179488. lajstromszámú szabadalom • Ejárás, berendezés és készülék talajba mélyített fúrások, különösen ferde és felfelé irányúló bányafúrások vizsgálatára

Z

'UBA (39) aUiapOJtpIOJ 0ZEUI[B1JBJ (£9) jaUia[aOZOO[ -E[jeso ‘jjajizSpj je (09) uajsajopqtzsaq ( 19) Zaquiap OjizSpj E XSoq <3AZ9UJ3[Jof [EZZE ‘EIBJE[e3sZIA IBiflZy -oaS qosEinjEXuEq ppXuEii apjpj sa apiaj uasoupinq qosEinj jjajiXpui BqfB[Ej opjnzsajfojzsaSSng -g

'EA[osodE^ UBA o[ipsopqEî[ uaniazspo (i) nuiçjEjuoAiq je (£) uapqBqoiaui e (i) zoqEpuozsoiaui b XSoq ‘aAzaïuapaf jezze ‘EÍópp ipj -jAiq sazapuajaq ijuuazs juodXuaSi •£ XSea •£ y 'p

■oposo Sipad (ç) nuiçj -BjuoAaq e ‘pznq uiaj XSea SeXue nui ‘pjoqXuoipos (p) uiaja ojEjuoAaq b XSoq ‘aAzamaqaf [ezze ‘EjópiE qajiAtq sazapuajaq tjuuazs juodXuaSi 'Z Y '£

•EA[OSOdBO[ UBA (g) niUÇiJEJ-uoAaq (p) [auiuiaja ojEjuoAaq jjajazaAjç (9) uaîjapizs -aqojzsaSSnj ([) zoqEpuozsoiaui e XSoq ‘aAzauiajpt [ezze ‘zbui[e[ie[ (£) jaSasXSaoiEJjzsiSai sa oiaui ‘ozoq -B[jeso je (z) uapqEqoiaui jjosodnq uBsnquiBqoaui sa uEsouioijqap zaqqa ([) jEpuozsoiaui Xjaui ‘ejejejeS -szia reqizijoaS >[OSEirijEXuEq çjnXuEji apjpj sa apiaj uasouojtpi‘qosEinj jjajiXpui EqfejEj sazapuaiag ■£

•OJUnjEJUOA UESOZSBO/EZS XSea uesojeuieXjoj UEqEXuEJi d[EjqnX[ e [Oj(EZsqnX[ e uajuaui aXpSuajzssoq SBjnj b SajnfaptXSa [ezze aAjaqi ‘uaozopSaui jsaiaui e jopqazia XSea/sa jEpuozsojaui XSa qqB[ESa[ e XSoq ‘aAzauiajpf [ezze ‘qunpjjzsiS -ai XSea/so qunpui uopçuu jjauisi jEqojEpB ozuiaqaf aiajazaXuioq SEinj e ‘jpopzia [ejjb opgazia XSea/ss Epuozsojaui XSa qqBpSa[ uejos opuXpui ‘ejejejeS -szia reopzijoaS qosBinjEXuEq opXuEii apjpj sa apiaj uaspup[nq ‘jjosEinj jjajiXpui BqfEpj SBJBfjg ■[

:yojuod/(u?8t îwjDpvqvzs'

si jasajizSoi o[ea uBqqnX[oinj qoiojopjap o[eSjozs jas -apqazp opjajaufEJBd qaXSa izsaj aAojaqaj sa ‘zadaq jsazapuaiaq ojisojziq si jsazaXuaApzs sojbuieXjoj e ‘ojBqjBSzoui uaXuuooj ‘nXjns siq ‘nuippaüaj spj pq -jpinzsaqojzsaSSnj tjuuazs Xuçuippj e ‘jaopjazaqiazs -ojojaq e izsaj assaSajsapj sazapuajaq ijuuazs Xubui -je[bj e ‘EfjEjnui si Epjad qajtApj ijuaj e jza juqrç

■jaopinzsaqojzsaSSnj 9 e aAjizSoi [Ej[Eza ‘EqEjEj qnXj e EfuioXuapq sa Efjipzouip uEqXuEJi saSa[ojaui BJE[EUOAXpSuaj qnX[ e jaqaqsnj Z19 e [aAazsaj sodnq ‘[npzouija EqBXuBJi opqsnj £19 e [Ej[Eza ‘qizoîjjn zoqd[EjqnX[ b op pjEZup [[9 e UEqEsizEj os[a ojauasapoofnui ojp[nzsaj(pjzsaSSnj 9 y

•zbuijejjej

jaojajaoi [£9 jjoXuioq uEf;sE[Ed ojnpiojp uopsqEzs ‘nX[aSuaj saSa[ojaui ajXjaSuajopiXj e Sipad auiapoj -tpjoj £9 ‘jjizoojejjeso zaqajfsnj £[9 nXuEii saSa[ojaui eje[euoa XjaSuaj e [aAaSaA sodnq X[aui ‘jja ojezuo [ [9 nX[a8uaj souiEznqiEd [EAE[EuoAX[aSuaj opiXj e auiaja ojizSpj [9 [[B joquiajapjipjoj £9 ozeuijejjej jauiaja -ozoo[B[jbso £9 jjajizSpj je uajsajo[a[nzsao[ 09 zaquiaja -ojtzSoi 19 e ‘[oquiaiapjizSpi 19 ga[nzsaî[pjzsaSSnj 9 IJUIiaZS XUEUI[E[EJ E OJEqjEJ UEjqE •£ e juiuiy

