179656. lajstromszámú szabadalom • Berendezés meghatározatlan hosszúságú munkadarabok folyamatos extrudálással történő alakításához
5 179656 6 nevezetesen all korongalakú test és a külső 12 toroidtest — forgást végez saját 16, illetve 17 tengelye körül. Áttérve a 2. ábrára, azon a 21 belső forgóelem, azaz a toroid- vagy korongalakú test, valamint a 22 külső forgóelem, azaz a toroidtest látható, az utóbbi metszetben. A belső 21 korongalakú test és a külső 22 toroidtest lényegileg hasonló kialakításúak, mint az 1. ábrán bemutatott 11 korongalakú test, illetve külső 12 toroidtest. Ennek megfelelően itt is úgy helyezkedik el a belső 21 korongalakú test a külső 22 toroidtestben, hogy a belső 21 korongalakú test 23 külső forgásfelülete, valamint a külső 22 toroidtest 24 belső forgásfelülete alkotják azon együttműködő felületeket, amelyek elmozdulnak egymáshoz viszonyítva, amikor a belső 21 korongalakú test és a külső 22 toroidtest forog. A 2. ábrán látható kiviteli alak annyiban tér el az 1. ábra szerinti kiviteli alaktól, hogy a 25 gyűrűs horony itt a külső 22 toroidtest belső forgásfelületében van kialakítva, nem pedig a belső 21 korongalakú test külső forgásfelületén. így, mivel a belső 21 korongalakú test fix 26 tengelye, valamint a külső 22 toroidtest fix 27 tengelye itt is « szög alatt hajlik egymáshoz, a 25 gyűrűs horony 28 első szakaszát nem fedi át a belső 21 korongalakú test 23 külső forgásfelülete, ugyanakkor ezen 25 gyűrűs horony 29 második szakaszát a belső 21 korongalakú test 23 külső forgásfelülete lefedi. Ez a viszonylagos helyzet akkor sem változik meg, ha a két toroid — azaz a 21 korongalakú test és a 22 toroidtest — forgást végez a 26, illetve 27 tengely körül. Végül a 3. ábrán látható a 30 berendezés, amely a nyújtott, meghatározatlan hosszúságú W munkadarab — például fémrúd — folyamatos alakítására szolgál hevített, vagy nem hevített állapotban, aminek eredményeképpen ugyancsak meghatározatlan hosszúságú P gyártmányt — például egy vagy több fémhuzalt — kapunk. A 30 berendezés 31 belső forgóeleme egy toroid-, illetve korongalakú test, 32 külső forgóeleme pedig egy toroidtest — ezen utóbbit az ábra metszetben szemlélteti. Ezek lényegileg megegyeznek az 1. ábra belső 11 korongalakú testjének, illetőleg külső 12 toroidtestjének kialakításával, azonban olyan változat is lehetséges, amely a 2. ábrán vázolt elrendezéssel azonos geometriát mutat, amint ezt a továbbiakban részletezzük. A belső 31 korongalakú test úgy helyezkedik el a külső 32 toroidtestben, hogy 33 külső forgásfelülete és a külső 32 toroidtest 34 belső forgásfelülete alkotják azon együttműködő felületeket, amelyek elmozdulnak egymáshoz képest, amikor a belső 31 korongalakú test, valamint a külső 32 toroidtest forog. A 35 gyűrűs horony a belső 31 korongalakú test 33 külső forgásfelületében van kialakítva. A 31 korongalakú test és a 32 toroidtest úgy vannak szerelve, hogy — miként ezt még majd részletezzük — a belső 31 korongalakú test fix 36 tengelye, valamint a külső 32 toroidtest fix 37 tengelye « szögben metszik egymást. Ily módon a 35 gyűrűs horony 38 első szakaszát a külső 32 toroidtest 34 belső forgásfelülete nem fedi le, 39 második szakaszát viszont lefedi. Ez a kölcsönös viszony akkor sem változik meg, amikor a két toroid — és