181397. lajstromszámú szabadalom • Porlasztóberenezés automatikus betápláló egységgel
3 181397 4 felső tartóelemen bevetésre vagy levételre váró céltárgyak felül helyezkednek el. A fordítószerkezet úgy van kialakítva, hogy a mindenkori alsó tartóeleme azonos síkban legyen a teljes porlasztóberendezésen keresztül való hosszanti továbbításra szolgáló hajtóelemekkel cs ezáltal a tartóelem bejuttatható legyen a fordítószerkezetbe, illetve onnan kivezethető, és hogy a mindenkori felső tartóelem, illetve a vele összekötött céltárgytartólap hajtás révén egy rajta elrendezett keréken keresztül kapcsolódva meghajtható legyen. A porlasztókamrában szintén van egy hajtás, amely a tartóelemen levő kerékhez kapcsolódva a céltárgytartólap forgását váltja ki a porlasztóit réteg felhordása alatt. Valamennyi hajtás úgy van vezérelve, hogy a tartóelemek oda és vissza történő továbbítása, valamint azok forgatása a meg- és lerakáshoz, illetve a rétegfelhordáshoz automatikusan történjen. Az időtartamok úgy vannak megválasztva, hogy a meg- és lerakás ideje kisebb legyen, mint egy megrakott tartóelem végighaladásának ideje a betáplálóegységtől a porlasztókamráig és vissza. A találmányt részletesebben a mellékelt rajz alapján ismertetjük, amelyen a találmány szerinti porlasztóberendezés egyik példakénti kiviteli alakja van metszetben feltüntetve. A találmány szerinti porlasztóberendezés 1 porlasztókamrából, 2 zsilipkamrából és 3 betápláló egységből áll. A réteggel bevonandó 4 céltárgyak ismert módon forgatható 5 céltárgytartólaphoz vannak rögzítve, amely 6 tartóelemmel van összekötve. A céltárgyak továbbítása a porlasztóberendezésen keresztül 7 továbbítóelemek, előnyösen görgők segítségével történik, amelyeket megfelelő 8 motorok hajtanak. A 3 betápláló egységben 9 fordítószerkezet van elrendezve, amelyben legfeljebb két 6 tartóelem helyezkedik el, mégpedig úgy, hogy a 4 céltárgyak egymással ellentétes irányba nézzenek. Az alsó 6 tartóelem a hosszirányú továbbitás 7 továbbítóelemeknek magasságában helyezkedik el, míg a felső 6 tartóelem kész a céltárgyak fel- és lerakására. A felső 6 tartóelem 5 céltárgytartólapja ehhez 10 motor révén 11 és 12 hajtókerekeken keresztül forgatható. Éppen így, 10 motor által hajtott 11 és 12 hajtókerekeken keresztül történik az 5 céltárgytartólap forgatás az 1 porlasztókamrában is a 13 plazmatron általi egyenletes rétegfelhordás érdekében. A porlasztóberendezés működésmódja a következő: A berendezésben két darab 6 tartóelem van. (A rajzon a jobb megértés érdekében három van feltüntetve.) Ezen 6 tartóelemek egyikén a 4 céltárgyak réteggel bevonandó felülete lefelé mutat, míg a másikon ugyanezek fölfelé néznek. A 3 betápláló egységnek a porlasztóberendezésbe való bevonása révén mindig két zsilipelhető 6 tartóelem van a berendezésben. Ezáltal biztosítjuk a puffertárolást arra az esetre, ha a 4 céltárgyak fel- és lerakásának ideje rövidebb, mint a zsilipelés és a rétegfelhordás ideje. Ez a feltétel a legtöbb esetben adott az ismert műszaki berendezéseknél. A 9 fordítószerkezetben a 6 tartóelemek hosszirányú mozgatását biztosító 7 továbbítóelemek automatikusan kapcsolódnak össze a 8 motorral, míg a 10 motor