180062. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés talajvízszint alá nyúló építmények, különösen mélyépítési szerkezetek talajvízduzzasztó hatásának kiküszöbölésére vagy csökkentésére
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SIÄBÄDÄl&fl 180062 LEÍRÁS „ _A-SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY Nemzetközi A bejelentés napja: 1979. VI. 12. (RO—1025) osztályozás: E 02 D 31/02 Közzététel napja: 1982. V. 23. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL S**b«dalffll Tito *7/0 Megjelent: 1983. VIII. 31. \ Feltalálók : Szabadalmas: Dr. Rózsa László, oki, mérnök. Kovács Gábor. Üt- Vasúttervező Vállalat 66.6°. o, Közlekedési és oki. mérnök, Rusa György, oki. mérnök, Buda- Metró Építő Vállalat 33,4%. Budapest pest Eljárás és berendezés íalajvízsziní alá nyúló építmények, különösen mélyépítési szerkezetek íalajvízduzzasztó hatásának kiküszöbölésére vagy csökkentésére A találmány talajvízszint alá nyúló építmények, különösen mélyépítési szerkezetek talajvízduzzasztó hatásának kiküszöbölésére vágj’ csökkentésére szolgáló eljárásra és berendezésre vonatkozik. A városi közmű- és közlekedési mélj’építés műtárgyai, továbbá speciális (például résfalas) alapozások sok esetben talajvízszint alatt épülnek, a vízvezető talaj réteg(ek) teljes vastagságát elfoglalják, és ezáltal elzárják vagy gátolják a talajvíz természetes áramlását. Ez különösen akkor okoz problémát, ha az építmény a talajvízszint áramlási irányára merőleges vagy közel merőleges, vagy a műtárgy, például résfal hoszszúsága nagy. A nagymérvű talajvízszint-emelkedés súlyosan károsíthatja a környező épületek pincéit, alapozását, valamint a közművezetékeket, például magasfeszültségű kábeleket, postakábeleket stb. Kedvezőtlen esetben a talajvízszint a terepszintet is elérheti. E problémát megoldandó a talajvíz átfolyását az építmény egyik oldaláról a másikra biztosítani kell. Az átvezetéseket olyan sűrűn kell alkalmazni, hogy az áramlási sebesség ne érjen el olyan értéket, amely mellett a finom szemcsék kimosódnak. A talajvíz átvezetésére metróépítések során csáposkutas talajvízbújíaíást alkalmaznak. Azon ez oldalon, amely felé a talajvíz áramlik, csápeskutakkal fogják fel a talajvizet, gyűjtővezetékbe juttatják, átvezetik az építmény (alagút) alatt egy csővezetéken, és a másik oldalon ismét kiengedik (Tiefbau, Ing. Bau. Str.-Bau, 1978. 5. sz.). Ennek a megoldásnak az a hátránya, hogy 5 sok, speciális kialakítású csáposkutat igényel; korróziós problémái nincsenek megoldva; és hogy az Összegyűjtött vizet szigetelt téren vezetik keresztül, így a csővezeték esetleges meghibásodása a szigetelt tér vízzel való elöntését von- 10 ja maga után. A találmány feladata, hogy a talajvízszint alá nyúló építmények duzzasztó hatását egyszerű és biztonságos módon küszöbölje ki, illetve csökkentse. 15 A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy műtárgj-nak azon az oldalán, amelyhez az áramló talajvíz érkezik, függőleges, vagjr közel függőleges kutakkal gyűjthetjük össze a talajvizet, amelynek legelőnyösebben a műtárgyfalazatba 20 épített csövekként vagy abban kiképzett csatornákként alalkíthatók ki, és a fenéklemez alatt átvezetve ugyanilyen kutakon át bocsátjuk viszsza a talajba. A felismerés alapján a kitűzött feladatot olyan 25 eljárás segítségével oldottuk meg, amelynél a talajvizet az építmény egyik oldalán összegyűjtjük, és a másik oldalán a talajba visszajuttatjuk, vagy és recipiensbe továbbítjuk, és amelynek az a lényege, hogy célszerűen függőleges, vagy kö- 30 zel függőleges cső alakú kutakat alakítunk ki az 1
