180493. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés textilbetétes tömlő előállítására
7 180403 3 Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás textilbetétes tömlő előállítására, amelynél szövött textilbetétbe felületére hőre lágyuló ragasztóval ellátott folyadékzáró belső réteget helyezünk, majd a folyadékzáró belső réteget a textilbetéthez rögzítjük, és adott esetben a textilbetét külső felületét legalább egy védőréteggel látjuk el, azzal jellemezve, hogy a folyadékzáró belső rétegnek (18) a textilbetéthez (17) történő rögzítését ezek folyamatos menesztése közben, hő és belső nyomás együttes alkalmazása mellett, ragasztással végezzük. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a belső nyomást a tömlőbe (42) töltött folyadékoszloppal, a hőhatást pedig a folyadékoszlop kívülről történő melegítésével biztosítjuk. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítás! módja, azzal jellemezve, hogy a textilbetétre a külső védőréteget a belső folyadékzáró réteg beragasztásával közös folyamatos munkamenetben, körkörös rákenéssel készítjük. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezv e, hogy a folyadékzáró belső réteget (18) a textilbetétbe (17) annak szövése közben vezetjük be, továbbá a folyadékzáró belső rétegnek a textilbetétbe történő bevezetését, ezek összeragasztását és a védőréteg készítését, azaz a teljes tömlőgyártást egyetlen folyamatos munkamenetben végezzük. 5. Berendezés az 1—4. igénypontok szerinti el- 5 járás foganatosítására, amelynek tömlőpálya (10) mentén a tömlő haladási irányában tekintve egymás után elrendezett, folyadékzáró belső réteget adagoló egysége (20), textilbetétszövő egysége (14), legalább egy védőréteg-feihordó egy- 10 sége (48), valamint a tömlőmenesztő és -feltekercselő egysége (16) van, azzal jellemezve, hogy a tömlőpályának (10) irányváltó görgők (12) közbeiktatásával kialakított függőleges pályaszakaszai (40, 42, 44, 46) vannak, ezekben fo- 15 lyadéktöltet helyezkedik el, továbbá a textilbetétszövő egység (14) és a védőréteg-feihordó egység (48) közötti egyik pályaszakasznak (42) tömlővezető járattal (30) ellátott lélekberagasztó fütőegysége (32) van, továbbá a védőréteg- 20 felhordó egységnek (48) a tömlőpálya (10) körül forgathatóan elrendezett, legalább egy védőréteg-felkenő dörzsbetéttel (58) ellátott tárcsája (50), és ehhez védőréteganyagot vezető rendszere (54) van, ahol a tárcsa (50) forgatóhajtással 25 (56) van kapcsolatban. 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy legalább két, adagolóegységgel (20) társított textilbetétszövő egysége (14) van, ahol a textilbetétszövő 30 egységek (14) és a fűtőegység (32) közé tárolódobként, ill. -dobokként kialakított közbenső tömlőtároló állomás van iktatva. A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó Igazgatója 84 84 . 40 484 Petőfi Nyomda, Kecskemét— Felelós vezető: Ablaka István Igazgató 4