a 11 hajtókerékkel ugyancsak automatikusan kapcsolódik össze az 5 céltárgytartólap forgatásához a 4 céltárgyak fel- és lerakásánál. Abban a helyzetben, ahol a 6 tartóelem a réteggel bevonandó 4 céltárgyakkal felfelé néz, a 7 továbbítóelemek egyben függi sztőelemként szolgálnak a 6 tartóelemek számára. A zsili- 5 pelhető 6 tartóelemek hosszirányú mozgatására szolgáló 7 továbbítóelemeknek a zsilipkamrában és a porlasztókamrában levő továbbítóelemekkel azonos síkban való elrendezése és az automatikusan összekapcsolódó hajtás révén a 6 tartóelem a 9 fordítószerkezet megfelelő helyzetében bejuttatható 10 a 2 zsilipkamrába és az 1 porlasztókamrába. Eközben a 4 céltárgyak réteggel bevonandó felületei alul helyezkednek el. Ily módon a rétegfelhordás alatt zavaró fémpikkelyek nem telepedhetnek rá a 4 céltárgyak felületére. A rétegfelhordás alatt az 5 céltárgytartólapot forgatjuk, mégpedig azáltal, 15 h ogy vele az 1 porlasztókamrában az előzőekben ismertetetthez hasonló 10 motor 11 hajtókeréken keresztül — a 3 betápláló egységhez hasonlóan—automatikusan kapcsolatba kerül. A rétegfelhordás és a kizsilipelés után történik a 6 tartóelem kiadása a 3 betápláló egységbe. Ehhez egymás 20 után működésbe lépnek az 1 porlasztókamra, a 2 zsilipkamra és a 3 betápláló egység 7 továbbítóelemei. A leírt teljes folyamat lejátszódása alatt a felső helyzetben levő másik 6 tartóelemet szabaddá tehetjük és ismét megrakhatjuk új 4 céltárgyakkal. A 4 céltárgyak fel- és lerakása a 9 fordítószer- 25 kezet meghatározott állásában történik. A 6 tartóelem 5 céltárgy tartólapjának forgatása eközben az automatikusan csatlakoztatott forgató hajtás révén megy végbe. A 9 forgal ószerkezet működtetésével a réteggel bevont 4 céltárgyakkal megrakott 6 tartóelem átfordítható a bevonat nélküli 4 cél- 30 tárgyakkal megrakott 6 tartóelem helyére. Szabadalmi igénypont 35 Automatikus betápláló egységgel ellátott porlasztóbereniezés, amely porlasztókamrából, zsilipkamrából, betápláló egységből, ráerősitett céltárgyakat hordozó zsilipelhető tartóelemekből, valamint a tartóelemeknek a porlasztóberende- 40 zés hosszában való mozgatására alkalmas hajtóelemekből áll, azzal jellemezve, hogy a betápláló egységben (3) két tartóelemet (6) felvevő fordítószerkezet (9) van elrendezve, ahol a tartóelemeken (6) levő céltárgyak (4) mindkét tartóelemen (6) kifelé néznek, és hogy a betápláló egységben (3) 45 átmenetileg tartózkodó alsó tartóelem (6) egy síkban van a zsilipkamrán (2) és a porlasztókamrán (1) keresztüli hosszirányú mozgatást biztosító továbbítóelemekkel (7), míg a mindenkori felső tartóelem (6) céltárgyakkal (4) megrakható és azoktól szabaddá tehető, emellett mindegyik tartóelemen 50 (6) a céltárgyak (4), illetve a tartóelemmel (6) összekötött céltárgytartólap (5) forgatására alkalmas hajtókerék (12) van elrendezve, ezenkívül a porlasztókamrában (1) és a betápláló egységben (3) hajtókerék (11) által automatikusan a tartóelem (6) hajtókerekével (12) összekapcsolódó motor 55 (10) van elrendezve. 1 db rajz A kiadásért Telel a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 84.5130.66-4 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkö István igazgató
