180756. lajstromszámú szabadalom • Berendezés önjáró mezőgazdasági gépek motortér szellőztetésére
180756 kel együtt, a 12 terelőlemezes szabad szellőztető berendezéssel az 1 motortér szellőztetés működtetésekor. A hűtőaggregát és a berendezés felépítése lényegében megfelel az 1. és 2. ábráknak. A rögzített szárnylapátú 5 ventillátor a levegőt a 6 szűrőfelületen, a 7 vízhűtőn és a nyitott 29 csappantyúfalon keresztül szívja a 8 hűtőtérbe. Míg a levegő a 9 utánvezető berendezésen, a 10 kifúvócsatomán és az abban elhelyezett, nyitott 30 csappantyúfalon, valamint a 11 védőrácson keresztül részben felfelé kifúvódik, a 12 terelőlemezeken és a 13 vezetőlemezeken keresztül megtörténik az 1. ábrának megfelelően a levegő-részáram átirányítása az 1 motortérbe. A 3. ábra szerinti kiviteli példánál a 31 rövidrezáró csatorna van az 5 ventillátor szívó- és nyomóoldala, valamint a 9 utánvezető berendezés között elhelyezve, amely a motorszellőztetés alatt a 32 csappantyú segítségével le van zárva. A 8 hűtőtér továbbá a kiegészítő 33 nyílással rendelkezik, amely ebben az időben szintén le van zárva a 34 oldalcsappantyúval. A 4. ábra a 3. ábra szerinti kiviteli példát mutatja, a szabad szellőztetés működtetésekor, a 7 vízhűtő és a 6 szűrőfelület kifutásához a csappantyús szabad szellőztető berendezés segítségével, amely a hátulsó 29 csappantyúfalból, a 30 csappantyúfalból, a 31 rövidrezáró csatornából, a 32 csappantyúból, a 33 nyílásból és a 34 oldalcsappantyúból áll a 12 terelő- és 13 vezetőlemezekkel együtt. Miután a 12 terelőlemezek lezárják a motorteret, a zárt, 30 csappantyúfallal együtt a 35 csatornát alkotják a 9 utánvezető berendezés felett. Az azonos irányban forgó 5 ventillátor a 33 nyíláson keresztül szívja be a levegőt és a 35 csatornába nyomja. A 31 rövidrezáró csatornában a nyitott 32 csappantyún keresz- 5 tül a levegő a hátulsó 36 csatornába kerül, és áthalad a 7 hűtőn, valamint a 6 szürőfelületen. A 36 csatornát a zárt, hátulsó 29 csappantyú-fal és a 7 vízhűtő alkotja. 10 Szabadalmi igénypont Berendezés olyan önjáró mezőgazdasági gépek, különösen önjáró silókombájnok motortér-szellőztetésére, amelyek tokozott motortérrel és elkülönített hűtőberen- 15 dezéssel vannak felszerelve, továbbá amelyeknél a hűtőlevegő kifúvása a hűtőberendezés felett történik és a hűtőberendezés az említett szellőztetőberendezés egyikével van ellátva, azzal jellemezve, hogy a ventillátor (5) vagy az utánvezető berendezés (9) felett a ventil- 20 látor-levegőáramban állítható terelőlemezek (12), s azokhoz csatlakozóan a motortér irányában fix vezetőelemek (13) vannak elrendezve, úgy hogy az összetartozó terelőlemezekből (12) és vezetőlemezekből (13) álló felületek a ventillátor-levegőáramból a tokozott motor- 25 térbe (1) nyúlnak be és a vízhűtő (7), valamint a szűrőfelület (6) szellőztetése alatt az állítható terelőlemezek (12) a csappantyúfal (30) részeként, mint válaszfal vannak a tokozott motortér (1) és a hűtőtér (8) között elhelyezve. 2 db rajz, 4 db ábra I A kiadásért felei: a közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 84.1275.66-42 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István igazgató
