevítés módszerét kell választani, de lehetséges, hogy a hőlégbefúvás is biztosítja a szükséges hőmérsékletet. Az ilyen feltételek között korlátozott hevítési lehetőségeket az impregnáló keverék megválasztásakor is figyelembe vesszük. Az impregnáló keverék elő- 15 nyösen bis-fenol-A típusú epoxigyantából (például a CIBA— GEIGY svájci cég ARALDIT F típusú gyantája), dikarbonsav-anhidridből (például a CIBA—GEIGY svájci cég HY 905 típusú keményítőszere), továbbá gyorsítószerből (például CIBA—GEIGY svájci cég DY 061 típusú készítménye) 20 áll, ahol a gyorsítószer aránya az epoxigyanta összetevőihez képest 0,1...5 súlyszázalék. A keményítési hőmérséklet ilyen keverékek esetében akár 80 °C-ra is lecsökkenthető, de ekkor a keményítés ideje 2.. .4 nap. A találmány szerinti eljárás alkalmazására a legkülönbö- 25 zőbb változatok, és alternatív megoldások dolgozhatók ki. Ezzel kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy még ha az előző példákban említett impregnálószereket és szigetelőanyagokat is használjuk, a találmány szerinti eljárás egészen más eszközökkel is végrehajtható. Az előzőkben említetthez 30 hasonlóan alkalmas impregnálószer található az epoxigyantákon kívül a poliészter- és a poliuretán-gyanták és ezek származékai között. Az impregnálószerrel kapcsolatban követelmény, hogy viszkozitása az impregnálás hőmérsékletén elegendően kicsi legyen, és felhasználhatósága elegendően 35 hosszú ideig tartson, míg keményítése elfogadható időt vegyen igénybe olyan hőmérsékleti tartományban, amely a találmány szerinti eljárás foganatosításához rendelkezésre Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás szigetelt tekercselések impregnálására villamos gépeknél, amikoris a tekercs szigetelésének belső terében 45 levő gázterekbe impregnálószert juttatunk és az impregnálószert kikeményítjük, azzal jellemezve, hogy a lényegében oldószermentes impregnálószert a tekercs (2) végének szigetelésén, vagy a tekercs (2) sávszigetelésén átáramoltatjuk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a gázterekbe az impregnálószert a tekercs (2) szigetelésében perforált, vagy előzetesen kialakított nyíláson keresztül áramoltatjuk. 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az átáramoltatás különálló, előnyösen kör keresztmetszetű szipkán (3) keresztül végezzük. 4. A 3. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az áíáramoltatást a tekercs (2) falában elhelyezett egy vagy több, a tekercs (2) belső terével közlekedő nyílást tartalmazó szipkával (3) végezzük. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az impregnálószert külön, előnyösen túlnyomásos tartályból (6) juttatjuk a gázterekbe és egy vagy több tartályt (6) több tekercs (2) nyílására egyidejűleg töltőcsővel (4) ellátott keresztdarabbal (5) csatlakoztatunk. 6. A 3. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a szipkát (3) villamosán szigeteljük és az impregnálás után letörjük, vagy otthagyjuk. 7. Az 1—6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy legalább a tekercs (2) végén a szigetelést önmagában ismert módon szigetelőszalaggal (12) és/vagy felületi bevonattal megvastagítjuk. 8. Az 5. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az átáramoltatáshoz önmagában ismert módon a tartályban (6) túlnyomást hozunk létre. 9. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az impregnálószert a gázterek kitöltéséhez a legalacsonyabban fekvő tekercs (2) végén keresztül áramoltatjuk. 10. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az impregnálószert bis-fenol-A típusú epoxigyanta és dikarbonsav-anhidrid keverékéből és a keverék 100 súly részéhez adagolt 0,1... 5 súly rész gyorsítószerből készítjük, és az impregnálószert legalább egy órán keresztül az impregnálás hőmérsékletén tartjuk. 11. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az impregnálást 20...110 °C hőmérsékleten végezzük. 1 rajz, 3 ábra A kiadásért felel a Közgazdasági és Jog' Könyvkiadó igazgatója 84.5138.66-4 Alföldi Nyomda. Debrecen Felelős vezető: Benkö István igazgató