S9 ‘SE[ÔJEJJEpE SljEJlSip

SEui XSea ‘soSEpzssauSpui ‘SEjEJjzsiSaj Sçjeue jaqaj se[ -ojej e si joojuub ‘EfjoJEj uaqaXuaASSnj qBUESEjnpzoui -[a Epuozsoiauj [ ze s? ‘qa^azia SasXSapiEijzstSaj sa oiaui £ je ua[aqEO[pjaui £ jrejEps ^au^aXpui ‘zaS 09 -3A jajjasaiaui spuozspjaui [ ze uaqzpopui ‘EfjBjuoA a[3j d[BjqnX[ e [9jfEzso[nX[ e jEpuozsojaui [ [aAaSas -jâas [Bznq jjajazaAjp uaJjainzsajfojzsaSSnj 9 e nuioj -EjuoAaq g ze XSoq ‘^ipo^nui XSn sazapuajaq y

SS *zeui[ejjbj jaSasXSa-0[EJjzsiSaj sa ojaui £ ozojjbijeso zaqqa ‘j[aqEO[ojaiu £ jjosodEJj UESOuiEpiA sa uEsnopuEqoaui zoqpp -uozsojaui 1 ze‘jEpuozsojaui [ jpjEso zaqaSaA jjiseui uioja ojEjuoAaq p e jauiaja ojEjuoAaq p jjajazaAjE OS ua^ajnzsagojzsaSSnj 9 ‘qosodEOj zoqnuipjEjuoAaq g [aAaSaA opXSa sazapuajaq o[eS[ozs aiasaza[ajiAi>i sej -Ef[3 IJUIJ3ZS XUBUI[E[EJ E OJBqjE[ UEjqE •[ ze juiuiy

•qiuajjpj [aAO[ipso[aqi;q e XSea/sa SP [aAasajajppjjnui nXireii sajajuaqa oposa e esejeSzoui nXuEjj sajajuapa Epuozsojaui [ zb ‘jbîjojbpe jjaojazja [Ej[E Epuozs [ ze qnf[EijzsiSai sa qnfiaui uesojeuibX[Oj XSea ‘[aSSasnjns tjuuazs sazsjaj [aSSasXSao[EjjzsiSaj sa ojaui £ uaqzpjpui ‘jjnfjEjuoA EqBXuEJi d[Bj)[nX[ b jEp OP -uozsojaui [ [aAO[jpsa ç pfEui ‘jjízoopiJESo zaqSasXSapi -EJjzsiSaj sa -ojaui £ aSaA ipsçui [aqR^ojaiu £ e si joîj -iuie ‘qnfjo^ zaq[aqEî[Ojaui £ jaSaA opsEui Epuozs -ojaui i "0[nijEjzo5[E[jES3 zaqaSaA opXSa Epuozsojaui 1 jaSaA qisEiu ‘zoqnuipjEjuoAaq g jaSaA qiXSa uiaja SC ojEjuoAaq p b uaojaApjj jzg '[njaaf aqijApf uofEzsgnXi b aSaA jaojpuiui uiaja ojEjuoAaq p jpjjjnqjE ua^ajaoj [£9 e uaqajzaofjaApoj ojauiui ‘^nfjajazspi uaojaAO>| jza jojBZEpnjoinj e ‘>[nfjrz8pj [aAauiap ojizSpj çjezuo [9 ojajnzsaîfpjzsaSSnj 9 b [assajajzaojjuija juajjpj [Bdd[Bj 0€ -o[uX[ e ‘ojnfjBjjnf zoqd[EjqnX[ b jaopjnzsaopjzsaSSnj 9 b pAasajidaaq j[ajauisi jEZEpnjojnj e uapjaApaj jzg

■jjajizSpj zoqjBZEpnjoinj e aSaA qiXSo qqEpSaj uiap ojEjuoAaq p y '[njzsaja^ opinjazaA j[Bznq uanjazspo SJ ‘jaiua[a ojEjuoAaq p uapzopSaui jza uajjajaq [£9 oa -a[ uaqaui3[apjipjoj £9 qauXpui ‘ ja^ainzsoqojzsaSSnj 9 ijuijazs Xueiu[b[ej e [aj 5[nzzaX[aq ajja ‘pAauiajaoz -03je[jeso £9 qunjisoja joqEiEpzoq uaSaA jEZEpnjojnj b aiaX[aq oinj e ‘opjjajidapi jojEZBpnipxnj e [pqsEinj Oj b uEjnnu uaqauqajja SEJEfp tjuuazs XuEuippi y

•EfjEjnui

jaof3[nzsaî[pjzsaSSnj ijuijazs XuEuippj e EjqE •£ b ‘jbje[zea sazapuajaq tjuuazs Xueui[b[ej e Ejqs [

aq ojnfjEjnui — pAaSasjtSas gEjqB - upppd ipju -to[ XSa uEqo[EiqqE[B ze uaqqasajapsaj jXuEUippj y

01 J[lZOJ[-B[jEsa si o[jpsapqEî[ uanjazspo ‘nuiojBjuoAp[ £ ‘je ua[aqBî[pjaui £ zoqEpuozsoiaui [ ze [eub(î[E[e ijajupf sazapuajaq tjuuazs Xueui[E[ej y jaqa[ pyosa Sipad nuiojEjuoAaq g ze ‘pznq tuaj XSea ‘SeXueuui ‘pjoq S -Xuojpos uanjazspo Sipad uiaja ojEjuoAaq p b ‘[[e [pquia[aojtpjoj £9 pzEuipjJEj jauia[aozo>[E[jBso £9 ‘jjajizSpj je uajsajopinzsaoi 09 zaqqa ‘[oquia[a ojizSoj 19 opinzsao[oizsa88nj 9 e si [oqs ‘zeui[ejiej jaojaSasXSa -opijzsiSaJ sa oiaui £ ozoopysso zaqqa ‘jpqEqpiaui £