178135. lajstromszámú szabadalom • Porlasztófej festékszóró pisztolyokhoz
178135 MAGVAK NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEfRÄS Bejelentés napja: 1979. IX. 21. (WA—364) Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1978. IX. 22. (P 28 41 384.5) Nemzetközi osztályozás: B 05 B 1/04 B 05 B 7/02 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1981. VII. 28. Megjelent: 1983. I. 31. Feltaláló: Szabadalmas: Huber Willi mérnök, Altstaetten, Svájc J. Wagner AG., Altstädten, Svájc Poriasztófej festékszórópisztolyokhoz 1 2 A találmány tárgya porlasztófej festékszórópisztolyokhoz, amely a 30 és 100 bar közötti nagyságú nyomás alatt levő festékhozzávezetéshez csatlakoztatott íüvókatestből áll, melynek haáték-alakű lapos sugárfűvókája van, áll továbbá a 5 fúvókatestet koncentrikusan körülfogó levegősapkából, amely a sűrített levegő-hozzávezetéshez csatlakoztatott, s kilépőnyílásokba torkolló furatokkal van ellátva, miközben a fűvókatestnek van egy hengeres része és egy ehhez csatlakozó, a fúvókahasí- 10 ték felé elkeskenyedő kúpos része. A festékszórópisztolyokhoz alkalmazott porlasztófejeknek alapvetően két típusa ismeretes. Az egyik típusnál a festéket közel nyomásmentesen 15 vezetik a kilépőfüvókához és a porlasztást, valamint a festéknek a munkadarabra való eljuttatását sűrített levegővel végzik. A másik típusnál ezzel szemben nagy — például 200 bar — nyomás alatt vezetik a festéket a fúvókéhoz, úgy, hogy a festék 20 a fúvókából kilépve magától porlasztódik és kinetikai energiájánál fogva jut el a munkadarabra, anélkül, hogy járulékosan sűrített levegőt kellene alkalmazni. A legújabb időkben ismeretessé vált még egy harmadik típusú porlasztófej is, amelynél az 25 ún. „kevert, vagy vegyes” eljárással dolgoznak. Itt ugyanis a festék ugyan nagy nyomás alatt áll, de ez a nyomás mégsem olyan nagy, mint az előzőekben említett „levegő nélküli” eljárásnál, úgy, hogy itt járulékos sűrített levegőt is alkalmazni kell, 30 azonban korántsem olyan mennyiségben, mint a tisztán sűrített levegővel működő eljárás esetén. A gyakorlatban 30 és 100 bar közötti festéknyomást alkalmaznak, s a járulékos sűrített levegő egyrészt a porlasztás elősegítését, másrészt a fest át munkadarabra való juttatását segíti. Az ilyen fajta porlasztófej például a 24 22 597 sz. DE-OS-ból ismerhető meg. Ezen ismert porlasztófejnek azonban az a hátránya, hogy a porlasztás és a munkadarabra való eljuttatás elősegítéséhez külön sűritettlevegő-furatok és kilépőnyílások szükségesek, ami az ilyen porlasztófejek felépítését viszonylag bonyolulttá teszi. Ezen kívül az is bebizonyosodott, hogy ezen ismert porlasztófejeknél fennáll annak a veszélye, hogy a festéksugár széleinél - itt ugyanis lapos sugànôl van szó — található festékrészecskék kiszakadnak a sugárból és így nem jutnak el a munkadarabra. A találmány feladata tehát az említett „vegyes” festékszórási eljáráshoz szolgáló porlasztófej olyan módon való tökéletesítése, hogy felépítése a lehető legegyszerűbb legyen, s ugyanakkor magas festékfelrakodási hatásfokot biztosítson. A feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy a sapkafuratok két egymással átellenesen elhelyezett, s a fúvókatest hengeres része felé irányított hosszúkás alakú kilépőnyílásba torkollanak, amelyek a fúvókatest hengeres részének palástfelületéhez képest hegyesszögben helyezkednek el, s amelyeknek a porlasztótest mindkét oldalán a 178135