pedig a 31 korongalakú test és a 32 toroidtest — forog a saját 36, illetve 37 tengelye körül. A belső 31 korongalakú test 36 tengelye tulajdonképpen azon 41 tengely középvonala, amelyre a belső 31 korongalakú test van rászerelve. A 41 tengely a két 42 csapágyban forgatható, és pedig a 43 szíj segítségével, amely utóbbi a 41 tengelyre ékelt 44 szíjtárcsát hajtja. A 41 tengely egyik végére 45 lemez van rácsavarva, amely arra szolgál, hogy megfelelő helyzetben tartsa a belső 31 korongalakú testet a külső 32 toroidtestben. A külső 32 toroidtest 37 tengelye tulajdonképpen a 46 golyóscsapágy geometriai tengelyével azonos, amely golyóscsapágy a külső 32 toroidtest külső palástján helyezkedik el és lehetővé teszi a külső 32 toroidtest forgását a 37 tengely körül. A forgást a hajtó 31 korongalakú test és a meghajtott külső 32 toroidtest együttműködő 33 és 34 forgásfelületei mentén ébredő súrlódás hoz létre. Lehetséges olyan változat, ahol a külső 32 toroidtest van hajtva, de lehet mind a belső 31 korongalakú test, mind a külső 32 toroidtest is hajtott. A 47 szerszámtartó benyúlik a belső 31 korongalakú test 33 külső forgásfelületében levő 35 gyűrűs horonyba, éspedig a 35 gyűrűs horony lefedetlen 38 első szakaszának közelében. Á 47 szerszámtartó végén található a 48 extrudáló szerszám, amely legalábbis részben belenyúlik a 35 gyűrűs horony lefedett 39 második szakaszába. A 3. ábrán bemutatott 30 berendezés működése a következő: a 36 és 37 tengelyük körül a 49 nyíl irányában együttforgó, belső 31 korongalakú test és a külső 32 toroidtest segítségével a hosszú W munkadarabot bejuttatjuk a belső 31 korongalakú testben kialakított 35 gyűrűs horony lefedetlen, 38 első szakaszába. A hosszú W munkadarab, amelyet előnyösen valamely alkalmas hidrosztatikus közeggel, például viasszal vonunk be, a 47 szerszámtartó alatt lép be a 35 gyűrűs horony 38 első szakaszába. A forgó toroidok — nevezetesen a 31 korongalakú test és a 32 toroidtest — együttműködnek és ily módon továbbítják a hosszú W munkadarabot felfelé és körben, a 35 gyűrűs horony 38 első szakaszától a fedett 39 második szakaszába, majd a 48 extrudáló szerszámba, amikor az előrehaladó hosszú W munkadarab ismét közeledik a 35 gyűrűs horony 38 első szakaszához. A hosszú W munkadarab keresztülhalad a 48 extrudáló szerszámban levő egy vagy több megfelelő nyíláson és ezt követően mint megnyújtott P gyártmány, a 47 szerszámtartó szárán át távozik. Annál a változatnál, ahol a 2. ábrán bemutatott geometriai elrendezést alkalmazzuk, a 3. ábra szerinti 30 berendezésnél, az 1. ábrán látott elrendezés helyett, a hosszú P gyártmány azáltal alakítható ki folyamatosan, hogy a hosszú W munkadarab áthalad a két együttműködő toroid közül a külsőben kialakított gyűrűs hornyon, — ahogy ez a 2. ábra 21 és 22 jelű alkatrészeinél történik —, majd kilép egy megfelelő extrudáló szerszámon át. Belátható, hogy a példaként ismertetett berendezések csupán a találmány előnyös kiviteli alakjai. Sokféle változtatás lehetséges azonban, a találmány szerinti alapelvek keretén belül. Szabadalmi igénypontok 1. Berendezés meghatározatlan hosszúságú munkadarabok extrudálással történő folyamatos alakításához szintén meghatározatlan hosszúságú termékké, amely-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
