180696. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szigetelőanyaggal töltött és földelt fém tokozással ellátott nagyfeszültségű kapcsolási berendezés váltakozóáramú belső vezetője feszültségének mérésére
MAGVAP SZABAPALMI 180696 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS Nemzetközi osztályozás: Bejelentés napja: 1979. III. 21. (BO—1772) NSZOj H 01 F 40/04 G 01 R 19/00 Elsőbbsége: 1978. III. 23. (3206/78—6) Svájc ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1982. IX. 28. Megjelent: 1984. Vili. 31. ^^TralálmáT \ . Szabadalmi Tár.1 ^ v _ # > Feltaláló: Siegenthaler Andreas, oki. mérnök, Mönchaltorf, Svájc Szabadalmas: BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden, Svájc Berendezés szigetelőanyaggal töltött és földelt fém tokozással ellátott nagyfeszültségű kapcsolóberendezés váltakozóáramú belső vezetője feszültségének mérésére 1 A találmány tárgya berendezés szigetelőanyaggal töltött és földelt fém tokozással ellátott nagyfeszültségű kapcsolóberendezés váltakozóáramú belső vezetője feszültségének mérésére, amely berendezésnek a belső vezetőt mint nagyfeszültségű egyik fegyverzetet és egy szigetelő testre felerősített mérőelektródát, mint másik fegyverzetet tartalmazó nagyfeszültségű kondenzátora, a nagyfeszültségű kondenzátorhoz csatlakoztatott kisfeszültségű kondenzátora és a kisfeszültségű kondenzátorral visszacsatolt, bemenetével a méröelektródához csatlakoztatott, erősítő egysége, valamint az erősítő egységet megtápláló tápegysége van. Ilyen típusú berendezést ismertet M. Groenenboom és H. A. J. M. Spoorenberg a Smit Nijmegen Elektrotechnische Fabriken N. V. cég Smit-Medelingen című kiadványának 1969. évi 4. számában. Ennél a megoldásnál egy nagyfeszültségű kondenzátor és egy kisfeszültségű kondenzátor feszültségosztóként működik, amelynél a mérendő feszültség a két kondenzátor csatlakozási pontjától egy mérőkábelen keresztül egy erősítő bemenetére kerül. A feszültségmérés pontossága jelentős mértékben függ a kondenzátorok kapacitásának viszonyától. A nagyfeszültségű kondenzátoron átfolyó áramot az erősítő visszacsatoló elemeként bekötött kisfeszültségű kondenzátor olyan módon kompenzálja, hogy az erősítő bemenő feszültsége gyakorlatilag zérus. Ezen intézkedés hatására a szórt-, szigetelési- és kábelkapacitásoktól messzemenően független feszültségmérés válik lehetővé. Ennél az ismert berendezésnél azonban a kondenzátorok kapacitásának viszonya függ még a szigetelőanyag 2 nyomásától és hőmérsékletétől, aminek következtében adott esetben a mért értékek jelentősen eltérhetnek a valódi értéktől. A találmány megalkotásakor olyan — a bevezetőben 5 említett típusú — berendezést kívántunk létrehozni, amelynél a feszültségmérés független az alkalmazott szigetelőanyag nyomásától és hőmérsékletétől, ugyanakkor ugyanolyan pontossággal végezhető, mint az ismert megoldás szerint, és amely berendezés szükség esetén külön 10 táphálózattól függetlenül üzemeltethető. A találmány tehát berendezés szigetelőanyaggal töltött és földelt fém tokozással ellátott nagyfeszültségű kapcsolóberendezés váltakozóáramú belső vezetője feszültségének mérésére, amely berendezésnek a belső ve- 15 zetőt mint nagyfeszültségű egyik fegyverzetet és egy szigetelő testre felerősített mérőelektródát, mint másik fegyverzetet tartalmazó nagyfeszültségű kondenzátora, a nagyfeszültségű kondenzátorhoz csatlakoztatott kisfeszültségű kondenzátora és a kisfeszültségű kondenzá- 2C torral visszacsatolt, bemenetével a mérőelektródához csatlakoztatott erősítő egysége, valamint az erősítő egységet megtápláló tápegysége van. A találmány szerint a kisfeszültségű kondenzátor a szigetelőanyaggal töltött fém tokozáson belül van eíhelvezve. Mivel itt mindkét 25 kondenzátor szigetelőanyaga ugyanaz, a kondenzátorok kapacitásának egymáshoz viszonyított aránya független a szigetelőanyag nyomásától és hőmérsékletétől, és így igen nagy mérési pontossággal kapjuk a belső vezető feszültségét. 30 Egy előnyös, egyszerű kivitelű és megbízható kiviteli 180696
