181254. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés növényi anyagok illóolajának vízgőzzel történő kivonására
3 181254 4 az 1. ábra a berendezés egészének vázlatos, távlati képe, a 2. ábra pedig a berendezés függőleges metszete, oldalnézetben. A rajzon látható berendezésnek hasáb alakú 1 munkatere van, amely két, egymás fölött elrendezett, egymással összeköttetésben álló 2 és 3 térrészre van osztva. A felső 2 térrész egyik függőleges oldalában 4 nyílás van kialakítva, amelyen keresztül az illő olajat tartalmazó növényi anyaggal megrakott kihúzható 5 rekesz ki-be mozgatható. Az 5 rekesz 6 görgőkön van megvezetve, amelyek viszont az 1 munkatér 2 térrészéhez csatlakozó 14 tartókeretre vannak felszerelve. Az 5 rekesz alját 7 rács képezi, emellett pedig felső szélének hosszában kétoldalt 8 peremei vannak, amelyek lehetővé teszik 9 görgőkre való rávezetését az 1 munkatér 2 térrészébe történő betolásakor. A nyomás alatti vízgőzt 10 csövön keresztül vezetjük be a 2 térrész felső részébe és a vízgőz fentről lefelé áthatol az 5 rekeszben elhelyezett növényi anyagon keresztül. A vízgőz kezelt anyagon történő egyenletes elosztását a 10 csőből közvetve vagy közvetlenül leágaztatott, perforált csövekből álló 11 elosztó biztosítja, amely elosztó helyzete merőleges a 10 csőre és csöveinek perforációja a 2 térrész alsó része felé eső módon van kialakítva. A vízgőz és a növényi anyagból kivont illó olaj keveréke ezután az 5 rekesz alját képező 7 rácson keresztül az 1 munkatér 3 térrészébe kerül. Ezen a 3 térrészen keresztül hidegvíz-forrással összekötött 12 csövek vezetnek át, amelyek feladata a vízgőz és az illó olaj keverékének kondenzálása. A kondenzátumot a hűtött 3 térrész alján, 13 kifolyóban gyűjtjük össze és az illó olajat önmagában ismert módon elválasztjuk a víztől. A hűtésre szolgáló 12 csövek célszerűen sokszög alakú keresztmetszettel, előnyösen négyszögletes vagy hatszögletes keresztmetszettel készülnek, hogy maximális érintkezési felületet biztosítsunk a kondenzálandó, illó olajat tartalmazó vízgőz számára. Az 5 rekesz alját képező 7 rács előnyösen a rekesz egyik függőleges oldalának alsó széle mentén csuklósán van felszerelve, hogy le lehessen ereszteni, a rekesz munkatérből kihúzott állapotában, ezáltal meggyorsítva a kimerített növényi anyag kiürítését. A hűtött 3 térrész alja előnyösen lejtősen van kiképezve és összeköttetésben áll a 13 kifolyóval, amely a hűtött 3 térrész egyik oldalának alsó részén, annak lényegében teljes szélességében kiterjedő módon van kialakítva, mégpedig úgy, hogy semmi akadály, szűkület vagy örvény ne keletkezzen a hűtött térrész kimeneténél. Az illó olaj és a víz kondenzátumát (egy, a rajzon föl nem tüntetett) csatornában gyűjtjük össze és egy ülepítő (dekantáló) egységhez vezetjük. Az ismertetett berendezés legfőbb előnyeihez tartozik, hogy kiküszöböli a szűk keresztmetszetet a gőzök és a folyadékok extrakciós térrészből a hűtött térrészbe való átmeneténél, valamint az utóbbiból az ülepítő egységhez vezető gyűjtőcsatornába való átmenetnél. Ezáltal az illó olaj kivonási eljárásának jelentős meggyorsítását lehet elérni. További előnye az, hogy jelentősen csökkenti az illó olaj hidrolízisének veszélyét is, ami jobb minőségű illó olaj előállításához vezet. Olyan esetekben, amikor a feldolgozandó növényi anyag egészen apró részecskéket, mint például virágport vagy hasonló porszerű anyagot tartalmaz, a 7 rács kibélelhető rostos anyagokkal vagy azokból készült szűrő vászonnal. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás növényi anyagok illó olajának vízgőzzel történő kivonására, azzal jellemezve, hogy a vízgőzt fentről lefelé vezetjük az extrakciós térrészben levő feldolgozandó anyagra, amely extrakciós térrész egy alatta elrendezett hűtött térrészzel áll összeköttetésben, és az illó olajból és vízből álló kondenzátumot a hűtött térrész alján gyűjtjük össze. 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás megvalósítására, extrakciós térrésszel, amely egyrészt vízgőzforrással másrészt pedig egy hűtött térrésszel áll összeköttetésben, azzal jellemezve, hogy a vízgőzbeeresztő egysége (10, 11) az extrakciós térrész (2) felső részén van elrendezve, az extrakciós térrész (2) pedig fenéklapján keresztül áll összeköttetésben a hűtött térrésszel (3). 3. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az extrakciós térrész (2) a hűtött térrész (3) fölött van elrendezve. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az extrakciós térrésznek (2) a hűtött térrésszel (3) összeköttetésben álló perforált alja van. 5. A 4. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az extrakciós térrész (2) perforált alja az extrakciós térrészbe (2) ennek oldalán kiképezett nyíláson keresztül betolható rekesz (5) alját képező rácsként (7) van kialakítva. 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a rekesz (5) rácsként (7) kialakított alja a rekesz (5) extrakciós térrészből (2) való kihúzása után a feldolgozott növényi anyag gyors eltávolítását biztosító módon elmozdítható. 7. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hűtött térrészben (3) sokszög-keresztmetszetű, hűtőfolyadékot vezető csövek (12) vannak elrendezve. 8. A 7. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hűtött térrész (3) csövei (12) négyzetes keresztmetszetűek és cikkcakkban vannak elrendezve, lényegében párhuzamosan a hűtött térrész (3) aljával. 9. A 3. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az extrakciós térrész (2) és a hűtött térrész (3) hasáb alakú. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
