181198. lajstromszámú szabadalom • Elektrosztatikus festékszóró berendezés
5 181198 6 vesz körül. Ebben a 23 szigetelőburokban van a 10 töltésgyűjtő és továbbító tű ágyazva. Itt is az 1 nagyfeszültségű töltőelektróda körül helyezkedik el a gyűrűs keresztmetszetű 6 festékcsatorna. Ezt a 6 festékcsatornát kívülről az 5 szigetelőréteg határolja, 5 amely mögött van a hengerpalást-alakú 4 segédelektróda elhelyezve. A 10 töltésgyűjtő és továbbító tű a nagyfeszültségű 1 töltőelektródáról a töltéseket mintegy beszívja a 6 csatornában levő festékbe, amely aztán a 10 töltések egy részét a 10 tűnek adja át. A festék azonban a 9 nyíláson való kilépésekor még mindig jelentős töltéssel rendelkezik. A 10 tű a festékből nyert töltését kívül a porlasztóit állapotban levő festéknek visszaadja és így végeredményben az elpor- 15 lasztott festék összességében nagyobb töltést kap, mint az eddigi 10 töltésgyűjtő és továbbító tű nélküli berendezéseknél. Az 5. ábra szerinti komplett berendezés pisztolyszerű kézi berendezésként van kialakítva, amelyben 20 központosán van a fémből készült 1 töltőelektróda elhelyezve és a 3 kábellel nagyfeszültségű 2 feszültségforrásra van kapcsolva. A nagyfeszültségű 2 feszültségforrás másik pólusa földelve van. A kiviteli példánál az 1 töltőelektróda hengeres kialakítású és 25 körülötte hengerpalást alakban ugyancsak fém anyagú 4 segédelektróda van elrendezve. A 4 segédelektróda közvetett vagy közvetlen módon az elektrosztatikus megosztás (influencia) következtében a felületén keletkező szabad töltéseket a föld felé le 30 tudja adni. Ennek egyik módja lehet a közvetlen földelés. így a 4 segédelektróda 2 feszültségforrás földelt pólusával azonos vagy megközelítően azonos potenciálon van. Az 1 töltőelektróda és a 4 segédelektróda között hengerpalást alakú 5 szigetelőréteg 35 — dielektrikum - helyezkedik el, úgy, hogy az a 4 segédelektródával közvetlenül érintkezik, míg az 1 töltőelektródától gyűrűs keresztmetszetű 6 festékcsatorna választja el. A szórandó festék nyomás alatti 21 tartályból vagy adagoló készülékből 22 40 tömlőn és 17 csatlakozó csőcsonkon át jut 20 ravasszal működtetett 19 festékszelepig, ahonnan a berendezésben kialakított 7 csatornán át áramlik a töltőelektródához. Az 1 töltőelektróda és az 5 szigetelőréteggel burkolt 4 segédelektródák közötti téren 45 áthaladó festék 8 térkitöltő szigetelő test és az 5 szigetelőréteggel burkolt 4 segédelektródák közötti már említett 6 festékcsatornán keresztüláramolva intenzív feltöltést kap. A festék a berendezés végén kiképzett 9 kilépőnyíláshoz illetve fúvókához jut. A 50 porlasztáshoz szükséges préslevegő nem ábrázolt préslevegő forrásból 16 csövön keresztüljut a berendezésbe és ott ugyancsak a 20 ravasszal működtetett 18 levegőszelepen keresztüláramolva a 13 csatornán át a szigetelt anyagú 12 csatornába. Innen gyűrű 35 keresztmetszetű 14 résen kiáramolva magával ragadja és elporlasztja a 9 kilépőnyíláson keresztül szabadba kilépő festéket. A kiviteli példa esetén a belső festékteret a fúvóka előtti külső térrel vezető vagy félvezető anyagú tű köti össze, amely a kiviteli példánál az 1 nagyfeszültségű töltőelektróda előtt elhelyezett 8 térkitöltő szigetelő testben van ágyazva. Ez a 10 tű a fúvókából kiáramló elporlasztott festékködnek további járulékos elektromos töltést ad. A festékköd földelt 11 tárgy elektrosztatikus vonzása következtében arra lerakódik úgy, hogy annak még a szóróberendezéssel ellentétes oldala is bevonásra kerül. A 4. ábra szerinti kiviteli példa esetén az ismertetett példához képest annyiban van eltérés, hogy az 1 töltőelektróda a kilépőnyílás irányában félvezető anyagú 24 hengeres testtel van meghosszabbítva, amelyben 25 szigetelőmag révén van a 10 töltésgyűjtő és továbbító tű ágyazva. A találmány szerinti megoldás révén a kiszórt festék fajlagos töltése azonos energiaráfordítás mellett jelentősen megnő és így lehetővé válik a rossz vezetőképességű, sőt a majdnem szigetelő tulajdonságú festékek elektrosztatikus felhordása is. Szabadalmi igénypontok: 1. Elektrosztatikus festékszóró berendezés, amelynek a berendezés belsejében a külső tértől szigeteken elrendezett, a berendezésen áthaladó, szórandó festékkel érintkező nagyfeszültségű töltőelektródája, a festéktől vékony szigetelőréteggel elválasztott és a kilépő nyílás irányában meghosszabbított ellenpotenciálú segédelektródája, továbbá festékkilépő nyílása van, azzal jellemezve, hogy a nagyfeszültségű töltőelektróda (1) a segédelektródától (4) kilépő nyílással ellentétes irányban elhúzottan van elrendezve és/vagy a berendezésben központosán mind a töltőelektródától (1) mind a segédeíektródától (4) szigeteken ágyazott és a kilépő nyíláson (9) át a külső térbe nyúló, szabad potenciálú töltésgyűjtő és továbbító tű (10) van. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a töltésgyűjtő és továbbító tű (10) félvezető anyagból van. 3. Az 1. vagy 2. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a nagyfeszültségű töltőelektróda (1) a festékkel érintkező felületén túl a festékkilépő nyílás (9) irányában előrenyúlik és szigetelőréteggel (23) van burkolva. 4. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a központosán elhelyezett nagyfeszültségű töltőelektróda (1) előtte vele megközelítően azonos keresztmetszetű félvezető anyagú test (24) van elrendezve. 2 rajz, 5 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 84.4284 - Zrínyi Nyomda, Budapest 3
